Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Both companies say the building leases were fair and based on market rates.
Obie spółki mówią, że najmy budynku były uczciwe i na podstawie stawek rynkowych.
It had the power to grant building leases and fix ground rents.
To miało prawo do najmów dotacji budynku i ustalać opłaty za dzierżawę gruntu.
I was chiefly busy that day negotiating a 99-year building lease.
Byłem głównie zajęty tego dnia negocjując najem 99-rok budynku.
In the last 30 years, the dormitory has been closed, and the building leased out for commercial offices.
Za zeszłych 30 lat, dom akademicki został zamknięty, i budynek wynajął dla komercyjnych biur.
And No. 3: How quickly will a quality building lease up?"
I nie. 3: jak szybko zapisywać najem budynku wysokiej jakości w górę? "
What buyers want, he said, is a "building leased for an amount of time that people perceive will take them through the dip."
Co nabywcy chcą, powiedział, jest "budynek wynajęty za ilość czasu, który ludzie postrzegają zabierze ich przez krótką kąpiel."
The building leases space to artists and others.
Budynek wynajmuje przestrzeń artystom i in..
Only one of the building leases, the lease for No. 2 dating from 1808, has a specified facade plan.
Jedyny najmów budynku, najem dla nie. 2 zaczynając się od 1808, ma określony plan fasady.
From 1834-1838 no new building leases were granted.
Od 1834-1838 żadne nowe najmy budynku nie zostały przyznane.
Cost was clearly a factor in the new Flatiron Building leases.
Koszt był najwyraźniej czynnikiem w nowym Żelazku Budynek najmy.
In 2004 it moved to a new building leased from the city administration, and in 2005 it has some 155 students.
W 2004 to przeprowadziło się do nowego budynku wynajętego z zarządzania miasta, i w 2005 to ma jakiś 155 studentów.
In the late 19th century specially designed power buildings leased space to small shops.
W późnym 19. wieku specjalnie zaprojektowane budynki elektryczne wynajęły przestrzeń sklepikom.
Other downtown campus buildings leased space to businesses.
Inne śródmiejskie budynki kampusu wynajęły przestrzeń biznesom.
It was not until 1865 that one of them consented to grant a building lease, and that only to a family connection.
To było nie do 1865 że jeden z nich zgodził się przyznać najem budynku, i tak tylko do kuzynostwo.
Then he lost his building lease.
W takim razie zgubił swój najem budynku.
Then the building lease was assigned to Linden Gardens.
W takim razie najem budynku został przydzielony Lipowym Ogrodom.
Mori Building has been managing office building leases since 1955.
Mori Budynek zarządzał najmami biurowca od 1955.
The post office later occupied a two-story building leased by the Standard Oil Company in 1935.
Poczta później okupowała dwupiętrowy budynek wynajęty przez Typową spółkę naftową w 1935.
Land lease in one syndicate, construction loans and building leases in another."
Najem lądowy w jednym konsorcjum, kredytach budowlanych i budowaniu najmów w innym. "
Not all speculative buildings lease quickly.
Nie wszystkie budynki oparte na przypuszczeniach wynajmują szybko.
The Cira Centre opened on October 31, 2005 with 93 percent of the building leased.
Cira Centrum otwarte 31 października 2005 z 93 procent budynku wynajął.
After we get our building leased, we're going to take a look at that situation and see if we can convince the landlord to do something."
Po tym jak mamy swój budynek wynajęty, zamierzamy spojrzeć na tę sytuację i zobaczyć czy możemy przekonywać właściciela do robienia czegoś. "
Lawyers called these leases "building leases", which were typically of sixty or ninety years' duration.
Prawnicy nazwali te okresy najmu "okresami najmu budynku", który byli zwykle z sześćdziesiąt albo dziewięćdziesięciolecie 'czas.
This allowed the San Antonio Iguanas to reclaim the building lease and start up again.
To pozwoliło San Antonio Iguany odebrać najem budynku i zapalić jeszcze raz.