Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There isn't enough information to know how black alder works.
Nie ma dość informacji wiedzieć jak olsza czarna pracuje.
More evidence is needed to rate the effectiveness of black alder for these uses.
Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność olszy czarnej dla tych wykorzystań.
Very small area is covered with forests formations black alder.
Bardzo mały obszar jest pokryty lasami formacje olsza czarna.
At this time there is not enough scientific information to determine an appropriate range of doses for black alder.
W tym momencie nie ma dość informacji naukowej ustalić odpowiedni szereg dawki dla olszy czarnej.
People take black alder for intestinal bleeding and sore throat.
Ludzie wezmą olszę czarną za jelitowe krwawienie i ból gardła.
Maybe that black alder concoction had helped, after all.
Może ta mieszanka olszy czarnej pomogła, przecież.
In the eastern part, on the peat bogs, black alders grow.
We wschodniej części, na torfowiskach, olsze czarne rosną.
The best known species are the Black Alder, which can be seen throughout Europe.
Najlepsze znane gatunki są olszą czarną, która może być zobaczona w całej Europie.
The European black alder is another urban survivor.
Europejska olsza czarna jest innym miejskim ocalałym.
Along the riverbanks, species like the Black Alder and willows can be found.
Wzdłuż brzegi rzeki, gatunek jak olsza czarna i wierzby mogą występować.
The appropriate dose of black alder depends on several factors such as the user's age, health, and several other conditions.
Odpowiednia dawka olszy czarnej zależy od kilku czynników takich jak wiek użytkownika, zdrowie, i kilka innych warunków.
There are some birch, spruce, black alder groves.
Jest jakaś brzoza, eleganckie, czarne olszyny.
The wood resembles that of the black alder, but is somewhat paler and of little value.
Drzewo jest podobne do tego z olszy czarnej, ale jest nieco bledszy i małej wartości.
Some of the species not to be found further north are black alder, hop, oregano and guelder rose.
Jakiś z gatunku nie być znalezioną dalszą północą są olszą czarną, skokiem, oregano i kaliną koralową.
Black alder is a plant.
Olsza czarna jest rośliną.
Black alder is sometimes used as a gargle for sore throat, especially strep throat.
Olsza czarna jest używana czasami jako płyn do płukania gardła na ból gardła, szczególnie paciorkowcowe zapalenie gardła.
"Where else was I supposed to get willow root, black alder, vervain, and rue at this hour?"
"Gdzie jeszcze powinienem mieć korzeń wierzbowy, olsza czarna, werbena, i ruta o tej porze?"
Trees around the lake include Black Alder and Grey Willow.
Drzewa wokół jeziora obejmują olszę czarną i łozę.
Black Alder may refer to:
Olsza czarna może odnosić się:
Pregnancy and breast-feeding: Not enough is known about the use of black alder during pregnancy and breast-feeding.
Ciąża i karmienie piersią: nie dość wiadomo o wykorzystaniu olszy czarnej podczas ciąży i karmienia piersią.
The tree species present are: black alder, holm oak, cork oak, maritime pine.
Gatunek drzewa prezent są: olsza czarna, dąb wiecznie zielony, dąb korkowy, sosna nadmorska.
In the 13th century the Lewitz depression was still covered by oak, beech, black alder and birch.
W XIII wieku Lewitz depresja wciąż została przykryta przez dąb, buk, olszę czarną i brzozę.
"Black alder," Sally explained.
"Olsza czarna," Sally wyjaśniła.
We turn down a small dirt road, past small stands of black alder and Virginia pine, into a grove of young black locust trees.
Nie przyjmujemy niewielkiej drogi gruntowej, minionych małych stojaków olszy czarnej i Wirginii sosna, do zagajnika młodych czarnych szarańczynów.
The floristic diversity of the park consists of around 460 species, including the Bayanaul pine and the black alder.
Różnorodność florystyczna parku składa się wokół 460 gatunków, w tym Bayanaul sosna i olsza czarna.
The larvae feed on birch and Alnus glutinosa.
Larwy żywią brzozą i Alnus glutinosa.
Alder (Alnus glutinosa) is a common host.
Olcha (Alnus glutinosa) jest zwykłym gospodarzem.
'Alnus glutinosa' is also cultivated and locally naturalisation (biology) in eastern North America.
'Alnus glutinosa' również jest uprawiany i w okolicy naturalizacja (biologia) we wschodniej Ameryce Północnej.
Alder Alnus glutinosa and willow Salix species are part of the open water.
Alnus olchowy glutinosa i Salix wierzbowy gatunki są częścią otwartych wód.
