Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The car flew over the city of Astragal.
Samochód nadleciał nad miasto z Astragalu.
The car reached the northern outskirts of Astragal.
Samochód dotarł do północnych peryferii Astragalu.
Some of the men were speculating on their chances of leave in Astragal and the possible opportunities there.
Jakiś z ludzi spekulował na temat szans zwolnienia w Astragalu i możliwych okazjach na nich tam.
A warehouse of flammables blew up on the outskirts of Astragal.
Magazyn z flammables wyleciał w powietrze na peryferiach Astragalu.
At its highest amplitude, the wave front created stresses beyond the elastic limits of the rock on which Astragal was built.
Na jego najwyższej amplitudzie, czoło fali wywołało stresy poza granicami sprężystości kamienia, na którym Astragal został skonstruowany.
The Treasurer's Palace was ten klicks away, on the north side of Astragal.
Pałac Skarbnika był dziesięć klicks daleko, na północy bok Astragalu.
'Go on back to Astragal," his amplified voice commanded. '
'Kontynuuj z powrotem do Astragalu," jego wzmocniony głos rozkazał. '
Despite Pancahtan construction methods, there couldn't have been a building undamaged in Astragal.
Pomimo Pancahtan metody budowlane, nie mogło być budynku niezniszczony w Astragalu.
Walking into Astragal, up the old road from Hammerhead Lake to talk to my grandfadier."
Wpadając na Astragal, w górę starej drogi z Hammerhead Lake rozmawiać aby mój grandfadier. "
And a few kilometers from Astragal, there's a dwelling of some sort, a bunker, that I believe was built by the Old Race.
I kilka kilometrów z Astragalu, jest mieszkanie jakiegoś rodzaju, bunkier, to wierzę został zbudowany przez Stary Wyścig.
"There are two tanks defending a perimeter around Hammerhead Lake, fifteen kilometers north of Astragal," she said.
"Są dwa zbiorniki broniące granicę około Hammerhead Lake, piętnaście kilometrów na północ od Astragalu," powiedziała.
When those two items have been turned over, we'll permit the rest of you to go where you please, despite the damage you did to Astragal."
Kiedy ci dwie rzeczy zostały odwrócone, pozwolimy pan reszcie pójść gdzie pan proszę, pomimo uszkodzenia zrobił z Astragalem. "
And it certainly couldn't hold enough food and water for the fifty years he visited Astragal, but he never took anything while he was with us."
I to na pewno nie mogło powstrzymać dość jedzenia i wody przez pięćdziesiąt lat odwiedził Astragal ale nigdy nie pomieścił niczego podczas gdy był z nami. "
The Pancahtan official with whom Tadziki negotiated had been wilting to find accommodations for the crew within Astragal.
Pancahtan oficjalny z kogo Tadziki wynegocjował powodować więdnięcie znaleźć miejsca dla załogi w Astragalu.
Crazy Bones was inspired by a children's game played in Ancient Greece and Rome called 'Astragal' (Knucklebones), where children played a similar game using sheep's knucklebones.
Czułe miejsca został zainspirowany przez gra dzieci zagrano w Starożytnej Grecji i Rzymie zadzwoniła 'Astragal' (Kostki), gdzie dzieci rozegrały podobną partię używającą kostek owcy.
Study the guides: the best and most current is "Collecting Antique Tools" by Herbert P. Kean and Emil S. Pollak (Astragal Press, 1990; $29.95).
Studiować wskazówki: najlepszy i najbardziej obecny jest "Collecting Antique Tools" przez Herbert P. Kean i Emil S. Pollak (Astragal Press, 1990; 29.95).
Hovercraft and a few aircars paralleled the expedition as Toll swung east to skirt Astragal, Streamers flew from the vehicles, and many of the brightly caparisoned passengers waved enthusiastically.
Poduszkowiec i paru aircars dorównać wyprawie jako Opłata rozhuśtany wschód do spódnicy Astragal, Chorągiewki poleciały z pojazdów, i wielu z pasażerów jaskrawo nałożono czaprak machnął entuzjastycznie.
A view of the throne room in Astragal hung above the center of the table: "The tanks-" Lon Del Vore's image boomed from his throne, while the image of Ayven stood beside him and nodded agreement."
