Bren
Bren gun

Bren thought fast but without coming up with an answer.

Ręczny karabin maszynowy Bren pomyślał szybko ale na zewnątrz znajdując odpowiedź.

Bren said, and went down the hall to his room.

Ręczny karabin maszynowy Bren powiedział, i zszedł z sali do jego pokoju.

But in a different part of her mind she already knew that Bren was not just another boy.

Ale w innej części swojego umysłu już wiedziała, że ręczny karabin maszynowy Bren jest nie tylko inny chłopiec.

"Maybe you should have given him one more thing," Bren said.

"Może powinieneś dać mu rzecz jeszcze jednego" ręczny karabin maszynowy Bren powiedział.

If she had her way, she'd live far out in the country, like Bren.

Gdyby miała swoją drogę, żyłaby daleko na zewnątrz na wsi, jak ręczny karabin maszynowy Bren.

Now she had time to study the room in which they sat, and here it was easy to remember Bren.

Skoro miała czas przestudiować pokój, w którym usiedli, i tu łatwo było pamiętać ręczny karabin maszynowy Bren.

We can drive back to Bren and see if she's had any ideas.

Możemy przyjeżdżać z powrotem do ręcznego karabinu maszynowego Bren i możemy widzieć czy miała jakiekolwiek pomysły.

Quarter to one he said god is it time to get up Bren?

Ćwierć do jednego powiedział, że bożek jest tym czas wejść na ręczny karabin maszynowy Bren?

Bren, and later it was agreed he should join Season.

Ręczny karabin maszynowy Bren, i później w sprawie tego porozumiano się on powinien dołączać do Pory roku.

She sometimes seems to forget that Bren is her daughter.

Ona czasami wydaje się zapomnieć, że ręczny karabin maszynowy Bren jest swoją córką.

Instead he went to the park and watched Bren play with his dog.

Za to poszedł do parku i popatrzył na ręczny karabin maszynowy Bren gra z jego psem.

Bren compromised by going down to the front of the house and looking up at her.

Ręczny karabin maszynowy Bren skompromitował przez zejście do przodu z domu i patrzenie w górę na nią.

Each tree had been a castle to Bren when he was small.

Każde drzewo było zamkiem do ręcznego karabinu maszynowego Bren gdy był niewielki.

Bren stood on the corner looking after her in despair.

Ręczny karabin maszynowy Bren zniósł patrzenie na rogu za nią w rozpaczy.

"Now she's gone too far," said Bren, not for the first time in his life.

"Teraz posunęła się za daleko" powiedział ręczny karabin maszynowy Bren, nie dla pierwszego razu w jego życiu.

By the time the police and the ambulances came, Bren had gone inside.

Do czasu gdy policja i ambulanse przyjechały, ręczny karabin maszynowy Bren poszedł do środka.

No use two of us standing here by the Bren.'

Nie wykorzystywać dwu z nas stojąc tu przez ręczny karabin maszynowy Bren. '

I tried to get one with my Bren gun and then we seemed to be going backwards.

Postarałem się o jednego ze swoim ręczny karabin maszynowy Bren a następnie wydawaliśmy się pójść do tyłu.

Bren loves his father, and I am still fond of him.

Ręcznemu karabinowi maszynowemu Bren jego ojciec bardzo sie podoba, i bardzo lubię wciąż go.

"Not to change the subject," Bren said, and then stopped.

"Nie zmienić temat," ręczny karabin maszynowy Bren powiedział, a następnie zatrzymany.

Rose stamped away to the front door, and Bren helped his mother clear the table.

Rose ostemplowana daleko do drzwi głównych, i ręczny karabin maszynowy Bren pomógł swojej matce sprzątać ze stołu.

Finally the last hour dragged to an end, and she was free to search for Bren.

W końcu ostatnia godzina dowlokła do końca, i mogła szukać ręcznego karabinu maszynowego Bren.

Bren laughed and turned on the lights, suddenly feeling better than he had all day.

Ręczny karabin maszynowy Bren śmiał się i włączył światła, nagle czucie się lepszy niż on miało cały dzień.

Now, almost against her will, she thought about Bren.

Teraz, prawie wbrew jej woli, pomyślała o ręcznym karabinie maszynowym Bren.

Bren cried, suddenly furious with the whole world of women.

Ręczny karabin maszynowy Bren zapłakał, nagle wściekły na cały świat kobiet.

