Bev gave her a very cold look and said nothing.

Bev udzielił jej bardzo zimnego spojrzenia i nic nie powiedział.

He and his wife Bev are the parents of four children.

On i jego żona Bev są rodzicami czworga dzieci.

She'd been given the chance to see her father and Bev start again.

Dostała okazję by zobaczyć, że jej ojciec i Bev zaczynają od początku.

Bev and I talk about nothing else, which takes the fun out of our relationship.

Bev i ja nie rozmawiamy o niczym jeszcze, który wyjmie zabawę z naszych stosunków.

Bev had to turn her head only inches to see him.

Bev musiał przewrócić w głowie jej tyle że pomalutku przejść zobaczyć go.

Bev had joined them with even more help a short time later.

Bev dołączył do nich z nawet więcej pomagać krótkiej chwili później.

She waited for Bev to go away too, and leave her alone in the big house.

Poczekała dla Bev by wyjechać też, i zostawić ją w spokoju w dużym domu.

He got a good look at Bev and his mouth fell open.

Przyjrzał się dobrze Bev i jego wylot otworzył się.

Bev asked, waving a hand in front of her face.

Bev zapytał, machając ręką przed jej twarzą.

Some of them he'd seen with Bev before, when he was just a kid and she used to walk the street.

Jakiś z nich zobaczył z Bev wcześniej gdy był właśnie dzieckiem i użyła by iść ulicą.

The woman turned to the right, startled to see Bev.

Kobieta przekręciła w prawo, zaskoczony widokiem Bev.

"There are so many things in our life that we can control," says Bev.

"Jest tyle rzeczy w naszym życiu, które możemy kontrolować" mówi Bev.

Looking at them made Bev feel a little sick, but she found it was hard to look away.

Patrzenie na nich sprawiło, że Bev czuje trochę chory, ale stwierdziła, że trudno odwrócić wzrok.

Bev asked as she came out of the office and moved down the hall to join them.

Bev zapytał ponieważ wyszła z biura i zabrała się w dół sali do dołączenia do nich.

He took Bev by the arm and they headed for the door.

Wziął pod ramię Bev i zmierzali do drzwi.

He dreamed of Bev, and the first night they had spent together.

Śnił o Bev, i pierwsza noc, którą spędzili wydała razem.

Bev said he would try to get in on runway 6.

Bev powiedział, że spróbuje kupić na pasie startowym 6.

Bev watched the two of them go, shaking her head.

Bev przyjrzał się, jak dwóch z nich poszło, potrząsając jej głową.

Darcy knew Bev would be there at least a few more hours.

Darcy wiedziała, że Bev będzie tam przynajmniej jeszcze parę godzin.

The photograph is not of Bev, to protect her privacy.

Zdjęcie jest nie z Bev, bronić jej prywatność.

Jeff and Bev moved apart, looking at each other as if for the first time.

Jeff i Bev ruszyli się osobno, patrząc na siebie jakby po raz pierwszy.

Bev pressed both hands to her face, then let them drop.

Bev ścisnął obie ręce do swojej twarzy, wtedy dawać spokój im.

Mom and Bev would share forward/lower with a couple of crew.

Mama i Bev dzieliłyby bezczelny/niski z parą załogi.

"Bev had two small children from a previous marriage and was concerned," he said.

"Bev miał dwa kilkuletnie dzieci od poprzedniego małżeństwa i był dotyczyć," powiedział.

Bev had to tug on his arm to get him to stop and turn in.

Bev musiał szarpnąć za swoje ramię namówić go by zatrzymać się i położyć się spać.