adulteration

"We can stand a little adulteration," said Judge with a smile.

"Możemy znosić trochę fałszowania" powiedział Sędzia z uśmiechem.

For them, the democratization of culture amounts to its adulteration.

Dla nich, demokratyzacja ilości kultury do jego fałszowania.

An imbalance in water would clearly reveal adulteration, he said.

Brak równowagi w wodzie najwyraźniej wyjawiłby fałszowanie, powiedział.

The company was involved in the 2008 Chinese heparin adulteration.

Do spółki włączono 2008 Chinese fałszowanie heparyny.

A key to the adulteration of our daily food.

Klucz do fałszowania naszego codziennego jedzenia.

"In most cases of adulteration, it turns out to be just economic and nobody gets hurt - but there is always that potential."

"W większości przypadków z fałszowania, to okaże się być po prostu gospodarczym i nikt nie odnosi obrażenia - ale jest zawsze to potencjalny."

Any adulteration of coffee is to be deplored, but this one in particular.

Jakiekolwiek fałszowanie kawy ma ubolewać, ale ten w szczególności.

Bible stories do not need this kind of adulteration.

Biblijne historie nie potrzebują tego rodzaju fałszowania.

Historically, this property was used to detect adulteration in samples.

Historycznie, ta własność została użyta by wykryć fałszowanie w próbkach.

His first published paper in 1881 discussed the adulteration of sugar with glucose.

Jego pierwszy wydany papier w 1881 omówił fałszowanie cukru z glukozą.

"Ever since the king resigned, there's been talk about adulteration of the components.

"Od tamtego czasu król zrezygnował, jest być rozmową o fałszowaniu komponentów.

The adulteration of the standard, on the contrary, has generally been a concealed operation.

Fałszowanie standardu, przeciwnie, ma ogólnie być ukrytą operacją.

Gone are many of the craft workers with their complex union rules that served to protect the system from adulteration.

Przebyty są wieloma z robotników rzemieślniczych z ich skomplikowanymi zasadami związkowymi, które służyły by zabezpieczyć system przed fałszowaniem.

But adulteration has undermined authenticity while helping sales only slightly.

Ale fałszowanie podważyło autentyczność podczas gdy kiermasze porcji marginalnie.

This adulteration has not been linked to any illness.

To fałszowanie nie zostało powiązane z jakąkolwiek chorobą.

The reason for the adulteration was initially stated as "highly likely" criminal activity.

Powód fałszowania początkowo został stwierdzony jak "bardzo prawdopodobny" działalność przestępcza.

With that rising popularity also came an increase in wine fraud and adulteration.

Z tym wzrastaniem popularność również weszła do wzrostu oszustwo winne i fałszowanie.

Pure: Not mixed with anything else; free from adulteration, unimpaired.

Czysty: nie nie połączony z niczym jeszcze; wolny od fałszowania, nienaruszony.

The first Adulteration Act became law in 1860, a second in 1872.

Pierwsze Fałszowanie ustawa weszła w życie w 1860, drugi w 1872.

Adulteration with cheaper products such as oil of rosewood has been a problem for consumers.

Fałszowanie z tańszymi produktami takimi jak olej palisandru było problemem dla konsumentów.

This was related to the 2013 meat adulteration scandal.

To było dotyczyć 2013 skandal fałszowania mięsny.

"Adulteration" is a legal term meaning that a food product fails to meet federal or state standards.

"Fałszowanie" jest znaczeniem terminu prawniczego że produktowi spożywczemu nie udaje się spotkać federalny albo standardy państwowe.

That is the only way to prevent further adulteration and dilution of contaminants.

To jest jedyny sposób zapobiec dalszemu fałszowaniu i rozcieńczeniu substancji zanieczyszczających.

However, insiders believe this will not stop adulteration because milk price still depends on protein content.

Jednakże, osoby dobrze poinformowana sądzą, że to nie spowoduje przerwę w fałszowaniu ponieważ cena mleka wciąż zależy od zawartości białka.

Assists in the fight against fuel adulteration and dumping.

Asysty w walce z fałszowaniem paliwowym i wysypywaniem.