I tried to get one with my Bren gun and then we seemed to be going backwards.

Postarałem się o jednego ze swoim ręczny karabin maszynowy Bren a następnie wydawaliśmy się pójść do tyłu.

He was immediately thrown back and a Bren gun emptied into him.

Natychmiast został odrzucony i ręczny karabin maszynowy Bren wylał do niego.

Against orders, a Bren gun position shot it down.

Przeciwko poleceniom, pozycja ręczny karabin maszynowy Bren zestrzeliła to.

They were killed when they stumbled across a Bren gun position.

Zostali zabici gdy natknęli się na pozycję ręczny karabin maszynowy Bren.

His three Bren guns were nearly out of ammunition.

Jego trzy ręczny karabin maszynowy Bren zostały wyeliminowane niemal z amunicji.

Sid had finished checking the Bren gun and the ammunition.

Sid wykończył sprawdzanie ręczny karabin maszynowy Bren i amunicję.

There were six Bren guns, ammunition, grenades and some explosives.

Były sześć ręczny karabin maszynowy Bren, amunicja, granaty i jakieś materiały wybuchowe.

Gray fired from the hip with his Bren gun and, he thinks, so did everyone else.

Gray wyrzucony z biodra z jego ręczny karabin maszynowy Bren i, on myśli, tak zrobił każdy inny.

The first Bren guns, for example, arrived in December 1940.

Pierwsze ręczny karabin maszynowy Bren, na przykład, przybyły w grudniu 1940.

However, the Bren gun carriers encountered problems as they moved forward during the initial attack.

Jednakże, przewoźnicy ręczny karabin maszynowy Bren napotkali problemy ponieważ posunęli do przodu podczas początkowego ataku.

During the operation he was ordered to provide the intruders with cover fire from a Bren gun.

Podczas operacji mu zalecano dostarczyć intruzom ogień okładki z ręczny karabin maszynowy Bren.

Sid finished his cigarette and took his place at the Bren gun.

Sid dopalił swój papieros i zastąpił go przy ręczny karabin maszynowy Bren.

I crawled out and joined Sid at the Bren gun.

Wypełznąłem i dołączyłem do Sid przy ręczny karabin maszynowy Bren.

Taff prodded me with the butt of the Bren gun.

Taff szturchnął mnie z grubszym końcem ręczny karabin maszynowy Bren.

The crowd dispersed after the soldiers fired a Bren gun at them, killing three.

Tłum rozproszył po tym jak żołnierze wystrzelili z ręczny karabin maszynowy Bren u nich, zabijając trzy.

The Bren gun stitched a hail of fire across the veranda.

Ręczny karabin maszynowy Bren zszył grad ognia w poprzek werandy.

The quiet was shattered by the ugly clatter of a Bren gun.

Cichy był wstrząśnięty nieprzyjemnym brzękiem ręczny karabin maszynowy Bren.

I had a Bren gun across my chest and next to me was a young lad with his arm nearly severed.

Miałem ręczny karabin maszynowy Bren przez swoją klatkę piersiową i obok mnie był młodym chłopakiem z jego ramieniem niemal przecięty.

But the Bren gun knocked out the opposition.

Ale ręczny karabin maszynowy Bren wyeliminował opozycję.

At the top end was a machine-gun turret (with two Bren guns).

U góry koniec był wieżyczką karabinu maszynowego (z dwoma ręczny karabin maszynowy Bren).

As Love watched, a Bren gun carrier came back along the road carrying wounded.

Ponieważ Miłość popatrzyła, mały transporter opancerzony wrócił wzdłuż drogi przewożąc rannych.

Wartime production included large numbers of vans and trucks along with Bren gun carriers.

Produkcja wojenna obejmowała ogromne ilości furgonetek i samochodów ciężarowych wraz z nosicielami ręczny karabin maszynowy Bren.

However, he continued to fight, refusing to relinquish his Bren gun or leave his position.

Jednakże, kontynuował walczenie, odmawiając zrzeczenia się jego ręczny karabin maszynowy Bren albo zostawić jego pozycję.

He picked up the Bren gun, I collected the ammunition and we made our way out of the orchard.

Podniósł ręczny karabin maszynowy Bren, zbierałem amunicję i dostrzegliśmy swoją drogę z sadu.

Nearby he heard a lone Bren gun firing.

Blisko słyszał samotną kanonadę ręczny karabin maszynowy Bren.