Some merchants are trying to get a Business Improvement District on the street.

We had a tiny new Business Improvement District with only two full-time employees.

Members of the area's Business Improvement District are aware of the issue.

One of the tenants is the 125th Street Business Improvement District.

A Business Improvement District serves stores, restaurants and businesses along part of the road.

Specifically, she said the city had been cooperative with the Business Improvement District in the garment area.

If anything, the Business Improvement District looked more sinister because its gates were invisible.

Erdington town centre is now a Business Improvement District.

Now there are more than 5,000 residents, according to the Downtown Business Improvement District.

Contact the Broadway Business Improvement District at 664-6463 for more information on learning about the area's history.

The 47th Street Business Improvement District opposed the deal at first, but is now neutral.

Now the building has been sold and new development is likely, according to executives of the 14th Street Business Improvement District.

Since 2010 it has been a Business Improvement District, one of 18 in operation across Scotland.

He also served as executive director of the Middletown Business Improvement District for six years.

Purse-snatching and pickpocketing dropped by 38 percent, the Business Improvement District's analysis showed.

Howard served as the president of the 47th Street Business Improvement District since its inception in 1997.

He is now looking to other sources, like the Times Square Business Improvement District.

One woman proposed a Business Improvement District in Chinatown.

The sculpture is sponsored by the Riverwalk Business Improvement District.

So we approached the Downtown Business Improvement District, and they are a major sponsor of the event.

The first bill creates the Forest Avenue Business Improvement District.

The median age is 32.5, according to the Downtown Center Business Improvement District.

The 47th Street Business Improvement District says consumers should avoid merchants who try to pressure them into making fast decisions.

He also received a little seed money - about $1,000 - from Greenport's Business Improvement District.

Her father is also a founder of the 14th Street Business Improvement District in Manhattan.

The bid was seen as far from a sure thing.

Oferta została zobaczona jak daleko od pewna rzecz.

He made his first bid for Congress in 1978, but lost.

Zrobił swoją pierwszą ofertę na Kongres w 1978, ale zgubiony.

He seems to be making a bid for a major position in the new government.

On wydaje się złożyć ofertę kupna głównej pozycji w nowym rządzie.

Yet in the end she will do as Father bid.

Mimo to w końcu ona zrobi jako ksiądz oferta.

After two terms she lost on her bid for a third.

Po dwóch warunkach przegrała na swojej ofercie dla trzeci.

In 1452, York made another bid for power, but not to become king himself.

W 1452, York zrobił inną próbę przejęcia władzy, ale nie zostać królem siebie.

The 2005 campaign was his first bid for public office.

2005 kampania była swoją pierwszą ofertą na urząd publiczny.

They would now never know who made the high bid.

Oni nie by teraz nigdy wiedzieć kto zrobił wysoką ofertę.

This was no little bid for attention on my part.

To była niemało oferty na uwagę ze swej strony.

Already more than 60 years old, this was his last bid for public office.

Już więcej niż 60 lat stary, to była swoja ostatnia oferta na urząd publiczny.

Its return is to be taken as evidence of my good will and a bid for your attention.

Jego powrót ma zostać wziętym jako dowody mojej dobrej woli i oferta na twoją uwagę.

The defense says the money was used for bid committee business.

Obrona oznacza, że pieniądze były używane dla komitetu oferty biznes.

No other city has ever won the Games on its first bid.

Żadne inne miasto kiedykolwiek nie wygrało gemów na swojej pierwszej ofercie.

My bid is their lives and we have already paid in full.

Moja oferta jest ich życiami i już zapłaciliśmy w całości.

They made a much lower bid and almost lost it.

Zrobili znacznie niższą ofertę i prawie zgubić to.

If not, he is set back the amount of his bid.

Jeśli nie, on jest odsunięty ilość jego oferty.

A bid can only have two values, in or out.

Oferta może tyle że ma dwie wartości, w albo na zewnątrz.

The bid has received the full support of the government.

Oferta otrzymała pełne poparcie rządu.

Use of a bid management system is often called into question.

Wykorzystanie oferty system zarządzania często jest podany w wątpliwość.

If he does so, the bid will not be raised.

