tartness

But even students who never knew him as president know his tartness.

Ale nawet studenci, którzy nigdy nie znali go jako prezydent znają jego kwaśność.

But I did add a little yogurt for a bit of tartness.

Ale dodałem trochę jogurtu ze względu na trochę kwaśności.

It has a tartness missing in the rest of the score.

To ma kwaśność opuszczającą w reszcie wyniku.

She gave a ghost of a smile, as if to start making up for her earlier tartness.

Dała ducha uśmiechu, jakby zacząć rekompensować jej wcześniejszą kwaśność.

She could be forgiven for the slight tartness in her voice.

Mogła być wybaczona drobną kwaśność w swoim głosie.

A trace of her old tartness returned as she smiled.

Ślad jej starej kwaśności wrócił ponieważ uśmiechnęła się.

Make the most of their thrilling, spicy tartness while you can.

Najkorzystniej spożytkować ich fascynującą, pikantną kwaśność podczas gdy możesz.

Not that it had any noticeable effect on the tartness of her tongue.

Nie że to miało jakiekolwiek zauważalne konsekwencje dla kwaśności z jej języka.

The beer was a welcome tartness in mouth and throat.

Piwo było mile widzianą kwaśnością w wylocie i gardle.

They cannot be too sweet for the King's tartness.

Oni nie mogą być zbyt słodcy ze względu na kwaśność Króla.

"It never used to," Edna said with a return of her normal tartness.

"To nigdy nie użyło aby," Edna powiedziała z powrotem swojej normalnej kwaśności.

They were still tart, not sweet, but even their tartness revived him.

Byli wciąż kwaśni, nie słodki, ale nawet ich kwaśność przywróciła przytomność mu.

"I'd start by smiling a little," she said with deliberate tartness.

"Zacząłbym od uśmiechania się trochę" powiedziała z celową kwaśnością.

Decker tried to control the tartness of his voice.

Decker spróbował regulować kwaśność ze swojego głosu.

She pursed her perfect mouth at the tartness of that last thought.

Zasznurowała swoje doskonałe usta przy kwaśności z tej ostatniej myśli.

I also added a squeeze of lemon juice to play up the tartness.

Również zwiększyłem ścisk soku z cytryny wyolbrzymiać kwaśność.

I love it with the tartness of orange, lemon and grapefruit.

Kocham to z kwaśnością z pomarańczy, cytryny i grejpfruta.

Making your own yogurt at home, which is simple to do, allows you to control the texture and tartness.

Robiąc twój własny jogurt w domu, który jest prosty robić, pozwala ci regulować teksturę i kwaśność.

The tartness of buttermilk is due to acid in the milk.

Kwaśność z maślanki przypada do kwasu w mleku.

This version has an attractive bouquet and just the right amount of tartness.

Ta wersja ma atrakcyjny bukiet i właśnie prawa ilość kwaśności.

The potato salad was hearty with just the right amount of tartness.

Sałatka ziemniaczana była solidna z właśnie prawa ilość kwaśności.

"That's a book," I corrected him with a trace of tartness.

"Być książką" poprawiłem go z nutą kwaśności.

Add lime juice, a little at a time, until desired tartness is achieved.

Dodawać sok z limy, trochę na raz, do czasu gdy zapragnąć kwaśność jest zdobyta.

He reached for his glass to make time to think, but suddenly he wanted no more of its hot tartness.

Sięgnął dla swojego szkła marki czas myśleć, ale nagle nie chciał już ze swojej gorącej kwaśności.