etymologically

Etymologically, the name appears to be derived from two possible words.

Etymologicznie, imię wydaje się pochodzić od dwóch możliwych słów.

Such etymologically disparate mixing is considered by some to be bad form.

Taki etymologicznie zasadniczo odmienne miksowanie jest uznawane przez jakiś być kiepską formą.

This is the meaning that physics, the study of nature (etymologically), takes.

To jest znaczenie ta fizyka, badania nad naturą (etymologicznie), bierze.

Night-mare has of course nothing to do with the horse, etymologically.

Nocny-klacz ma oczywiście nic tolerować konia, etymologicznie.

The word is etymologically derived from Greek for "without" and "country".

Słowo jest etymologicznie czerpany z Greka dla "na zewnątrz" i "kraj".

Etymologically, the name may refer to the place where the rivers or currents meet.

Etymologicznie, imię może odnosić się do miejsca gdzie rzeki albo prądy spotykają.

Etymologically it implies a breaking of something that has become hardened.

Etymologicznie to sugeruje czegoś, co uodporniło się złamanie.

However, these are etymologically unsound and of much later origin than the name itself.

Jednakże, te są etymologicznie niesolidny i z dużo później pochodzenie niż imię samo.

Etymologically, the name of the village is derived from the streams that run through it.

Etymologicznie, nazwa wsi pochodzi od strumieni, które obiegają to.

The term "assumption" is actually broader than its standard use, etymologically speaking.

Termin "przypuszczenie" jest faktycznie szersze niż swoje typowe wykorzystanie, etymologicznie mówiąc.

Many names that are etymologically related to Maria are also used.

Wiele imion, które są etymologicznie dogadywało się z Maria są używane również.

Parrots are human to begin with; etymologically, that is.

Papugi są ludzkie najpierw; etymologicznie, to jest.

While etymologically similar to a mile, the definition shares origin with a that of a league.

Podczas gdy etymologicznie podobny do mili, definicja ma wspólny pochodzenie że z ligi.

As such, the term is etymologically related very closely with philosophical egoism.

Jako taki, termin jest etymologicznie powiązany bardzo blisko z filozoficznym egoizmem.

Etymologically, it is an adjective meaning "of or pertaining to the people, popular".

Etymologicznie, to jest znaczenie przymiotnika "z albo dotycząc ludzi, popularny".

The name is etymologically related to Allah, used by Muslims.

Imię jest etymologicznie powiązany z Allah, wykorzystany przez muzułmanów.

Note that the words should be etymologically distinct, so refuse, minute, contract do not qualify.

Należy zauwazyć , że słowa powinny być etymologicznie wyraźny, tak odmawiać, minuta, umowa mieć kwalifikacje.

Etymologically, it appears to be a topographical name meaning "someone living by a bend in a road".

Etymologicznie, wydaje się być topograficznym znaczeniem imienia "ktoś żyjący przez zakręt w drodze".

Dario is a masculine given name, etymologically related to Darius.

Dario jest męskim imieniem, etymologicznie opowiedziany Dariusowi.

Standard Korean spelling treat them as opaque, but here it is broken down etymologically.

Klasyczna koreańska pisownia traktować ich nieprzejrzysty, ale tu to jest wyłamane etymologicznie.

Etymologically, ius has some relation to right, just or straight.

Etymologicznie, ius ma jakiś związek z prawem, właśnie albo prosto.

In the course of it, he points out that the word jealous is etymologically related to the word zeal.

W trakcie tego, on zwraca uwagę, że słowo zazdrosny jest etymologicznie ustosunkować się do gorliwości słowa.

In fact, etymologically Galatea can be translated to mean "milk-white."

Tak naprawdę, etymologicznie Galatea może być przetłumaczona oznaczać "mleczna biel."

This name is however etymologically unrelated to Brendan.

To imię jest jakkolwiek etymologicznie niespokrewniony z Brendanem.

This means that the dictionary user need not know that the two are etymologically identical.

To oznacza, że użytkownik słownikowy nie wie, że dwa są etymologicznie identyczny.