Wizyta sali tronowej w Astragalu zawieszonym nad centrum stołu: "zbiornik-" Lon Del Vore's obraz zagrzmiał ze swojego tronu podczas gdy wizerunek Ayven stanął przy nim i kiwnął głową zgoda. "
More evidence is needed to rate the effectiveness of tragacanth for these uses.
Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność z tragacanth dla tych wykorzystań.
Tragacanth seems to be safe when taken by mouth as a medicine.
Tragacanth wydaje się być bezpiecznym kiedy wzięty doustnie jako lek.
Tragacanth also seems to be safe when applied to the skin.
Tragacanth również wydaje się być bezpiecznym kiedy zastosowany do skóry.
In pharmaceutical products, tragacanth is used as a binding agent.
W produktach farmaceutycznych, tragacanth jest używany jako środek wiążący.
It can be employed as a substitute for gum tragacanth.
To może być zastosowane jako zastępca dla gumy tragacanth.
Tragacanth can stick to medications in the stomach and intestines.
Tragacanth może przyklejać się do leków w żołądku i jelitach.
At this time there is not enough scientific information to determine an appropriate range of doses for tragacanth.
W tym momencie nie ma dość informacji naukowej ustalić odpowiedni szereg dawki dla tragacanth.
And finally, as an excipient, you put in a little tragacanth.
I w końcu, jak vehiculum, zgłaszasz trochę tragacanth.
Tragacanth contains ingredients that stimulate the movement of the intestines.
Tragacanth zawiera składniki, które pobudzają gest jelita.
One never has paste or gum tragacanth handy; 2.
Jeden nigdy nie je masy albo gumy tragacanth przydatny; 2.
It is likely that an organic binder was also added such as tragacanth gum.
To jest prawdopodobne że organiczny segregator był dodawany również taki jak tragacanth guma.
The effects of dietary gum tragacanth in man.
Efekty żywieniowej gumy tragacanth w człowieku.
Finally I add some gum tragacanth, which closes the wound more rapidly."
W końcu dodaję jakąś gumę tragacanth, który zamyka ranę szybciej. "
To prevent this interaction, take tragacanth at least one hour after medications you take by mouth.
Zapobiec tej interakcji, brać tragacanth przynajmniej 1 godzina za lekami bierzesz doustnie.
Final report on the safety assessment of Tragacanth Gum.
Raport końcowy na ocenie bezpieczeństwa Tragacanth Gum.
Tragacanth is used both for diarrhea and constipation.
Tragacanth jest używany obydwa na biegunkę i zaparcie.
The appropriate dose of tragacanth depends on several factors such as the user's age, health, and several other conditions.
Odpowiednia dawka z tragacanth polega na kilku czynnikach takich jak wiek użytkownika, zdrowie, i kilka innych warunków.
It is also used to adulterate Gum Tragacanth due to their similar physical characteristics.
To również jest użyte by fałszować Gum Tragacanth dzięki ich podobnym właściwościom fizycznym.
The cloisonné wire is glued to the enamel surface with gum tragacanth.
Drut zdobiony emalią komórkową jest przyklejony na emaliowaną powierzchnię z klejem tragacanth.
Gum tragacanth is also used in incense-making as a binder to hold all the powdered herbs together.
Guma tragacanth również jest użyty w produkcji kadzidło jako segregator by spiąć wszystkie sproszkowane przyprawy ziołowe.
Tragacanth is a plant.
Tragacanth jest rośliną.
Gum tragacanth, or Dragon, is one of the most indispensable thickening agents possessed by the textile printer.
Guma tragacanth, albo Smok, jest jednym z najniezbędniejszych substancji zagęszczających posiadanych przez drukarkę włókienniczą.
Next, I found a pharmacy that sold me a large quantity of calcium carbonate and a smaller amount of tragacanth.
Następnie, zakładam aptekę, która sprzedała mi dużą ilość węglanu wapnia i mniejszej ilości z tragacanth.
A small amount of gum tragacanth, dissolved in water, is added to the strained isinglass solution to act as an emulsifier.
Trochę gumy tragacanth, rozpuszczony w wodzie, jest dodawany do napiętego rozwiązania kleju rybiego spełnić rolę emulgatora.
Some of the other species in this genus are very useful, providing gum tragacanth, a familiar thickener in many foods.
