farm system
farm team

They bring a lot of changes in local farming system.

Oni przynoszą wiele odmian w lokalnym systemie rolniczym.

He's done everything he could do, whether it's spending money or building through the farm system.

Zrobił wszystko, co mógł zrobić czy to jest pieniądze na przyjemności albo budynek przez system gospodarski.

He signed with them, and has played in their farm system since then.

Podpisał kontrakt z nimi, i zagrał w ich systemie gospodarskim od tej pory.

We continue to have good young players both in the farm system and with the major league team.

Kontynuujemy posiadanie dobrych młodych graczy zarówno w systemie gospodarskim jak i z pierwszą ligą zespół.

They have few top prospects in their farm system to trade.

Oni mają niewiele najlepszych perspektyw w swoim systemie gospodarskim do handlu.

Each problem in the farm system quickly touches upon others.

Każdy problem w systemie gospodarskim szybko dotyka na innych.

We still have a lot of prospects in the farm system.

Wciąż mamy wiele perspektyw w systemie gospodarskim.

King played in Detroit's farm system from 1951 to 1954.

Król zagrał w systemie Detroit gospodarskim od 1951 do 1954.

He never played in either of those teams' farm systems.

Nigdy nie zagrał w żadnym z tych zespołów 'systemy gospodarskie.

And she was one of just 25 from that group offered jobs in the farm system.

I była jednym z właśnie 25 z tego grupa zaproponowała prace w systemie gospodarskim.

As for their farm system, the Nationals had a lot of work to do.

Co do ich systemu gospodarskiego, Obywatele musieli dużo z pracy robić.

He went 17-11 with a 2.46 earned run average his only season in their farm system.

Poszedł 17-11 z 2.46 zdobyta średnia biegu jego jedyna pora roku w ich systemie gospodarskim.

In fact, they can be considered the farm system of professional teams.

Tak naprawdę, oni mogą być uznawani za system zawodowych zespołów gospodarski.

Think of it as a farm system for the major leagues.

Uważaj to za system gospodarski dla pierwszych lig.

He played for the Tigers farm system from 2006 through 2008.

Zagrał dla Tygrysów system gospodarski od 2006 do 2008.

From 2004 through 2005, he played in the Athletics farm system.

Od 2004 do 2005, zagrał w systemie lekkoatletycznym gospodarskim.

What if the farm system was put to good grass-roots use?

Co gdyby system gospodarski był przypisywany dobremu oddolnemu wykorzystaniu?

It also reflects the changes brought by the new family farming system.

To również myśli, że zmiany przywiozły nowym systemem rodzinnym rolniczym.

He must have great scouts and build a strong farm system.

On musi mieć wielkich skautów i musi budzić wyraźny system gospodarski.

A strong farm system is the best foundation for a successful organization.

Wyraźny system gospodarski jest najlepszymi fundamentami udanej organizacji.

He was especially noted for development of the Yankees' farm system.

Słynął szczególnie z rozwoju jankesów 'system gospodarski.

Though the bill was moderate, it still changed the farming system.

Chociaż rachunek był umiarkowany, to wciąż zmieniło system rolniczy.

It has cost millions of lives, but the collective farm system is here to stay.

To kosztowało miliony żyć ale system rolniczej spółdzielni produkcyjnej zadomowi się w naszym życiu na dobre.

He spent the next several seasons in the Tigers farm system.

Spędził następnych kilka pór roku w Tygrysach system gospodarski.

They both put a lot into scouting, instruction and the farm system.

Oni obydwa kładą dużo do skautingu, instrukcji i systemu gospodarskiego.

"I also thought these companies might make a good farm team for the children."

"Również pomyślałem, że te spółki mogą robić dobry zespół gospodarski dzieciom."

However, he still played an active part in farm team.

Jednakże, wciąż odgrywał czynną rolę w zespole gospodarskim.

Some days Maya did nothing but watch the farm team work.

Jakieś dni Maya umiała tylko obserwować pracę zespołową gospodarską.

The company also held naming rights for the farm team.

Spółka również odbyła wyznaczanie praw na zespół gospodarski.

"Having the Yankee farm team here is almost too good to be true."

"Mając jankesa zespół gospodarski tu jest prawie zbyt dobry, by być prawdziwy."

Right now, he is like a baseball player with his own farm team.

Natychmiast, on jest jak baseballista z jego własnym zespołem gospodarskim.

He would be sent to the farm team in Columbus every other day.

Zostałby wysłany do zespołu gospodarskiego w Columbus co drugi dzień.

"These young people you see here today, this is my farm team," he said.

"Te młodzi ludzie widzisz tu dziś, to jest mój zespół gospodarski" powiedział.

The other 60 stocks are on what he calls his "farm team."

Drugi 60 towarów jest włączone co on nazywa jego "zespół gospodarski."

In those days, the minimum number of farm teams you had to support was four.

W tamtych czasach, minimalna liczba zespołów gospodarskich musiałeś poprzeć był cztery.

In 2003, he spent the entire season playing on the Tigers' farm team.

W 2003, spędził całą porę roku przy graniu na Tygrysach 'zespół gospodarski.

But farm teams cannot play in the same division as their senior team.

Ale zespoły gospodarskie nie mogą grać w takim samym podziale jako swój starszy zespół.

There's not really a farm team out there right now."

Jest niespecjalnie zespół gospodarski tam natychmiast. "

"He was very quick to put a lot of things on the farm team, which are stocks they want to watch."

"Był bardzo szybki w położeniu wielu rzeczy na zespole gospodarskim, który są towarami oni chcą patrzyć."

Unsuccessful, they sent him to their farm team in Denver.

Nieudany, wysłali go do swojego zespołu gospodarskiego w Denver.

Does the player get major or minor league pay during his stay with the farm team?

Gracz staje się główny albo płaca poślednia podczas jego pobytu z zespołem gospodarskim?

"There was the farm team idea - could we find authors?"

"Był pomysł gospodarski zespołowy - moglibyśmy znaleźć autorów?"

I would hire the best coaching staff for the farm team.

Wynająłbym najlepszy personel treningu dla zespołu gospodarskiego.

The issue at hand: Their minor league farm teams are just too far away.

Kwestia pod ręką: ich zespoły poślednie gospodarskie są daleko właśnie również.

Within two years, he was among the one out of 10 boys signed to a Pirates farm team.

W ciągu dwóch lat, był wśród jeden z 10 chłopców podpisany aby Piraci zespół gospodarski.

The little guys serve as farm teams for big publishers.

Niscy człowieczki służą jako zespoły gospodarskie do dużych wydawców.

He decided whether the player was ready for the Yankees or one of their farm teams to use.

Zadecydował czy gracz był gotowy na jankesów albo jednego z ich zespołów gospodarskich do wykorzystania.

It was always a thrill for me to see a farm team come into town."

To było emocjonującym przeżyciem zawsze dla mnie zobaczyć, jak zespół gospodarski wchodził do miasta. "

The ensemble will continue as a farm team for the senior company, but with a twist.

Zespół będzie kontynuować jako zespół gospodarski dla starszej spółki, ale ze skrętem.

For their part, aspiring farm teams should be allowed to rise.

Co do ich, dążącym zespołom gospodarskim wolno powstać.