bad sign

We know very little about them, which in itself is a bad sign.

Wiemy bardzo mało o nich, który samo w sobie jest złym znakiem.

I knew the number by heart, which was a bad sign all on its own.

Znałem na pamięć liczbę, który był złym znakiem wszystko na swój własny.

He did not see him, and that was a bad sign.

Nie zobaczył go, i to było złym znakiem.

She was beginning to think like a movie, always a bad sign.

Zaczynała myśleć jak film, zawsze zły znak.

She could make them out now, and that was a bad sign.

Mogła dostrzec ich teraz, i to było złym znakiem.

She said it was a bad sign, not a good one.

Powiedziała, że to jest złym znakiem, nie dobry.

It was always a bad sign when he used my real name.

To było złym znakiem zawsze gdy użył mojego rzeczywistego imienia.

She had not asked him to sit down, and that was a bad sign.

Nie poprosiła go by usiąść, i to było złym znakiem.

Not hearing news was a bad sign all by itself.

Nie wiadomości słuchu zły znak był wszystkim samo-.

I take this to be a very bad sign indeed.

Zabieram to być bardzo złym znakiem rzeczywiście.

If you go over budget, it is a bad sign.

Jeśli przekraczasz budżet, to jest złym znakiem.

That none of them had could be a bad sign or a good.

Że żaden z nich nie miał móc być złym znakiem albo dobry.

If this report is true it's a very bad sign indeed.

Jeśli ten raport jest prawdziwy to jest bardzo zły znak rzeczywiście.

And a bad sign, speaking to herself, with no one else around to hear.

I zły znak, rozmawiając z sobą, z nikim jeszcze około słyszeć.

They tried to keep it secret, which of course is the first bad sign.

Spróbowali trzymać w sekrecie to, który oczywiście jest pierwszym złym znakiem.

But if something gets under someone's skin then it would seem to me to be not a bad sign.

Jeśli jednak coś przedostaje się pod spodem someone's skóra w takim razie to wydawałoby się mi być nie zły znak.

He had been found giving his money away to the poor - always a bad sign!

Był znalezionym dawaniem jego pieniądze daleko aby biedny - zawsze zły znak!

It would be a bad sign for the quality of European culture.

To byłoby złym znakiem ze względu na jakość kultury europejskiej.

Which is not necessarily a bad sign, in this day and age.

Który nie jest złym znakiem koniecznie, za ten dzień i wiek.

I ask the Council, here and now, is this not a bad sign?

Pytam o Radę, chwila obecna, to nie jest złym znakiem?

When no one could think of a second option that was a very bad sign.

Gdy nikt nie mógł pomyśleć, że z drugiej opcji to jest bardzo zły znak.

I hope not the latter, because that would be a very bad sign.

Mam nadzieję, że nie drugi, ponieważ to byłby bardzo zły znak.

It was a bad sign that her first words were to correct him.

To było złym znakiem że jej pierwsze słowa miały poprawić go.

And with 61 games remaining, that is a bad sign.

I z 61 grami pozostając, to jest złym znakiem.

That had to be a bad sign for the Rangers.

To musiało być złym znakiem dla Strażników Leśnych.