Jakieś z innych gatunków w tym rodzaju są bardzo przydatne, dostarczając gumę tragacanth, znajomy zagęszczacz w wielu jedzeniach.
More evidence is needed to rate astragalus for these uses.
Więcej dowodów jest potrzebne do kości skokowej tempa dla tych wykorzystań.
Avoid using astragalus if you have any of these conditions.
Unikać używania kości skokowej jeśli masz któregokolwiek z tych warunków.
Astragalus has been used in traditional Chinese medicine for centuries.
Kość skokowa była używana w tradycyjnym chińskim leku na wieki.
That raises the question of exactly what heart benefits astragalus might offer.
To postawi pytanie z dokładnie co serce przynosi korzyść kości skokowej móc oferować.
The leaves are green, without the silvery hairs of some other Astragalus.
Liście są zielone, bez srebrzystego włosa jakiejś innej Kości Skokowej.
However, these species of astragalus are usually not found in dietary supplements used by humans.
Jednakże, te gatunki kości skokowej nie zostaną znalezione zazwyczaj w witaminach i mikroelementach wykorzystanych przez ludzi.
Astragalus seems to stimulate and increase the immune system.
Kość skokowa wydaje się pobudzić i podnosi układ immunologiczny.
Taking astragalus might decrease how well the body gets rid of lithium.
Branie kości skokowej mogą zmniejszać jak dobrze ciało pozbywa się litu.
Astragalus is commonly used in combination with other herbs.
Kość skokowa jest używana powszechnie w połączeniu z innymi ziołami.
The side effects of astragalus are not known.
Działania uboczne kości skokowej nie są znane.
At this time there is not enough scientific information to determine an appropriate range of doses for astragalus.
W tym momencie nie ma dość informacji naukowej ustalić odpowiedni szereg dawki dla kości skokowej.
Astragalus is sometimes applied to the skin to increase blood flow to the area and to speed wound healing.
Kość skokowa czasami jest zastosowana do skóry do wzrostu przepływ krwi do obszaru i do prędkości gojenie się rany.
Like many other Astragalus species, this plant accumulates selenium from the soil.
Jak wielu inna Kość Skokowa gatunek, ta roślina gromadzi selen z gleby.
It can be found growing with some rare species, including Astragalus molybdenus.
To może być uważane za rosnące z jakimś rzadkim gatunkiem, w tym Kość Skokową molybdenus.
There are several different species of astragalus.
Jest kilka innych gatunków kości skokowej.
It was previously classified as a variety of Astragalus eremiticus.
To wcześniej zostało sklasyfikowane jako różnorodność Kości Skokowej eremiticus.
This species is often treated as a variety of Astragalus limnocharis.
Ten gatunek często jest potraktowany jako różnorodność Kości Skokowej limnocharis.
The other locoweed genus is the closely related Astragalus.
Drugi locoweed rodzaj jest blisko spokrewnioną Kością Skokową.
The appropriate dose of astragalus depends on several factors such as the user's age, health, and several other conditions.
Odpowiednia dawka kości skokowej zależy od kilku czynników takich jak wiek użytkownika, zdrowie, i kilka innych warunków.
In the ankle the fibula touched the astragalus.
W kostce kość strzałkowa dotknęła kości skokowej.
The astragalus has the same simple L-shape as those of ophiacodontids.
Kość skokowa ma tak samo prosty L-shape jak ci z ophiacodontids.
The specific name refers to the highly asymmetrical astragalus of this species in distal view.
Określone imię odnosi się do bardzo asymetrycznej kości skokowej tego gatunku w dalszym widoku.
It consists of a right tibia, an astragalus and a calcaneus.
To składa się z prawego piszczela, kości skokowej i kość piętowego.
The medical name for the ankle-bone is the astragalus), the Greek word also for dice.
Medyczne imię dla kostka-kość jest kością skokową), greckie słowo również dla kostki.
Astragalus atropilosulus is a perennial herb in the legume family.
Kość skokowa atropilosulus stałe ziele w roślinie strączkowej jest rodziną.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The car flew over the city of Astragal.
Samochód nadleciał nad miasto z Astragalu.
The car reached the northern outskirts of Astragal.
Samochód dotarł do północnych peryferii Astragalu.