Alnus glutinosa - Common alder (most susceptible)
Alnus glutinosa - Pospolita olcha (najwrażliwszy)
Alnus glutinosa (I)
Alnus glutinosa (ja)
Alnus glutinosa (black alder)
Alnus glutinosa (olsza czarna)
Alnus glutinosa (Black Alder)
Alnus glutinosa (olsza czarna)
In many examples of wet woodland in western Europe, the dominant tree is alder (Alnus glutinosa).
W wielu przykładach mokrego lasu w zachodniej Europie, widoczne drzewo jest olchą (Alnus glutinosa).
Alder, Alnus glutinosa, is the dominant species in wetter areas, next to the burn and in valley-side flushes.
Olcha, Alnus glutinosa, jest dominującym gatunkiem w wilgotniejszych obszarach, obok oparzenia i w rumieńcach dolina-boczny.
Seeds of Alnus glutinosa contain hirsutanonol, oregonin and genkwanin.
Nasiona Alnus glutinosa zawierać hirsutanonol, oregonin i genkwanin.
They are deciduous forests containing tree species such as Black Alder (Alnus glutinosa subsp.
Oni są lasami liściastymi zawierającymi gatunek drzewa taki jak olsza czarna (Alnus glutinosa subsp.
Alnus glutinosa is most noted for the symbiotic relationship with the bacterium Frankia alni, which forms nodules on the tree's roots.
Alnus glutinosa jest najbardziej zauważony dla symbiotycznych stosunków z bakterią Frankia alni, który zakłada bąble na korzeniach drzewa.
Alluvial forests with black alder (Alnus glutinosa) and European ash (Fraxinus excelsior).
Aluwialne lasy z olszą czarną (Alnus glutinosa) i europejski popiół (Fraxinus wełna drzewna).
Some of the woodland is rather wet and gloomy, but very beautiful; alder Alnus glutinosa (L.) Gaertn.
Jakiś z lasu jest raczej mokry i ciemny, ale przepiękny; Alnus olchowy glutinosa (L.) Gaertn.
The larva mainly feed on the leaves of various trees, including Alnus glutinosa and Betula and Salix species.
Larwa głównie żywić liśćmi różnych drzew, w tym Alnus glutinosa i Betula i Salix gatunek.
Natives, such as alder (Alnus glutinosa), and silver poplar (Populus alba) all would look magic - instant artists favourites.
Tubylcy, taki jak olcha (Alnus glutinosa), i srebrna topola (Populus alba) wszyscy wyglądaliby magiczni - natychmiastowi artyści ulubieńcy.
Alnus glutinosa is susceptible to Phytophthora alni, a recently evolved species of Phytophthora probably of hybrid origin.
Alnus glutinosa jest wrażliwy na Phytophthora alni, gatunek Phytophthora ostatnio opracowany prawdopodobnie z hybrydowego pochodzenia.
Other associations include oak/birch Betula pendulaand alder Alnus glutinosa with aspen Populus tremula.
Inne związki obejmują dębowy/brzozową Betula pendulaand Alnus olchowy glutinosa z Populus osikowym tremula.
It can be found in the seeds of Alnus glutinosa, and the leaves of the ferns Notholaena bryopoda and Asplenium normale.
To może zostać znalezione w nasionach Alnus glutinosa, i liście paproci Notholaena bryopoda i Asplenium normale.
Alnus glutinosa is a tree that thrives in moist soils, and grows under favourable circumstances to a height of 20-30 m, exceptionally up to 37 m, though often less.
Alnus glutinosa jest drzewem, które dobrze się rozwija w wilgotnych glebach, i rośnie poniżej pomyślnych okoliczności do wysokości z 20-30 m, wyjątkowo w górę aby 37 m, jednak często mniej.
Extensive sand-flats and mud-flats are backed by salt marsh and sand dunes with transitions to dune heath and Alder (Alnus glutinosa) woodland.
Rozległe piasek-mieszkanie i błoto-mieszkanie są uzasadnione przez słone błota i wydmy przejściami do wrzosowiska wydmy i Olchy (Alnus glutinosa) las.
It develops in a chemically induced gall; a sub-spherical distortion rising up from the upper surface of the leaves of alder trees Alnus glutinosa along the midrib.
To rozwija w żółci chemicznie skłonionej; rezerwowy-kulisty zniekształcenie podnoszące się z górnej powierzchni liści olch Alnus glutinosa wzdłuż żyłki.
Alnus Glutinosa, Aulne Glutinex, Common Alder, Owler, Tag Alder.
Alnus Glutinosa, Aulne Glutinex, Pospolita Olcha, Owler, Metka Olcha.
The stream is bordered for most of its length by Alder Alnus glutinosa, with a ground flora dominated by Ramsons Allium ursinum.
Ze strumieniem graniczą ze względu na większą część z jego czasu trwania przez Alnus olchowy glutinosa, z florą ziemi zdominowaną przez Ramsons Allium ursinum.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.