butterfly weed
Asclepias latin
pleurisy root

All except the butterfly weed have this rather special quality.

Wszystko z wyjątkiem chwastu motyla mieć tę raczej szczególną jakość.

IF ever a plant was well named, it is butterfly weed.

Gdyby kiedykolwiek roślina dobrze została nazwana, to jest chwast motyla.

Butterfly weed and its clan are rather lazy in spring.

Chwast motyla i jego klan są raczej leniwe wiosną.

You walk and wonder: Could that be a parterre of butterfly weed?

Chodzisz i zastanawiasz się: to mógłby być parter chwastu motyla?

Most of the butterfly weeds known to cultivation have the bright orange flowers.

Najbardziej z motyla chwasty znane do uprawy mają jasne kwiaty pomarańczowe.

From a gardener's point of view, butterfly weed is easy enough to grow from seed.

Z punktu widzenia ogrodnika, chwast motyla jest wystarczająco łatwy, by wyrosnąć z nasion.

Butterfly Weed grows from 0.3 to 0.9 meters tall (1-3 feet).

Motyl Chwast wyrasta 0.3 aby 0.9 metry wysoki (1-3 stóp).

And you can't take people into your garden anymore and just point out the butterfly weed.

I nie możesz brać ludzi do swojego ogrodu już i właśnie wskazywać chwast motyla.

Or plant some, along with Queen Anne's lace and butterfly weed.

Albo sadzić jakiś, wraz z trybulą leśną i chwastem motyla.

Uses: Butterfly weed does well in meadows and in wild gardens.

Wykorzystania: Motyl chwast dobrze sobie radzi w łąkach i w dzikich ogrodach.

Then there is butterfly weed that blooms a bit later than the buddleias.

W takim razie jest chwast motyla, który kwitnie trochę później niż budleje.

And throughout the journey, the butterfly weed provides them food and built-in protection.

I przez podróż, chwast motyla dostarcza im jedzenie i wbudowana ochrona.

Prairie flowers such as butterfly weed store water in their fleshy taproots.

Kwiaty prerii takie jak sklep motyla wodorostów woda w ich mięsistych korzeniach palowych.

Some have been named to guide the gardener: butterfly bush and butterfly weed.

Jakiś został nazwany prowadzić ogrodnika: krzak motyla i chwast motyla.

"Butterfly weed is easy to grow from seed.

"Chwast motyla jest łatwy do wyrośnięcia z nasion.

I called my local Department of Environmental Conservation office and was told that butterfly weed is not on the list.

Zwołałem swoje miejscowe Ministerstwo Środowiskowego stanowiska w związku z ochroną przyrody i dowiedział się, że chwast motyla nie figuruje na liście.

The most widely known is the bright orange butterfly weed (A. tuberosa).

Najwięcej powszechnie znany jasny motyl pomarańczowy jest chwastem (. tuberosa).

The land was full of cedars and wild butterfly weed, and a bike ride from the ocean.

Ziemia była pełna cedrów i dzikiego chwastu motyla, i przejażdżka rowerowa z oceanu.

It doesn't look especially good near the hot orange of marigolds, butterfly weed or tiger lilies, but then nothing does.

To nie wygląda szczególnie dobre obok gorącej pomarańczy nagietków, chwastu motyla albo lilii tygrysich ale potem nic nie robi.

Butterfly Weed has many common names.

Motyl Chwast ma wiele powszechnie znanych nazw.

The most commonly available butterfly weed has orange or yellow flowers, but there are white- and pink-flowered varieties as well.

Najwięcej powszechnie dostępnego chwastu motyla ma pomarańczowe albo żółte kwiaty ale są biały- i różowy-kwitnący różnorodności też.

Butterfly weed is easily propagated in water.

Wodorosty motyla łatwo są rozpropagowane w wodzie.

Included were big bluestem, Indian grass, butterfly weed and rattlesnake master.

Obejmowany były duże bluestem, indyjska trawa, chwast motyla i grzechotnik mistrz.

Find out more butterfly weed.

Odkryj więcej chwastu motyla.

Once a butterfly weed develops a good root system, it becomes a long-lived, drought-resistant plant.

Jak tylko chwast motyla opracowuje dobry pierwotny system, to staje się długowieczną, susza-oporny rośliną.

