Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The American Association of University Professors is looking into the situation.
Amerykańskie Stowarzyszenie profesorów uniwersyteckich rozpatruje sytuację.
Currently serves as general counsel to the American Association of University Professors.
Obecnie serwy jako radca prawny do amerykańskiego Związku profesorów uniwersyteckich.
The American Association of University Professors has also asked questions about teaching quality in distance education courses.
Amerykański Związek profesorów uniwersyteckich również rzucał pytania o jakości nauczycielskiej w kursach kształcenia na odległość.
They prompted the first ever investigation conducted by the American Association of University Professors.
Sprowokowali pierwszy kiedykolwiek śledztwo zaprowadziło przez amerykańskie Stowarzyszenie profesorów uniwersyteckich.
She has filed a complaint with the American Association of University Professors, the nation's main college faculty union.
Wniosła skargę z amerykańskim Związkiem profesorów uniwersyteckich, główny wydział narodu college'u związek zawodowy.
The faculty senate passed a resolution on his behalf, as did the American Association of University Professors.
Wydział senate przyjąć rezolucję w jego imieniu, jak zrobił amerykański Związek profesorów uniwersyteckich.
The American Association of University Professors was founded largely in response to this incident.
Amerykańskie Stowarzyszenie profesorów uniwersyteckich zostało założone w dużej mierze w odpowiedzi na ten incydent.
The faculty now have a chapter of the American Association of University Professors.
Wydział teraz mieć sekcję amerykańskiego Związku profesorów uniwersyteckich.
Its methodology and conclusions were criticized by the American Association of University Professors.
Jego metodologia i zakończenia zostały skrytykowane przez amerykańskie Stowarzyszenie profesorów uniwersyteckich.
He became a charter member of the American Association of University Professors in 1915.
Został kartą członek amerykańskiego Stowarzyszenia profesorów uniwersyteckich w 1915.
From 1974 to 1976, he was chief administrative officer and spokesman for the American Association of University Professors.
Od 1974 do 1976, był głównym urzędnikiem administracji i rzecznikiem dla amerykańskiego Stowarzyszenia profesorów uniwersyteckich.
The average full professor's salary this year was $45,520, according to the American Association of University Professors.
Bieżący rok przeciętnego pełnego profesora płacowy był 45,520, zgodnie z amerykańskim Skojarzeniem profesorów uniwersyteckich.
For several years thereafter, the economics department was under censor by the American Association of University Professors.
Przez kilka lat następnie, departament ekonomii był pod cenzorem przez amerykańskie Stowarzyszenie profesorów uniwersyteckich.
Illinois was censured by the American Association of University Professors for the ouster.
Illinois ostro został skrytykowany przez amerykańskie Stowarzyszenie profesorów uniwersyteckich dla wywłaszczający.
Her mother is the membership development director of the American Association of University Professors in Washington.
Jej matka jest dyrektorem rozwoju amerykańskiego Stowarzyszenia profesorów uniwersyteckich w Waszyngtonie członkowskim.
Professor Troy points out that he belongs to a union himself - the American Association of University Professors.
Profesor Troy zwraca uwagę, że on jest członkiem do związku zawodowego samego - amerykański Związek profesorów uniwersyteckich.
Bulletin of the American Association of University Professors, Spring, 1956, vol.
Biuletyn amerykańskiego Związku profesorów uniwersyteckich, Wiosna, 1956, vol.
He was also a key figure behind the formation of the American Association of University Professors, serving as that group's president from 1919 to 1920.
Był również ważnym postać za tworzeniem amerykańskiego Stowarzyszenia profesorów uniwersyteckich, służąc w stopniu prezydenta tej grupy od 1919 do 1920.
Starsky's termination would lead to a later response by the American Association of University Professors.
Rozwiązanie Starsky doprowadziłoby później odpowiedź przez amerykańskie Stowarzyszenie profesorów uniwersyteckich.
In 1998, the American Association of University Professors gave him its highest administrator award for defending academic freedom and free speech.
W 1998, amerykańskie Stowarzyszenie profesorów uniwersyteckich dało mu swoją najwyższą nagrodę administratora za bronienie prawa do nauczania zgodnie z własnymi przekonaniami i wolności słowa.
Iris Molotsky, a spokeswoman for the American Association of University professors, agreed.
Iris Molotsky, rzeczniczka dla amerykańskiego Stowarzyszenia profesorów uniwersyteckich, porozumieć się.
Wayne State administrators said they would try to hold classes this week despite a strike by the American Association of University Professors.
Wayne państwo administratorzy powiedzieli, że spróbują utrzymać klasy w tym tygodniu pomimo strajku przez amerykańskie Stowarzyszenie profesorów uniwersyteckich.
In 1999, the American Association of University Professors adopted a statement urging that colleges not use collegiality as a category.
W 1999, amerykańskie Stowarzyszenie profesorów uniwersyteckich przyjęło namowę oświadczenia że college'e nie używać kolegialności jako kategorii.