Some of the men were speculating on their chances of leave in Astragal and the possible opportunities there.
Jakiś z ludzi spekulował na temat szans zwolnienia w Astragalu i możliwych okazjach na nich tam.
A warehouse of flammables blew up on the outskirts of Astragal.
Magazyn z flammables wyleciał w powietrze na peryferiach Astragalu.
At its highest amplitude, the wave front created stresses beyond the elastic limits of the rock on which Astragal was built.
Na jego najwyższej amplitudzie, czoło fali wywołało stresy poza granicami sprężystości kamienia, na którym Astragal został skonstruowany.
The Treasurer's Palace was ten klicks away, on the north side of Astragal.
Pałac Skarbnika był dziesięć klicks daleko, na północy bok Astragalu.
'Go on back to Astragal," his amplified voice commanded. '
'Kontynuuj z powrotem do Astragalu," jego wzmocniony głos rozkazał. '
Despite Pancahtan construction methods, there couldn't have been a building undamaged in Astragal.
Pomimo Pancahtan metody budowlane, nie mogło być budynku niezniszczony w Astragalu.
Walking into Astragal, up the old road from Hammerhead Lake to talk to my grandfadier."
Wpadając na Astragal, w górę starej drogi z Hammerhead Lake rozmawiać aby mój grandfadier. "
And a few kilometers from Astragal, there's a dwelling of some sort, a bunker, that I believe was built by the Old Race.
I kilka kilometrów z Astragalu, jest mieszkanie jakiegoś rodzaju, bunkier, to wierzę został zbudowany przez Stary Wyścig.
"There are two tanks defending a perimeter around Hammerhead Lake, fifteen kilometers north of Astragal," she said.
"Są dwa zbiorniki broniące granicę około Hammerhead Lake, piętnaście kilometrów na północ od Astragalu," powiedziała.
When those two items have been turned over, we'll permit the rest of you to go where you please, despite the damage you did to Astragal."
Kiedy ci dwie rzeczy zostały odwrócone, pozwolimy pan reszcie pójść gdzie pan proszę, pomimo uszkodzenia zrobił z Astragalem. "
And it certainly couldn't hold enough food and water for the fifty years he visited Astragal, but he never took anything while he was with us."
I to na pewno nie mogło powstrzymać dość jedzenia i wody przez pięćdziesiąt lat odwiedził Astragal ale nigdy nie pomieścił niczego podczas gdy był z nami. "
The Pancahtan official with whom Tadziki negotiated had been wilting to find accommodations for the crew within Astragal.
Pancahtan oficjalny z kogo Tadziki wynegocjował powodować więdnięcie znaleźć miejsca dla załogi w Astragalu.
Crazy Bones was inspired by a children's game played in Ancient Greece and Rome called 'Astragal' (Knucklebones), where children played a similar game using sheep's knucklebones.
Czułe miejsca został zainspirowany przez gra dzieci zagrano w Starożytnej Grecji i Rzymie zadzwoniła 'Astragal' (Kostki), gdzie dzieci rozegrały podobną partię używającą kostek owcy.
Study the guides: the best and most current is "Collecting Antique Tools" by Herbert P. Kean and Emil S. Pollak (Astragal Press, 1990; $29.95).
Studiować wskazówki: najlepszy i najbardziej obecny jest "Collecting Antique Tools" przez Herbert P. Kean i Emil S. Pollak (Astragal Press, 1990; 29.95).
Hovercraft and a few aircars paralleled the expedition as Toll swung east to skirt Astragal, Streamers flew from the vehicles, and many of the brightly caparisoned passengers waved enthusiastically.
Poduszkowiec i paru aircars dorównać wyprawie jako Opłata rozhuśtany wschód do spódnicy Astragal, Chorągiewki poleciały z pojazdów, i wielu z pasażerów jaskrawo nałożono czaprak machnął entuzjastycznie.
A view of the throne room in Astragal hung above the center of the table: "The tanks-" Lon Del Vore's image boomed from his throne, while the image of Ayven stood beside him and nodded agreement."
Wizyta sali tronowej w Astragalu zawieszonym nad centrum stołu: "zbiornik-" Lon Del Vore's obraz zagrzmiał ze swojego tronu podczas gdy wizerunek Ayven stanął przy nim i kiwnął głową zgoda. "
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.