I would like to have many more clump-forming Asclepias species in my garden but they are difficult to find.

Chciałbym mieć wielu więcej kępa-założyć/zakładać Asclepias gatunek w moim ogrodzie ale oni są trudni do znalezienia.

Majority of the plants in the genus Asclepias are somewhat toxic.

Większość roślin w rodzaju Asclepias są nieco toksyczne.

You have to call it Asclepias tuberosa so everyone will know what you're talking about.

Musisz nazwać to Asclepias tuberosa więc każdy będzie wiedzieć o czym rozmawiasz.

All three of these Asclepias species produce unusual, canoe-shaped seedpods.

Wszystko trzy z te Asclepias gatunki wydają niezwykły, w kształcie kajak seedpods.

The name comes from the type genus Asclepias (milkweeds).

Imię pochodzi z rodzaju w typie Asclepias (trojeści).

It is in the genus Asclepias, making it a type of milkweed.

To jest w rodzaju Asclepias, robiąc temu typ trojeści.

But unlike many Asclepias species, common milkweed spreads aggressively.

Ale w przeciwieństwie do wielu Asclepias gatunek, pospolita trojeść ciągnie się agresywnie.

It feeds on plants of the genus Asclepias.

To żywi roślinami rodzaju Asclepias.

Purple milkweed is a common name of two plants in the genus Asclepias:

Fioletowa trojeść jest powszechnie znaną nazwą dwóch roślin w rodzaju Asclepias:

Both the red and swamp types favor moist ground, as opposed to the arid conditions preferred by other Asclepias.

Zarówno czerwony jak i typy bagna przysługa wilgotna ziemia, w przeciwieństwie do wysuszonych warunków woleć przez inny Asclepias.

Asclepias curassavica is excellent in butterfly gardens or as a cut flower.

Asclepias curassavica jest doskonały w ogrodach motyla albo jako cięty kwiat.

There are many different insects that use the nectar from "Asclepias sullivantii".

Jest wiele innych owadów, które zużywają nektar z "Asclepias sullivantii".

Some species formerly classified under the Asclepias genus include:

Jakiś gatunek niegdyś zaszeregował do Asclepias rodzaj obejmować:

Monarchs can live a life of two to eight weeks in a garden having their host 'Asclepias' plants and sufficient flowers for nectar.

Monarchowie mogą na żywo życie z dwa do ośmiu tygodni w ogrodzie mającym ich gospodarza 'Asclepias' rośliny i wystarczające kwiaty dla nektaru.

Asclepias speciosa is a specific Monarch butterfly food and habitat plant.

Asclepias speciosa określony Monarcha jest motylem jedzenie i siedlisko roślina.

The species is closely related to Asclepias physocarpa.

Gatunek ściśle się wiązać z Asclepias physocarpa.

Asclepias species produce their seeds in follicles.

Asclepias gatunki wytwarzają swoje nasiona w mieszkach.

But I was uncertain about taking any from the butterfly weed (Asclepias tuberosa).

Ale byłem niepewny o wzięciu któregokolwiek z chwastu motyla (Asclepias tuberosa).

Asclepias tuberosa is a species of milkweed native to eastern North America.

Asclepias tuberosa gatunek trojeści jest występujący naturalnie do wschodniej Ameryki Północnej.

It is also destructive to the rare and threatened milkweed species Asclepias meadii.

To jest również niszczące aby rzadki i zagrozić gatunek trojeści Asclepias meadii.

Asclepias involucrata (common name dwarf milkweed), is a plant found in the American southwest.

Asclepias involucrata (trojeść powszechnie znanej nazwy karła), roślina zostanie znaleziona amerykański południowo-zachodni.

This plant will readily hybridize with Asclepias fruticosa creating intermediate forms.

Ta roślina chętnie skrzyżuje z Asclepias fruticosa stwarzając pośrednie formy.

Asclepias tuberosa, a trendy perennial flower, is sold as "butterfly weed."

Asclepias tuberosa, modny kwiat byliny, zostanie sprzedany jak "chwast motyla."

The clan of Asclepias, part of the Asclepiadaceae family.

Klan Asclepias, część Asclepiadaceae rodzina.

Butterfly Weed (Asclepias tuberosa) is a species of milkweed plant.

Motyl Chwast (Asclepias tuberosa) gatunek danaidy jest rośliną.