Jeśli on zrobi tak, stawka nie zostanie podniesiona.

And there are other questions: Will a third party come in with a higher bid?

I są inne pytania: osoby trzecie zostaną wspólnikiem wyższej oferty?

"We're not sure whether other people will come back in a bid higher, of course."

"Nie jesteśmy pewni czy inni ludzie wrócą w ofercie wyżej, oczywiście."

To this day, she does not know if there really was another bid.

Do dzisiaj, ona nie wie czy naprawdę była inna oferta.

That is almost five times less than the low bid now being considered.

To jest prawie pięciokrotnie mniej niż niska oferta teraz będąc uznawanym.

I think our people saw one bid committee doing something and thought they had to do a little more.

Myślę, że nasi ludzie zobaczyli, jak jeden komitet oferty robił coś i pomyśleli, że mają do roboty trochę bardziej.

What was she trying to do, get him to bid on someone else?

Co był ona próbując robić, namawiać go by oferować na kogoś innego?

But I have no power to bid the king to come or to stay.

Ale nie mam prawa kazać królowi przyjść albo zostać.

Some bid a good night and went on their way.

Jakaś oferta dobra noc i poszedł na ich drodze.

But most of all, they were trying to figure out how to bid in the new system.

Ale przede wszystkim, próbowali do liczby na zewnątrz jak do oferty w nowym systemie.

Other companies have the right to bid a higher price.

Inne spółki mają prawo oferować wyższą cenę.

In no case does it make sense for East to bid.

W żadnym wypadku nie robi tego mieć sens dla Wschodu do oferty.

Other American companies are expected to bid for some of the work.

Oczekuje się, że inne amerykańskie spółki oferują za jakąś z pracy.

The person who bid on it got a good deal.

Osoba, która zaoferowała na tym została dobrze potraktowanym.

"They could bid for either or both of the companies."

"Mogli zaoferować za żadnego albo obie ze spółek."

It did not say whether either party would bid alone.

To nie powiedziało czy którakolwiek strona zaoferowałaby w pojedynkę.

All the same, he sat down as she had bid him.

Tak czy inaczej, usiadł ponieważ zaprosiła go.

I must do everything you bid me,' said the little man.

Muszę robić wszystko, co oferujesz mnie, 'powiedzieć szarego człowieka.

With that, he bid us a good day and left.

Z tym, zaprosił nas dobry dzień i w lewo.

"My father had bid me to come south and see what it was you were doing."

"Mój ojciec kazał mi przyjść południe i widzieć co to było robiłeś."

Local companies will be allowed to bid on the project.

Lokalne przedsiębiorstwa będą dozwolone do oferty na projekcie.

On which note I bid you all a good day.

Na który notatce zapraszam was wszystkich dobry dzień.

And, Father, one more thing before you bid me go.

I, Ojciec, rzecz jeszcze jednego przed tobą zaprosiła mnie iść.

Now is the hour if you want to bid on it.

Teraz jest godziną jeśli chcesz oferować na tym.

And his learned friends had to bid for him at market.

I jego szanowni koledzy musieli oferować za niego po cenie rynkowej.

"Do we really want to bid for the games in the future?"

"Naprawdę chcemy oferować za gry w czasie przyszłym?"

He turned to his brother in order to bid him good night.

Odwrócił się do swojego brata aby zapraszać go dobra noc.

"If what they are saying is true, then no one would want to bid on it."

"Jeśli co oni mówią jest prawdziwy, w takim razie nikt nie chciałby oferować na tym."

Give them time to bid it up, I think we'd be set for life.

Poświęcać im czas podbić to, myślę, że zostalibyśmy postawieni dożywotnio.

But it's hard to bid lower than two guys living with their parents.

Ale to trudno oferować spuszczać niż dwóch facetów żyjących z ich rodzicami.

The public makes out because they can bid on this stuff.

Ludzie radzą sobie ponieważ oni mogą oferować na tym czymś.

What was she trying to do, get him to bid on someone else?

Co był ona próbując robić, namawiać go by oferować na kogoś innego?

But I have no power to bid the king to come or to stay.

Ale nie mam prawa kazać królowi przyjść albo zostać.

