"And you're not half the boogeyman we thought you must be."

"I jesteś nie na pół boogeyman pomyśleliśmy, że musisz być."

He spoke in the Boogeyman voice, but it had changed.

Mówił w Boogeyman głos, ale to zmieniło.

Now maybe she'll believe me about the boogeyman in my basement.

Skoro ona może uwierzy mi około boogeyman w mojej piwnicy.

He is the closest thing we have to a national boogeyman.

On jest najbliższą rzeczą, którą mamy aby krajowy boogeyman.

"You mean the entire program, not just the Boogeyman part of it."

"Oznaczasz całkowity program, nie tylko Boogeyman tego część."

"They created a boogeyman that never had anything to do with the bill," he said.

"Stworzyli boogeyman to nigdy nie miało niczego tolerować rachunek," powiedział.

The Boogeyman forced worms into his mouth as a result.

Boogeyman wymuszone robaki do jego wylotu w efekcie.

For some, the boogeyman is already at the door.

Dla jakiś, boogeyman stoi pod drzwiami już.

A boogeyman to make people behave the way they want."

Boogeyman sprawić, że ludzie zachowują się droga oni chcą. "

If the boogeyman was here, he would've nailed you in the shower.

Jeśli boogeyman był tu, on would've nakryć cię w prysznicu.

Don't you have enough problems without worrying about the boogeyman?

Nie masz dość problemów bez zamartwiania się około boogeyman?

All we ever learn about her is that her father once tried to face down the boogeyman.

Wszystko, czego kiedykolwiek uczymy się o niej jest że jej ojciec kiedyś spróbował pognębić boogeyman.

The Boogeyman has been taking various children throughout history.

Boogeyman zabierał różne dzieci w całej historii.

Now Jillian's account of the boogeyman is starting to make sense.

Teraz konto Jillian z boogeyman zaczyna mieć sens.

With the help of Data, he managed to break free from the Boogeyman.

Przy pomocy Danych, mu udało się uwolnić się z Boogeyman.

Laura runs away in shock, and the Boogeyman attacks her.

Laura ucieka we wstrząsie, i Boogeyman ataki jej.

Adults learn to overcome their fears; children never stop looking for the boogeyman.

Osoby dorosłe uczą się pokonać strachy przed nimi; dzieci nigdy nie przestają patrzeć dla boogeyman.

Maybe the Boogeyman ordered it up special, a voice whispered from somewhere deep inside.

Może Boogeyman uporządkowany to w górę specjalny, głos szepnął skądś w głębi serca.

"Somebody's at the door," a Boogeyman said, and everybody jumped.

"Somebody pod drzwiami," Boogeyman powiedział, i każdy skoczył.

Your religion assumes that people are children and need a boogeyman so they'll behave.

Twoja religia przypuszcza, że ludzie są dziećmi i potrzebuje boogeyman oni więc zachowają się.

The film is a take on the classic "boogeyman", or monster in the closet.

Film jest przyjmować klasyczny "boogeyman", albo potwór w szafie wnękowej.

Make sure your car starts and the boogeyman don't get you."

Upewnić się, że twój samochód zapala i boogeyman mieć cię. "

It must have worked, for the boogeyman didn't come.

To musiało pracować, dla boogeyman nie przyjść.

It is the sequel to the 2005 film Boogeyman.

To jest dalszy ciąg aby 2005 Boogeyman filmowy.

"What happens if the stupid boogeyman dares to show up in your dream?"

"Co zdarza się jeśli głupi boogeyman ośmiela się pokazać się w twoim śnie?"

I he bogeyman did not need to do anything more to him.

Ja on licho nie potrzebowało robić coś więcej do niego.

But what did a child's bogeyman have to do with his problems?

Ale co licho dziecka miało tolerować problemy z nim?

It is human nature to want to name things, to put a face on the bogeyman.

To jest ludzka natura chcieć do rzeczy imienia, położyć twarz na lichu.

That they'd just been using him as a bogeyman to keep her under control.

Że właśnie wykorzystywali go jako licho do panowania nad nią.

She felt like a little girl again, afraid of the bogeyman.

Poczuła tak jak trochę dziewczyny jeszcze raz, wystraszony licha.

I keep looking for bogeymen and I'm not finding any.

Kontynuuję szukanie lich i nie znajduję któregokolwiek.

Out here, he's a big bogeyman who's trying to start a war.

Tutaj, on jest wielkim lichem kto próbując zacząć wojnę.

At last their is a new bogeyman Americans can hate.

Nareszcie ich nowe licho jest Amerykanami nie móc cierpieć.

What's the next bogeyman, will it be one of you?

Co następne licho, to będzie jeden z ciebie?

I felt like a child who's afraid of a bogeyman under the bed.

Poczułem jak dziecko kto wystraszony licha pod łóżkiem.

Though I'll probably get some pressure to make up my mind and pick a bogeyman.

Chociaż prawdopodobnie będę kazać jakiemuś ciśnieniu składać się na swój umysł i wybiorę licho.

"You mean until you're sure there are no bogeymen waiting for me?"

"Masz na myśli do czasu gdy nie jesteś pewny, że nie ma żadnych lich czekających na mnie?"

He became a household name, a bogeyman of the western world.

Został powszechniem znane nazwisko, licho zachodniego świata.

These should not be the big bogeyman for business that they are often portrayed as.

Te nie powinien być wielkim lichem dla biznesu, jako który oni często są przedstawieni.

For the bogeymen, it was a place to come out of the closet.

Dla lich, to było miejsce wyjść z ukrycia.

