border incident

Especially when he tried to match it to the border incident.

Zwłaszcza kiedy spróbował dopasować to do incydentu na granicy.

You were one of those decorated after the border incident last summer.

Byłeś jednym z tych odznaczonych po incydencie na granicy latem zeszłego roku.

The Indian government considered this the most serious border incident in years.

Rząd Indii uważał to za najpoważniejszy incydent na granicy za lata.

We have a border incident every few years, though.

Mamy incydent na granicy co niewiele lat, jednak.

For the East this appeared to be a provoking border incident.

Dla Wschodu to wydało się być prowokującym incydentem na granicy.

There were lots of border incidents, though it never came to war."

Było mnóstwo incydentów na granicy chociaż to nigdy nie przyszło na wojnę. "

"There was a border incident," the Chief admitted after a small delay.

"Był incydent na granicy" Szef przyznał się/przyznawać się po niewielkim opóźnieniu.

Investigators have not linked the bombing to the border incident.

Oficerowie śledczy nie powiązali bombardowania z incydentem na granicy.

So far as anyone else is concerned, this will simply be one more minor border incident."

Do tej pory jako nikt jeszcze jest dotyczyć, to po prostu będzie jeszcze jeden drobny incydent na granicy. "

It was only a border incident because they failed.

To był tylko incydent na granicy ponieważ doznali niepowodzenia.

We are doing so in the wake of a tragic and terrifying border incident.

Robimy tak w ślad za tragicznym i przerażającym incydentem na granicy.

There hasn't even been what you could call a border incident for something like seventy-five years.

Nawet nie było co mogłeś nazwać incydent na granicy dla coś w rodzaju siedemdziesiąt pięć lat.

The border incident has thrown the coalition strategy in Afghanistan into crisis.

Incydent na granicy wpędził strategię koalicyjną w Afganistanie w kryzys.

Officials called the attack on the agent one of the most brazen border incidents to date.

Urzędnicy nazwali jednym atak na agenta z najbardziej bezwstydnych incydentów na granicy do chwili obecnej.

As recently as last year a Soviet soldier was killed in a border incident.

Tak ostatnio jak w zeszłym roku radziecki żołnierz został zabity w incydencie na granicy.

My most recent novel is a political thriller arising out of - what else - a border incident.

Moja najnowsza powieść jest powstawaniem thrillera politycznego na zewnątrz z - co jeszcze - incydent na granicy.

However, they said, Serbia did not permit them to witness the investigations into border incidents.

Jednakże, powiedzieli, Serbia nie pozwoliła im być świadkiem śledztw w sprawie incydentów na granicy.

The 1949 film Border Incident looks at the issue.

1949 incydent na granicy filmowy patrzy na wydanie.

So there shouldn't be a problem; not too many folk wanted war to break out because of a silly border incident.

Więc nie ma problemu; nie zbyt wielu ludzi chciało by wojna uciekła przez głupi incydent na granicy.

Border incidents that used to inflame tensions are increasingly muffled.

Incydenty na granicy, które użyły by rozpalić napięcia coraz bardziej są stłumione.

The exodus was triggered by a border incident that led to violent riots in both countries.

Exodus został wywołany przez incydent na granicy, który doprowadził do gwałtownych zamieszek w obu krajach.

After the failure of the coup in Kaunas, there were numerous small border incidents.

Po niepowodzeniu zamachu stanu w Kaunas, były liczne małe incydenty na granicy.

According to George Buchanan this followed the new provocation of a border incident.

Zgodnie z George Buchanan to przestrzegało nowej prowokacji incydentu na granicy.

Looking for excuses to start a border incident?"

Patrząc dla usprawiedliwień by zacząć incydent na granicy? "

A series of border incidents also inflamed tensions with neighboring Tajikistan.

Cykl incydentów na granicy również rozpalił napięcia z sąsiednim Tadżykistanem.