Some bid a good night and went on their way.

Jakaś oferta dobra noc i poszedł na ich drodze.

But most of all, they were trying to figure out how to bid in the new system.

Ale przede wszystkim, próbowali do liczby na zewnątrz jak do oferty w nowym systemie.

Other companies have the right to bid a higher price.

Inne spółki mają prawo oferować wyższą cenę.

In no case does it make sense for East to bid.

W żadnym wypadku nie robi tego mieć sens dla Wschodu do oferty.

Other American companies are expected to bid for some of the work.

Oczekuje się, że inne amerykańskie spółki oferują za jakąś z pracy.

The person who bid on it got a good deal.

Osoba, która zaoferowała na tym została dobrze potraktowanym.

"They could bid for either or both of the companies."

"Mogli zaoferować za żadnego albo obie ze spółek."

It did not say whether either party would bid alone.

To nie powiedziało czy którakolwiek strona zaoferowałaby w pojedynkę.

All the same, he sat down as she had bid him.

Tak czy inaczej, usiadł ponieważ zaprosiła go.

I must do everything you bid me,' said the little man.

Muszę robić wszystko, co oferujesz mnie, 'powiedzieć szarego człowieka.

With that, he bid us a good day and left.

Z tym, zaprosił nas dobry dzień i w lewo.

"My father had bid me to come south and see what it was you were doing."

"Mój ojciec kazał mi przyjść południe i widzieć co to było robiłeś."

Local companies will be allowed to bid on the project.

Lokalne przedsiębiorstwa będą dozwolone do oferty na projekcie.

On which note I bid you all a good day.

Na który notatce zapraszam was wszystkich dobry dzień.

And, Father, one more thing before you bid me go.

I, Ojciec, rzecz jeszcze jednego przed tobą zaprosiła mnie iść.

Now is the hour if you want to bid on it.

Teraz jest godziną jeśli chcesz oferować na tym.

And his learned friends had to bid for him at market.

I jego szanowni koledzy musieli oferować za niego po cenie rynkowej.

"Do we really want to bid for the games in the future?"

"Naprawdę chcemy oferować za gry w czasie przyszłym?"

He turned to his brother in order to bid him good night.

Odwrócił się do swojego brata aby zapraszać go dobra noc.

"If what they are saying is true, then no one would want to bid on it."

"Jeśli co oni mówią jest prawdziwy, w takim razie nikt nie chciałby oferować na tym."

Give them time to bid it up, I think we'd be set for life.

Poświęcać im czas podbić to, myślę, że zostalibyśmy postawieni dożywotnio.

But it's hard to bid lower than two guys living with their parents.

Ale to trudno oferować spuszczać niż dwóch facetów żyjących z ich rodzicami.

The public makes out because they can bid on this stuff.

Ludzie radzą sobie ponieważ oni mogą oferować na tym czymś.

Will the government take back their shares and then tender them?

Rząd cofnie ich akcje a następnie przedłoży ich?

I know what it cost you to tender me an apology.

Wiem co to kosztowało ty przedłożyć mnie przeprosiny.

See our guide on how to tender for a contract.

Widywać się z naszym przewodnikiem jak do oferty przetargowej na przetarg.

But the company has said that at least 95 percent must be tendered.

Ale spółka powiedziała to przynajmniej 95 procent musi być przedłożony.

The committee was to tender its recommendations to the union within one month.

Komitet miał przedłożyć swoje rekomendacje związkowi zawodowemu w ciągu jednego miesiąca.

"Now it is time for all of us to tender him our final service," she finished.

"Teraz to jest czas dla wszystkich z nas przedłożyć go nasza ostatnia służba," skończyła.

I would like to take up that question: is there an invitation to tender?

Chciałbym podjąć to pytanie: jest zawiadomienie o przetargu?

But tell me: to whom shall I tender that paper in my turn?

Ale mówić mi: komu przedłożę ten papier w swojej kolei?

During that time, investors can tender their shares to the company.

Podczas tego czasu, inwestorzy mogą przedkładać swoje akcje spółce.

You know it's far too late for them to go out to tender again with every other section of the highway ready to begin work.

