Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I'm sure everyone in Blighty is cut to the quick by this news.
Mam pewność każdy w Anglii jest dotknąć do żywego przez te wiadomości.
"Right off the boat from old Blighty, they tell me."
"Natychmiast łódź ze starej Anglii, oni mówią mi."
"Take you back to a proper hospital, then Blighty in time."
"Zwracać cię do właściwego szpitala, wtedy Anglia na czas."
Life might look a little more rosy for us back in blighty.
Życie może patrzeć trochę bardziej różowy dla nas z powrotem w blighty.
At the 2006 census, Blighty and the surrounding area had a population of 335.
Przy 2006 spis ludności, Anglia i okolica miały populację z 335.
She'd not return to Blighty even if the governor granted her free passage.
Nie wróciłaby do Anglii nawet gdyby gubernator przyznał swoje wolne przejście.
So, a week into my new life back in Blighty, how do I feel?
Tak, tydzień do mojego nowego życia z powrotem w Anglii, jak czuję?
But that can be said for almost all gatherings in dear old Blighty.
Ale to może być powiedziane dla prawie wszystkie spotkania w stary poczciwy Anglia.
They had been waiting anxiously, trembling even, for a call from Blighty.
Czekali z niepokojem, drżąc nawet, dla rozmowy telefonicznej z Anglii.
After all, you go back to Blighty next week, so why should you worry?
Przecież, wracasz do Anglii w przyszłym tygodniu, tak dlaczego powinieneś martwić się?
Soldiers on leave often found themselves alienated from the civilian life of Blighty.
Żołnierze na urlopie często znajdować się wyobcowany z cywilnego życia Anglii.
Then why not treat yourself to a short break away from blighted Blighty?
Wtedy może warto sprawiać sobie krótką przerwę z dala od zaatakowanej Anglii?
People like me will think of what we endured in Blighty and book our holidays abroad.
Ludzie tak jak ja zastanowią się z czego znieśliśmy w Anglii i zarezerwują nasz urlop za granicą.
They won't weep over a con man gone to blighty.
Oni nie będą płakać nad kanciarzem pójść blighty.
"Not much wild land left back in old Blighty.
"Niewiele dzikiej ziemi wyszło z powrotem w starej Anglii.
I had high hopes for our sojourn in Blighty.
Pokładałem wielkie nadzieje dla naszego pobytu w Anglii.
He realized he was due for shipping home to Blighty.
Zdał sobie sprawę, że przypada dla przewożenia domu do Anglii.
Back to dear old Blighty, never more to roam.
Z powrotem do stary poczciwy Anglia, nigdy więcej przemierzyć.
Historically, Blighty has only given up her floggings with a massive fight.
Historycznie, Anglia tylko wydała swoje chłosty z ogromną walką.
At least some of the high-value, intellectual operations are retained in Blighty.
Przynajmniej jakaś z wysokowartościowych, intelektualnych operacji jest zachowana w Anglii.
Same difference here in Blighty I'm afraid to report.
Bez różnicy tu w Anglii obawiam się do raportu.
A hand maimed was 'a Blighty one', and they got sent home.
Ręka okaleczyła był 'Anglia jeden', i mieli wysłany dom.
"Reckon that's a Blighty one, at least for a while, eh?"
"Uważać, że być Anglią jeden, co najmniej przez chwilę, co!??"
Take my advice and pack it in a bit or you'll be dead before you reach Blighty.'
Usłuchać rady mnie i pakować to za chwilę albo nie będziesz żyć zanim dojdziesz do Anglii. '
Where will you live if your foreign life goes pear-shaped and you have to come back to Blighty?
Gdzie będziesz żyć jeśli twoje zagraniczne życie nie udaje się i musisz wrócić do Anglii?
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Słownik terminów ornitologicznych