The story received wide attention in the national press, and the university was eventually censured by the American Association of University Professors.
Historia otrzymała szeroką uwagę w prasie krajowej, i uniwersytet ostatecznie ostro został skrytykowany przez amerykańskie Stowarzyszenie profesorów uniwersyteckich.
American Association of University Professors censure (the Curran case)
Amerykański Związek profesorów uniwersyteckich potępienie (Curran przypadek)
For the previous six years, he had been the second vice president of the AAUP.
Przez poprzednich sześć lat, był drugim wiceprezesem AAUP.
AAUP membership is about 47,000, with over 500 local campus chapters and 39 state organizations.
AAUP członkostwo jest około 47,000, z przeszło 500 miejscowych rozdziałów kampusu i 39 organizacji państwowych.
The basic principles evidently draw from the early AAUP statement on governance.
Podstawowe zasady wyraźnie wyciągają z pierwszego AAUP oświadczenie dotyczące rządów.
Additionally, the AAUP, which is not an accrediting body, works with this same institutions.
Co więcej, AAUP, które nie jest akredytującym ciałem pracuje z tak takimi samymi instytucjami.
He serves on his university's AAUP chapter council.
On doręczy AAUP swojego uniwersytetu rozdział rada.
The AAUP issued its report on May 31, 2011.
AAUP wydało swój raport w sprawie 31 maja 2011.
In this respect, the AAUP grants that considerations should be made for publicly supported institutions.
Pod tym względem, AAUP dotacje, którymi rozważania powinny być skierowały się ku instytucjom publicznie popartym.
The AAUP lists those colleges and universities which it has found to violate these principles.
AAUP wymienia te college'e i uniwersytety, które to znalazło łamać te zasady.
The university responded saying that the AAUP report contained errors and a one-sided view.
Uniwersytet odpowiedział mówiąc, że AAUP raport zawierał błędy i jednostronną opinię.
While the AAUP pushed reform, tenure battles were a campus non-issue.
Podczas gdy AAUP popchnęło reformę, bitwy urzędowania były nie-kwestia kampusu.
Finally, there were approximately 20 complaints filed in 1928 with the AAUP, and only one merited investigation.
W końcu, było około 20 skarg złożyło w 1928 z AAUP a jedynie jeden zasłużył na śledztwo.
Does the AAUP censure matter?
Robi AAUP sprawa potępienia?
AAUP may refer to:
AAUP może odnosić się:
According to the membership directory on the its web site, the AAUP has 131 member presses as of 2013:
Zgodnie z katalogiem członkowskim na jego witryna internetowa, AAUP ma 131 pras członkowskich począwszy od 2013:
The AAUP has censured many major and minor universities and colleges for tenure abuses.
AAUP ostro skrytykowało wiele ważnych i drobnych uniwersytetów i college'e dla nadużyć urzędowania.
The lack of recognition continued until "satisfactory evidence of improved conditions" was provided to the AAUP and the other institutions in 1932.
Brak rozpoznania trwał do czasu gdy "wystarczający dowód poprawionych warunków" nie został dostarczony do AAUP i innych instytucji w 1932.
However, two dozen of the original members of the AAUP regularly met, unofficially, as early as 1920.
Jednakże, dwa tuziny członków założyciel AAUP regularnie spotkały, nieoficjalnie, już 1920.
In 1940, the AAUP recommended that the academic tenure probationary period be seven years-still the current norm.
W 1940, AAUP poleciło to naukowe urzędowanie okres próbny być siedem rok-wciąż bieżąca norma.
See also the American Association of University Professors (AAUP) website.
Patrz również amerykański Związek profesorów uniwersyteckich (AAUP) serwis internetowy.
In 1984 the courts ruled that the local AAUP chapter could not engage in collective bargaining.
W 1984 sądy wydały postanowienie, że lokalne AAUP rozdział nie mógł zająć się negocjacjami w sprawie umowy zbiorowej.
In 1970, the AAUP criticized its 1940 statement, positing that most religious institutions "no longer need or desire" to place limits on academic freedom.
W 1970, AAUP skrytykowało jego 1940 oświadczenie, zakładając, że najbardziej religijne instytucje "już potrzeba albo ochota" do limitów miejsca prawa do nauczania zgodnie z własnymi przekonaniami.
In recent decades, the AAUP has added a focus on addressing the dramatic increase in faculty positions off the tenure track.
Za ostatnie dekada, AAUP dodało nacisk na zajmowanie się dramatycznym wzrostem pozycji wydziału z urzędowania ślad.
"The AAUP at the Crossroads."
"AAUP przy Skrzyżowaniu dróg."
The AAUP does not always agree with the regional accrediting bodies on the standards of protection of academic freedom and tenure.
AAUP robi nie zawsze uzgadniać z regionalnymi akredytującymi ciałami standardy ochrony prawa do nauczania zgodnie z własnymi przekonaniami i urzędowania.
AAUP: Oldest Practicing Professor?
AAUP: Najstarszy ćwiczący Profesor?
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.