Wiesz, że to ma daleko za późno dla nich wyjechać do oferty przetargowej jeszcze raz z co drugim odcinkiem drogi publicznej gotowej by rozpocząć pracę.

The running of the prison has been put out to tender on two occasions, in 1994 and 2001.

Na bieganie więzienia ogłoszono przetarg o dwóch okazjach, w 1994 i 2001.

The home care system was put out to tender many years ago and has now ended up as a total disaster.

Na system opieki domowy ogłoszono przetarg przed wielu laty i ma teraz zostać totalną katastrofą.

Then Richardson went to see the president to tender his resignation.

W takim razie Richardson poszedł widzieć prezydent składać jego rezygnację.

We have tendered the work for the new building to a couple of local contractors.

Przedłożyliśmy pracę dla nowego budynku kilku lokalnym przedsiębiorcom.

His advice, when he tendered it, had always been good in the past.

Jego rada, gdy przedłożył to, zawsze być dobrym dawniej.

With a smile my friend tendered me the letter in question.

Z uśmiechem mój przyjaciel przedłożył mnie omawiany list.

Four years ago, only 16 players were not tendered contracts.

Cztery lata temu, tylko 16 graczy było przetargami nie przedłożonymi.

If the team declined to tender an offer, the player would become a free agent.

Gdyby zespół odmówił zgłoszenia oferty, gracz zostałby panem samego siebie.

He was working for Westminster council, an authority which went out to tender some time ago.

Pracował dla Westminster rada, władza, która wyszła przedłożyć jakiś czas temu.

In joy I tender you this crown and place it on your head.

W radości przedkładam cię ta korona i kłaść to na twojej głowie.

Under the old offer, only about 10 percent of the bonds had been tendered.

Na mocy starej oferty, tylko około 10 procent więzi został przedłożony.

He tendered it to me with a steady look, but without a word.

Przedłożył to mi ze spokojnym spojrzeniem, ale bez słowa.

Public works would be tendered to private industry, instead of being undertaken by the government.

Robot publiczne zostałyby przedłożone sektorowi prywatnemu zamiast zostać podjętym przez rządzenie.

Stockholders will then have 35 days to tender their shares.

Udziałowcy wtedy spędzą 35 dni przedłożyć ich akcje.

A hand came through the partition and tendered a bill.

Ręka przeniknęła przez ściankę działową i przedłożyła rachunek.

What was she trying to do, get him to bid on someone else?

Co był ona próbując robić, namawiać go by oferować na kogoś innego?

But I have no power to bid the king to come or to stay.

Ale nie mam prawa kazać królowi przyjść albo zostać.

Some bid a good night and went on their way.

Jakaś oferta dobra noc i poszedł na ich drodze.

But most of all, they were trying to figure out how to bid in the new system.

Ale przede wszystkim, próbowali do liczby na zewnątrz jak do oferty w nowym systemie.

Other companies have the right to bid a higher price.

Inne spółki mają prawo oferować wyższą cenę.

In no case does it make sense for East to bid.

W żadnym wypadku nie robi tego mieć sens dla Wschodu do oferty.

Other American companies are expected to bid for some of the work.

Oczekuje się, że inne amerykańskie spółki oferują za jakąś z pracy.

The person who bid on it got a good deal.

Osoba, która zaoferowała na tym została dobrze potraktowanym.

"They could bid for either or both of the companies."

"Mogli zaoferować za żadnego albo obie ze spółek."

It did not say whether either party would bid alone.

To nie powiedziało czy którakolwiek strona zaoferowałaby w pojedynkę.

All the same, he sat down as she had bid him.

Tak czy inaczej, usiadł ponieważ zaprosiła go.

I must do everything you bid me,' said the little man.

Muszę robić wszystko, co oferujesz mnie, 'powiedzieć szarego człowieka.

With that, he bid us a good day and left.

Z tym, zaprosił nas dobry dzień i w lewo.

"My father had bid me to come south and see what it was you were doing."

"Mój ojciec kazał mi przyjść południe i widzieć co to było robiłeś."

Local companies will be allowed to bid on the project.

Lokalne przedsiębiorstwa będą dozwolone do oferty na projekcie.

