Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Much of voice and movement study is rooted in the Alexander technique.
Dużo z głosu i ruchu nauka jest zakorzeniona w technice Alexandra.
I do think there's a greater need for other aspects to be included - like the Alexander technique, which helps with your body control.
Myślę, że jest bardziej wielka potrzeba innych aspektów być obejmowanym - jak technika Alexandra, która pomaga w twojej kontroli do ciała.
Because the Alexander technique is an educational process, the more you practice its principles in your daily activities, the greater the benefits.
Ponieważ technika Alexandra jest procesem edukacji, im praktykujesz jego zasady w swoich dziennych aktywnościach, bardziej wielki korzyści.
The Alexander Technique is just one example of these specialized approaches.
Technika Alexandra jest jednym jedynym przykładem z te specjalizować się podejścia.
Otherwise, individuals must pay for their Alexander Technique education out of pocket.
W innym wypadku, osoby muszą płacić za swoją technikę Alexandra edukacja z kieszeni.
The Alexander technique, which focuses on proper alignment of the head, neck, and trunk.
Technika Alexandra, która skupia na należytym ustawieniu w prostej linii głowy szyja, i pień.
The Alexander technique appears useful for chronic back pain.
Technika Alexandra pojawia się przydatny dla chronicznego bólu pleców.
I haven't had museum feet in 15 years: Alexander Technique, lesson one.
Nie miałem stóp muzealnych za 15 lata: technika Alexandra, lekcja jeden.
The Alexander technique has been shown to be helpful for back pain and Parkinson's.
Technika Alexandra została pokazana być pomocnym dla bólu pleców i Parkinson.
The story of the Alexander Technique begins towards the end of the last century.
Historia techniki Alexandra zaczyna się pod koniec ostatniego wieku.
To my mind there could be no greater re-education than that offered by the Alexander Technique.
Moim zdaniem nie mogło być żadnej bardziej wielkiej reedukacji niż to zaoferowany przez technikę Alexandra.
Steven has taught 15,000 people to swim using a method based on the Alexander Technique.
Steven nauczył 15,000 ludzi pływać wykorzystywaniem metody na podstawie techniki Alexandra.
These were to be supplemented with individual lessons in swimming and Alexander Technique.
Te miały uzupełnić indywidualnymi lekcjami w pływaniu i technice Alexandra.
Swift then studied the Alexander Technique and applied it to riding.
Jerzyk wtedy studiował technikę Alexandra i zastosował to do jazdy konnej.
The Alexander technique would be invaluable if it were properly included in all drama training programmes.
Technika Alexandra byłaby nieoceniona jeśli to odpowiednio zostały włączone we wszystkie programy szkoleniowe teatralne.
To do Alexander technique you don't need license.
Robić technikę Alexandra nie potrzebujesz pozwolenia.
Then a friend recommended the Alexander technique.
W takim razie przyjaciel polecił technikę Alexandra.
By practising the Alexander Technique feelings and thoughts can alter.
Przez ćwiczenie techniki Alexandra uczucia i myśli mogą zmieniać.
He did, however, suggest I try the Alexander Technique.
, Jednakże, zasugerował, że próbuję techniki Alexandra.
Directions, along with inhibition, forms the backbone of the Alexander Technique.
Kierunki, wraz z zahamowaniem, kształtuje podstawę techniki Alexandra.
The Alexander technique teaches people how to stop using unnecessary levels of muscular and mental tension during their everyday activities.
Technika Alexandra uczy przestać używać niepotrzebnych poziomów mięśniowego i umysłowego napięcia podczas ich codziennych działalności ludzi.
There is evidence that the Alexander technique is effective and cost-effective in the management of chronic pain.
Są dowody, że technika Alexandra jest skuteczna i opłacalna w zarządzaniu przewlekłym bólem.
Pilates or the Alexander Technique can help open shoulders and strengthen muscles.
Pilates albo technika Alexandra może pomagać otwartym ramionom i może wzmacniać mięśnie.
You can use the Alexander Technique as a preventative measure: after all, prevention is better than cure.
Możesz używać techniki Alexandra jako zapobiegawczego środka: przecież, lepiej zapobiegać niż leczyć.
The three girls sang barefoot practising the "Alexander Technique" while singing.
Trzy dziewczyny zaśpiewały boso ćwicząc "technika Alexandra" podczas gdy śpiew.