upwind

Then he turned upwind, and the night was suddenly quiet.

W takim razie obrócił się pod wiatr, i noc była nagle cicha.

So what if he had acres to play with and his own house was upwind?

Tak co gdyby miał szmat grać z i jego własny dom znajdował się pod wiatr?

"I usually smell those things no matter if they are upwind or down."

"Zazwyczaj czuję zapach tych spraw nie sprawa jeśli oni znajdują się pod wiatr albo w dół."

I live just upwind of the zoo, about 5 miles south.

Żyję właśnie pod wiatr z zoo, o 5 milach południe.

The sound had died away, but it seemed to have come from somewhere upwind of us.

Dźwięk ucichnął ale to wydawało się przyjść skądś pod wiatr z nas.

"We'll have to make sure we stay upwind of them."

"Będziemy musieć upewnić się, że zostajemy pod wiatr z nich."

Change to your normal upwind trim once you are in clear air.

Zmieniać się w twoje normalne przycięcie pod wiatr raz jesteś w przejrzystym powietrzu.

She looked upwind and could see the foothills for the first time.

Popatrzała pod wiatr i mogła widzieć pogórze po raz pierwszy.

Choosing a field some distance upwind on the other hand, is not such a good idea.

Wybierając dla pola jakąś odległość pod wiatr z drugiej strony, nie jest takim dobrym pomysłem.

"I try to work upwind from the heat source," he says.

"Próbuję pracować pod wiatr ze źródła gorąca" on mówi.

"I'm thinking how lucky I am to be upwind from you."

"Myślę jak szczęśliwy mam znajdować się pod wiatr od ciebie."

"Both boats are quite similar in performance upwind," he said.

"Obie łodzie są całkiem podobne pod względem przedstawienia pod wiatr" powiedział.

"Bring her in to a hundred meters on the upwind!"

"Przynosić ją stu metrom na pod wiatr!"

We were upwind of her, which made escaping easy, but even so she tried to catch us.

Znajdowaliśmy się pod wiatr od niej, który uczynić uciekanie łatwe, ale mimo wszystko spróbowała łapać nas.

By the time it goes off we'll be upwind and out of range".

Przed czasem, którym to jedzie daleko będziemy pod wiatr i poza zakresem ".

You now stand in enemy territory, and upwind of death.

Teraz stoisz na terytorium nieprzyjaciela, i pod wiatr ze śmierci.

"But I felt like we gave them some pretty hard shots on the run and upwind.

"But I miał ochotę udzieliliśmy im jakichś całkiem ciężkich strzałów w trakcie ucieczki i pod wiatr.

The wind had not changed, so they were still upwind of the village dogs.

Wiatr nie zmienił więc znajdowali się pod wiatr wciąż od miejscowych psów.

A few minutes later she glimpsed a flash of light far upwind.

Kilka minut później spostrzegła błysk daleko pod wiatr.

The plane had moved upwind and was turning in a slow roll.

Samolot przewiózł pod wiatr i wydać wolne kołysanie.

This will also increase the boats heavy weather upwind performance.

To również podniesie łodzie burzliwa pogoda wykonanie pod wiatr.

"What we're really pleased about is that upwind, we were at least even, and sometimes we'd shoot out a bit."

"Co jesteśmy naprawdę zadowolony około to znajduje się pod wiatr, byliśmy przynajmniej nawet, i czasami wystrzeliwalibyśmy trochę."

We chased the school, trying to get upwind so I could cast a fly.

Dążyliśmy do zdobycia szkoły, próbując dostać pod wiatr tak mogłem odlać rozporek.

Brett wasn't sure of what, but did his best to keep upwind, just in case.

Brett nie miał pewności z co, ale zrobił, ile w jego mocy trzymać pod wiatr, na wszelki wypadek.

This showed that the giant birds almost never fly upwind.

To nie okazało temu olbrzymich ptaków prawie nigdy lecieć pod wiatr.