On which note I bid you all a good day.

Na który notatce zapraszam was wszystkich dobry dzień.

And, Father, one more thing before you bid me go.

I, Ojciec, rzecz jeszcze jednego przed tobą zaprosiła mnie iść.

Now is the hour if you want to bid on it.

Teraz jest godziną jeśli chcesz oferować na tym.

And his learned friends had to bid for him at market.

I jego szanowni koledzy musieli oferować za niego po cenie rynkowej.

"Do we really want to bid for the games in the future?"

"Naprawdę chcemy oferować za gry w czasie przyszłym?"

He turned to his brother in order to bid him good night.

Odwrócił się do swojego brata aby zapraszać go dobra noc.

"If what they are saying is true, then no one would want to bid on it."

"Jeśli co oni mówią jest prawdziwy, w takim razie nikt nie chciałby oferować na tym."

Give them time to bid it up, I think we'd be set for life.

Poświęcać im czas podbić to, myślę, że zostalibyśmy postawieni dożywotnio.

But it's hard to bid lower than two guys living with their parents.

Ale to trudno oferować spuszczać niż dwóch facetów żyjących z ich rodzicami.

The public makes out because they can bid on this stuff.

Ludzie radzą sobie ponieważ oni mogą oferować na tym czymś.

He will be bit tender on it for the next few minutes.

On będzie kawałkiem czuły na tym przez parę następnych minut.

The next day, he was a little tender in the right front foot.

Następnego dnia, był trochę oferty przetargowej w prawej frontowej stopie.

The tender will remain open for at least 30 business days.

Oferta przetargowa pozostanie szczera dla co najmniej 30 dni powszednich.

I was still a very little bit tender from last night, but by no means dry!

Byłem wciąż bardzo małym kawałkiem oferta przetargowa z wczoraj wieczorem, ale w żadnym wypadku wysusz!

The construction tender is expected to be given in 2013.

Oczekuje się, że oferta przetargowa budowlana została dana w 2013.

There was no one else here so apparently the new tender had not taken up his position yet.

Nie było nikogo jeszcze tu więc najwyraźniej nowa oferta przetargowa nie zajęła swojej pozycji już.

The action against the tender was brought by a group of shareholders.

Działanie przeciwko ofercie przetargowej zostało przywiezione grupą udziałowców.

The results for this tender have not been revealed yet.

Wyniki dla tej oferty przetargowej nie zostały wyjawione już.

A tender was held in 1965, but no first prizes were given.

Oferta przetargowa odbywała się w 1965 ale żadne pierwsze nagrody nie zostały dane.

The end of the affair and Tender is the night also come to mind.

Koniec wydarzenia i Oferty Przetargowej jest nocą również przychodzić do głowy.

It started a new tender at the end of the year 1999 with the same requirements.

To zaczęło nową ofertę przetargową pod koniec roku 1999 z takimi samymi wymogami.

The two companies said the cash tender will begin Friday.

Dwie spółki powiedziały, że oferta przetargowa gotówkowa zacznie piątek.

The public tender is due to begin during the week of August 27, 2007.

Przetarg publiczny ma zacząć w ciągu tygodnia z 27 sierpnia 2007.

A few other members of the class also received these tenders too.

Kilku pozostałych członków klasy również otrzymało te oferty przetargowe też.

I guess we'll try to live off state tenders until better times.

Zgaduję, że spróbujemy żyć z ofert przetargowych państwowych do lepszych czasów.

She was still in service as a stationary tender through 1999.

Była używana wciąż jako nieruchoma oferta przetargowa do 1999.

He said the blocks would be open to commercial tender from both local and foreign companies.

Powiedział, że bloki będą otwarte na handlową ofertę przetargową z obydwóch lokalny i przedsiębiorstwa zagraniczne.

First tenders for the design of a new building were already put out in 1862.

Pierwsze oferty przetargowe na wystrój nowego budynku już zostały wyłożone w 1862.

Construction was sent as a public tender in 1987, but the military decided to stop the plans.

Konstrukcja została wysłana jako przetarg publiczny w 1987 ale wojsko zdecydowało się wstrzymać plany.

