Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The treatise defines what is now called the Archimedean spiral.
Traktat określa co jest nazywany Archimedean teraz spirala.
The involute of a circle resembles an Archimedean spiral.
Zwinięty z koła jest podobny do Archimedean spirala.
The Archimedean spiral has a variety of real-world applications.
Archimedean spirala ma różnorodność rzeczywistych podań.
It is a type of Archimedean spiral.
To jest symbolem określonego typu ludzi z Archimedean spirala.
Archimedean spiral is the most popular configuration.
Archimedean spirala jest najogólniejszą konfiguracją.
The vane geometry may be involute, archimedean spiral, or hybrid curves.
Chorągiewka kierunkowa geometria może być zwinięta, archimedean spirala, albo hybrydowe krzywe.
The Archimedean spiral is often called a spiral with constant distance between its successive coils.
Archimedean spirala jest nazywana spiralą ze stałą odległością między jego kolejnymi zwojami często.
Cavalieri first used polar coordinates to solve a problem relating to the area within an Archimedean spiral.
Cavalieri najpierw użył współrzędnych biegunowych by rozwiązać problem w związku z obszarem w Archimedean spirala.
Archimedean spiral.
Archimedean spirala.
Some sources describe the Archimedean spiral as a spiral with a "constant separation distance" between successive turns.
Jakieś źródła opisują Archimedean spirala jako spirala z "stałe oddzielenie odległość" między kolejnymi kolejami.
Additionally, Archimedean spirals are used in food microbiology to quantify bacterial concentration through a spiral platter.
Dodatkowo, Archimedean spirale są użyte w mikrobiologii spożywczej by określić ilościowo bakteryjne stężenie przez spiralny półmisek.
In the side picture, the black curve at the bottom is an Archimedean spiral, while the green curve is a helix.
Na obrazie bocznym, czarna krzywa u dołu Archimedean jest spiralą, podczas gdy zielona krzywa jest helisą.
The Archimedean spiral, studied by Archimedes as a method to trisect an angle and square the circle.
Archimedean spirala, studiowany przez Archimedes jako metoda dokonać trysekcji kąta i dokonać rzeczy niemożliwej.
Jakob Bernoulli wanted the shape on his headstone, but, by error, an Archimedean spiral was placed there instead.
Jakob Bernoulli chciał kształtu na swoim kamieniu nagrobnym, ale, omyłkowo, Archimedean spirala została położona tam za to.
The gap between the curves of an Archimedean spiral (right picture) remains constant as the radius changes and hence is not a rhumb line.
Odstęp pomiędzy łukami Archimedean spirala (obraz prawa) pozostaje stały jako zmiany promienia stąd nie jest loksodroma.
Its successive turns are parallel curves with constant separation distance, a property which is often (somewhat misleadingly) ascribed to the Archimedean spiral.
Jego kolejne koleje są równoległymi krzywymi ze stałym oddzieleniem odległość, własność, która jest często (nieco zwodniczo) przypisywać Archimedean spiralę.
Although Archimedes did not discover the Archimedean spiral, he employed it in this book to square the circle and trisect an angle.
Pomimo że Archimedes nie odkrył Archimedean spirala, zastosował to w tej książce dokonać rzeczy niemożliwej i dokonać trysekcji kąta.
Scroll compressors, made from two interleaved Archimedean spirals of the same size, are used for compressing liquids and gases.
Sprężarki zwoju, zrobiony dwa wklejony pomiędzy kartki Archimedean spirale takiej samej wielkości, są używane dla ugniatania płynów i gazów.
Asking for a patient to draw an Archimedean spiral is a way of quantifying human tremor; this information helps in diagnosing neurological diseases.
Proszenie dla pacjenta by narysować Archimedean spiralę jest drogą określania ilościowo ludzkiego drżenia; te informacje pomagają w rozpoznawaniu choroby neurologicznej.
The Archimedean spiral: (see also:Involute)
Archimedean spirala: (patrz również: Zwinięty)
Among the best known of these curves are the polar rose, Archimedean spiral, lemniscate, limaçon, and cardioid.
Wśród najlepszy wiedzieć o tych krzywych są polarną różą, Archimedean spirala, lemniscate, limaçon, i kardioida.
The Archimedean spiral is a famous spiral that was discovered by Archimedes, which also can be expressed as a simple polar equation.
Archimedean spirala jest sławną spiralą, która została znaleziona przez Archimedes, który również może być wyrażony jako proste polarne równanie.
The Spiral of Theodorus approximates the Archimedean spiral.
Spirala Theodorus przybliża się do Archimedean spirala.
Spiral antennas are classified into different types; archimedean spiral, square spiral and star spiral etc.
Spiralne anteny są sklasyfikowane do innych typów; archimedean spirala, kwadratowa spirala i spirala gwiazdorska itd.
Woodruff suggested the name "spiral" in reference to the Archimedean spiral that "moves outward embracing all directions, yet continually upward".
Marzanka wonna poleciła imieniu "spiralę" w odniesieniu do Archimedean spirala że "ruchy na zewnątrz obejmując wszystkie kierunki, już ciągle do góry".