air superiority

They were used to having air superiority over the battlefield.

Byli przyzwyczajeni do posiadania przewagi w powietrzu ponad polem bitwy.

In addition, the air superiority of our opponents was complete.

W dodatku, przewaga w powietrzu naszych przeciwników była pełna.

Air superiority over Iraq was gained before major ground combat began.

Przewaga w powietrzu ponad Irakiem została zdobyta przed ważnym terenem walka zaczęła się.

First, it is conceived to take full advantage of American air superiority.

Najpierw, to jest wymyślone wziąć pełną zaletę amerykańskiej przewagi w powietrzu.

Thus the development of a new air superiority fighter became a priority.

Stąd stworzenie nowego myśliwca przewagi powietrznej stało się priorytetem.

German air superiority was taking its toll on the island.

Niemiecka przewaga w powietrzu dawała się we znaki wyspę.

The attack guaranteed Israeli air superiority for the rest of the war.

Atak zagwarantował izraelską przewagę w powietrzu co do reszty z wojny.

However the Allied forces had overwhelming air superiority over the area.

Jakkolwiek, Pokrewne siły miały przytłaczającą przewagę w powietrzu ponad obszarem.

To ensure the success of the operation, sea and air superiority were necessary.

Zapewnić, że sukces operacji, morze i przewaga w powietrzu były konieczne.

It all ended in failure as a result of Allied air superiority.

To wszystko zakończyło się niepowodzeniem w następstwie Pokrewnej przewagi w powietrzu.

Nevertheless, the Iraqis never were able to gain total air superiority during the war either.

Niemniej, Irakijczycy nigdy nie mogli zdobyć całkowitą przewagę w powietrzu podczas wojny też.

Cuban air superiority was responsible for only part of the devastation.

Kubańska przewaga w powietrzu była odpowiedzialna za jedyną część spustoszenia.

With progressive loss of air superiority during the day it was soon not possible to operate on the line.

Z postępującą stratą przewagi w powietrzu w ciągu dnia nie można było szybko działać na linię.

With German air superiority a given, an airborne invasion was decided on.

Z niemiecką przewagą w powietrzu dany, inwazja przenoszona przez wiatr została ustalona.

This overwhelming air superiority had a huge effect on the battle and not only because of its physical impact.

Ta przytłaczająca przewaga w powietrzu miała olbrzymie konsekwencje dla bitwy i nie tylko z powodu jego fizycznego wpływu.

Owing to the great air superiority of the Russians we could only travel by night.

Z powodu ogromnej przewagi w powietrzu Rosjan tylko mogliśmy podróżować nocą.

Military officials have backed down from an earlier claim that they had achieved air superiority over much of Iraq.

Militarni urzędnicy ustąpili z wcześniejszego twierdzenia, że zaprosili zdobytą przewagę w powietrzu dużo z Iraku.

We could work only by night because of the 100 percent air superiority and the lack of cover.

Mogliśmy pracować tylko nocą z powodu 100 procent przewaga w powietrzu i brak nakrycia.

For the first time the Soviets had achieved air superiority over a major battlefield.

Po raz pierwszy Rosjanie zdobyli przewagę w powietrzu ponad ważnym polem bitwy.

The only production version that was a tactical air superiority fighter.

Jedyna wersja produkcyjna, która była taktycznym myśliwcem przewagi powietrznej.

The service's destruction would deny the British their air superiority asset.

Zniszczenie usługi odmówiłoby Brytyjczykom ich przewagi w powietrzu atut.

"Because of the missing supplies and the almost 100 percent air superiority, the attack came to nothing.

"Z powodu brakujących zasobów i prawie 100 procent przewaga w powietrzu, atak skończył się na niczym.

"We've got enough we actually understand to give us unquestioned air superiority.

"Dostaliśmy dość faktycznie rozumiemy dać nam niekwestionowaną przewagę w powietrzu.

The Chinese also had air superiority in this battle.

Chińczyk również miał przewagę w powietrzu w tej bitwie.

The Israelis have upheld substantial air superiority for most of this time.

Izraelczycy utrzymali w mocy znaczącą przewagę w powietrzu dla najbardziej z tym razem.