"But now you understand," the old man said, voice tender.

"Ale teraz rozumiesz" starzec powiedział, oferta przetargowa głosu.

"We're the only financial tender out there now," he said in an interview.

"Jesteśmy tylko finansową ofertą przetargową tam skoro," powiedział w przesłuchaniu.

Your Company's tender has been accepted for building two of these boats.

Oferta przetargowa twojej Spółki przyjmowała dla montowania dwóch z tych łodzi.

"Once again, I want to know if this project will be open for tenders?"

"Kolejny raz, chcę wiedzieć czy ten projekt będzie otwarty dla ofert przetargowych?"

Their tenders were cut down from 8-wheel to 6-wheel, and so on.

Ich oferty przetargowe zostały ścięte od 8-koło do 6-koło, i tak dalej.

No date has been set for a new tender of the concession.

Żadna data nie została ustalona dla nowej oferty przetargowej ustępstwa.

The bid was seen as far from a sure thing.

Oferta została zobaczona jak daleko od pewna rzecz.

He made his first bid for Congress in 1978, but lost.

Zrobił swoją pierwszą ofertę na Kongres w 1978, ale zgubiony.

He seems to be making a bid for a major position in the new government.

On wydaje się złożyć ofertę kupna głównej pozycji w nowym rządzie.

Yet in the end she will do as Father bid.

Mimo to w końcu ona zrobi jako ksiądz oferta.

After two terms she lost on her bid for a third.

Po dwóch warunkach przegrała na swojej ofercie dla trzeci.

In 1452, York made another bid for power, but not to become king himself.

W 1452, York zrobił inną próbę przejęcia władzy, ale nie zostać królem siebie.

The 2005 campaign was his first bid for public office.

2005 kampania była swoją pierwszą ofertą na urząd publiczny.

They would now never know who made the high bid.

Oni nie by teraz nigdy wiedzieć kto zrobił wysoką ofertę.

This was no little bid for attention on my part.

To była niemało oferty na uwagę ze swej strony.

Already more than 60 years old, this was his last bid for public office.

Już więcej niż 60 lat stary, to była swoja ostatnia oferta na urząd publiczny.

Its return is to be taken as evidence of my good will and a bid for your attention.

Jego powrót ma zostać wziętym jako dowody mojej dobrej woli i oferta na twoją uwagę.

The defense says the money was used for bid committee business.

Obrona oznacza, że pieniądze były używane dla komitetu oferty biznes.

No other city has ever won the Games on its first bid.

Żadne inne miasto kiedykolwiek nie wygrało gemów na swojej pierwszej ofercie.

My bid is their lives and we have already paid in full.

Moja oferta jest ich życiami i już zapłaciliśmy w całości.

They made a much lower bid and almost lost it.

Zrobili znacznie niższą ofertę i prawie zgubić to.

If not, he is set back the amount of his bid.

Jeśli nie, on jest odsunięty ilość jego oferty.

A bid can only have two values, in or out.

Oferta może tyle że ma dwie wartości, w albo na zewnątrz.

The bid has received the full support of the government.

Oferta otrzymała pełne poparcie rządu.

Use of a bid management system is often called into question.

Wykorzystanie oferty system zarządzania często jest podany w wątpliwość.

If he does so, the bid will not be raised.

Jeśli on zrobi tak, stawka nie zostanie podniesiona.

And there are other questions: Will a third party come in with a higher bid?

I są inne pytania: osoby trzecie zostaną wspólnikiem wyższej oferty?

"We're not sure whether other people will come back in a bid higher, of course."

"Nie jesteśmy pewni czy inni ludzie wrócą w ofercie wyżej, oczywiście."

To this day, she does not know if there really was another bid.

Do dzisiaj, ona nie wie czy naprawdę była inna oferta.

That is almost five times less than the low bid now being considered.

To jest prawie pięciokrotnie mniej niż niska oferta teraz będąc uznawanym.

I think our people saw one bid committee doing something and thought they had to do a little more.

Myślę, że nasi ludzie zobaczyli, jak jeden komitet oferty robił coś i pomyśleli, że mają do roboty trochę bardziej.