He is said to have been used as a bogeyman figure until at least the early twentieth century.

Mu każą być używanym jako figura licha do czasu gdy co najmniej wczesny dwudziesty wiek.

That was because like most children I had complained about a bogeyman under my bed.

To było ponieważ tak jak większość dzieci poskarżyłem się na licho pod swoim łóżkiem.

You mean in case the bogeyman gets me?' she teased.

Oznaczasz jeżeli licho ma mnie? 'dokuczała.

She'd never been afraid of bogeymen in the dark, not after living with the candy man.

Nigdy nie bała się lich po ciemku, nie po życiu z człowiekiem cukierka.

I closed my eyes like a kid afraid of the bogeyman.

Zamknąłem swoje oczy tak jak dziecko wystraszone licha.

"Having you as a brother was like living with the bogeyman.

"Posiadanie cię jako brat było jak życie z lichem.

Grown men cannot have dialogue because the bogeyman is given his 5 minutes.

Urosnąć ludzie nie mogą mieć dialog ponieważ licho jest dane jego 5 minut.

You have to get past the bogeyman to reach the phone."

Musisz dostać za lichem sięgnąć po telefon. "

"There's always been a bogeyman driving significant parts of their business strategy."

"Jest zawsze być lichem wiozącym znaczące części ich strategii handlowej."

The Bushes have always been good at using bogeymen to their political advantage.

Krzaki zawsze były dobre w wykorzystywaniu lich do ich przewagi politycznej.

Republicans up for re-election are running from him as if he were the bogyman.

Republikanie do ponownych wyborów kandydują od niego jeśli on były lichem.

To keep the war going, the administration has brought the original bogyman back out of the closet.

Trzymać pójście wojenne, zarządzanie przypomniało oryginalne licho z szafy wnękowej.

For conservative gold investors, they are the equivalent of the investment bogyman.

Dla konserwatywnych inwestorów złotych, oni są odpowiednikiem licha inwestycyjnego.

"People who feel desperate enough to fall into that tactic use it like a bogyman to scare children."

"Ludzie, którzy czują się wystarczająco zrozpaczone, by wpaść do tej taktyki używają tego jak licho do dzieci strachu."

That "he" is a bigger, badder bogyman from the past.

Że "on" jest większy, badder licho od przeszłości.

I'm supposed to be the bogyman around here.

Powinienem być lichem wokół tu.

In fact, it's a bogyman magnified by leftover cold war hysteria.

Tak naprawdę, to jest licho powiększony przez leftover chłodna histeria wojenna.

It is a small price, they say, to shed a decade of international isolation and a reputation as Europe's bogyman.

To jest niewielka cena, oni mówią, zrzucić dekada międzynarodowej izolacji i reputacji jako licho Europy.

"We're not the big, bad foreign bogyman," he said.

"Nie jesteśmy wielkim, złym zagranicznym lichem" powiedział.

Communism once excused such violence and illegality; now the bogyman is drugs.

Komunizm kiedyś usprawiedliwił taką przemoc i nielegalność; teraz licho jest lekami.

For its bogyman, Los Angeles must look 3,000 miles east.

Dla jego licha, Los Angeles musi wyglądać 3,000 mil wschód.

Every fund-raising group in the world loves a bogyman."

Każde kwestowanie grupa na świecie lubi licho. "

"It's time we all worked together and stopped arguing that tax relief is somehow the catch-all bogyman."

"Już czas wszyscy współdziałaliśmy i przestaliśmy utrzymywać, że ulga podatkowa jest jakoś lichem uniwersalnym."

This new bogyman is supposedly harboring escaped Iraqi leaders.

To nowe licho jest ponoć harboring wylecieć z pamięci iraccy przywódcy.

For the white regimes in Pretoria, the Communist threat was not a distant bogyman.

Dla białych reżimów w Pretorii, komunistyczna groźba nie była dalekim lichem.

But the terror was real, and so was the bogyman, and women are wise to be wary.

Ale przerażenie było rzeczywiste, zatem był lichem, i kobiety znają mieć się na baczności.

Yugoslavia has become the new bogyman, proof of what can happen when emotion and pressure for rival advantage overwhelm the common interest.

Jugosławia stała się nowym lichem, dowód z co móc zdarzać się gdy uczucie i nacisk na konkurencyjną zaletę ogarniają wspólnym interesem.

I'd like to insert a rare commercial for intercollegiate athletics, the big, bad bogyman we like to write about.

Miałbym ochotę wstawić rzadką reklamę dla międzykolegialnej lekkiej atletyki, wielkie, złe licho lubimy napisać około.

Without a bogyman, the United States now finds itself without an excuse to use the mechanisms of terror.

Bez licha, Stany Zjednoczone teraz znajduje się bez wymówki by użyć mechanizmów przerażenia.

Don't fall for that bogyman.

Nie daj się nabrać na to licho.

To keep this system alive, the administration needs a bogyman; it has apparently determined that North Korea can play that role quite nicely.

Utrzymywać przy życiu ten system, zarządzanie potrzebuje licha; to pozornie ustaliło, że Korea Północna może odgrywać tę rolę całkowicie miło.

He's a bogyman.

On jest lichem.

Scared by the bogyman.

Wystraszony przez licho.

To them, Parcells is the bogyman.

Do nich, Parcells jest lichem.

"He doesn't want to say, 'I think there's a bogyman in the closet and that's why I tightened.' "

"On nie chce powiedzieć,' myślę, że jest licho w szafie wnękowej i jest dlaczego docisnąłem. '"