Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"łuk" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "łuk" po polsku
łuk
rzeczownik
arch
,
**
łuk (budowla w kształcie łuku)
[policzalny]
Meet me under the arch.
(Spotkaj się ze mną pod łukiem.)
łuk (np. nad drzwiami)
,
sklepienie łukowe
,
przęsło
[policzalny]
This church has a perfect example of Gothic arches.
(Ten kościół ma idealny przykład gotyckiego sklepienia łukowego.)
łuk (część stopy)
[policzalny]
I have a wart on my arch.
(Mam kurzajkę na podbiciu stopy.)
bend
***
zakręt
,
łuk
[policzalny]
The car went by and disappeared round a bend.
(Samochód przejechał i zniknął za zakrętem.)
Watch out, there is a sharp bend ahead of us.
(Uważaj, przed nami jest ostry zakręt.)
synonim:
curve
bow
,
**
łuk (do strzelania)
[policzalny]
I aimed my bow at him and I shot.
(Wycelowałem w niego z łuku i strzeliłem.)
She was armed with a bow and a knife.
(Ona była uzbrojona w łuk i nóż.)
He shot a deer with a bow.
(On zastrzelił jelenia z łuku.)
arc
*
łuk (zakrzywiony kształt)
[policzalny]
The bridge had the shape of an arc.
(Most miał kształt łuku.)
łuk (wycinek okręgu)
[policzalny]
curve
**
,
curved line
przestarzale
wygięcie
,
łuk
,
zakręt
(np. drogi)
[policzalny]
A car was coming down the curve of the dirt road.
(Samochód jechał łukiem polnej drogi.)
synonim:
bend
tie
****
łuk
,
łuk muzyczny
[policzalny]
Słownik terminów muzycznych
longbow
łuk
,
długi łuk
(broń)
zobacz także:
cloth-yard shaft
arcus
latin
long radius elbow
łuk (łącznik rurowy)
termin techniczny
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "łuk"
rzeczownik
łucznik
=
archer
+2 znaczenia
łucznictwo
=
archery
łuk kanałowy
=
bend
łuk elektryczny
=
arc
+1 znaczenie
ostry łuk
=
dogleg
,
także:
dog-leg
mostek
(gdy
ktoś
wygina się w łuk, opierając się na dłoniach i stopach)
=
bridge position
łuk pokładu
=
camber
łuk triumfalny
=
triumphal arch
łuk brwiowy
=
browridge
+1 znaczenie
łuk narożnika
=
corner arc
łuk kupidyna
=
Cupid's bow
łuk odporowy
=
flying buttress
łuk aorty
=
aortic arch
+1 znaczenie
łuk proscenium
=
proscenium arch
łuk bloczkowy
=
compound bow
łuk wyspowy
=
island arc
łuk mauretański
=
horseshoe arch
łuk słoneczny
=
fogbow
,
także:
mistbow
łuk kręgowy
=
neural arch
,
vertebral arch
łuk przyczelny
=
front arch
łuk pozorny
=
corbel arch
łuk nadokienny
=
arch above the window
przymiotnik
triumfalny
(np. łuk)
=
triumphal
łukowaty
=
arched
+2 znaczenia
łukowy
=
arching
brwiowy
(np. łuk)
=
superciliary
czasownik
wyginać w łuk
=
arch
tworzyć łuk elektryczny
=
arc
naciągnąć łuk
=
draw a bow
phrasal verb
zataczać łuk
=
sweep out
Zobacz także:
łuk z pnączami
•
łuk w murze
•
łuk ze świeczkami
•
łuk z tęczą
•
łuk na filarach
•
łuk z oporu
•
łuk w ośli grzbiet
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej