His office is on the ground floor of the town hall building.

Jego stanowisko jest na parterze z budynku ratusza.

All they have to do is call their town hall.

Wszystko oni mają do roboty jest dzwonić do ich ratusza.

The building was used as a town hall until 1967.

Budynek był używany jako ratusz do 1967.

In 1964, the fire department moved to the town hall building.

W 1964, straż pożarna przeprowadziła się do budynku ratusza.

Since 2002, the building has once again been used as a town hall.

Od 2002, budynek ma po raz kolejny być używanym jako ratusz.

The church was used as a town hall for a period up to 1684.

Kościół był używany jako ratusz przez okres do 1684.

I walk over to a building which looks like a town hall.

Podchodzę do budynku, który wygląda jak ratusz.

I stopped the car in front of the town hall.

Zatrzymałem samochód przed ratuszem.

It has been used as the town hall since 1962.

To było używane jako ratusz od 1962.

The old town hall was built between 1405 and 1409.

Sala starego miasta została zbudowana pośrodku 1405 i 1409.

It was perhaps never so much a town hall as in late 2001.

To nie było może nigdy tak bardzo ratusz jak w późny 2001.

The park was also made and cost the same amount of money as the town hall.

Park również został zrobiony i kosztował taką samą ilość pieniędzy jako ratusz.

The first town hall is thought to have been built in either 1566 or 1609.

Uważa się, że pierwszy ratusz był budzony w albo 1566 albo 1609.

A town hall was built in 1872 to house the local health board.

Ratusz został zbudowany w 1872 do domu miejscowa tablica zdrowotna.

The focus of the small community was based around its local town hall.

Ognisko nielicznej społeczności zostało oparte około swojego lokalnego ratusza.

A town hall was built at the site in 1586.

Ratusz został zbudowany przy miejscu w 1586.

If you want to talk, follow us back to the town hall!

Jeśli chcesz rozmawiać, pojedź za nami z powrotem do ratusza!

Before I could say another word she ran into the town hall and was quickly gone.

Zanim mogłem wypowiedzieć inne słowo wpadła na ratusz i wyjechał szybko.

The old school house, which was also used as a town hall, is now a history museum.

Stary dom szkolny, który był używany również jako ratusz jest teraz muzeum historiim.

In the years 1843-44, a new town hall was built.

Za lata 1843-44, sala nowego miasta została zbudowana.

A new town hall and police station opened in 1970.

Nowy ratusz i posterunek policji otworzyły się w 1970.

Then he let go in the middle of the town hall square.

W takim razie puścił pośrodku z ratusza kwadratowy.

This, current town hall, was built between 1872 and 1876.

To, obecny ratusz, został zbudowany między 1872 a 1876.

It is built on the site of the old town hall.

To jest zbudowane na miejscu starego ratusza.

In 1915, a town hall was built which is now a museum.

W 1915, ratusz został zbudowany który jest teraz muzeum.

Or he could be at city hall for the same reason.

Albo mógł być przy ratuszu dla takiego samego powodu.

It was good to have a friend in city hall.

Dobrze było mieć przyjaciela w ratuszu.

At the center of the old town, a city hall was built in 1626-29.

Przy centrum starego miasta, ratusz został wbudowany 1626-29.

The administration of the town was moved to the new city hall at this time.

Rząd miasta został przeniesiony do nowego ratusza w tym momencie.

So far, no one had walked into the city hall to give himself up.

Do tej pory, nikt nie podszedł do ratusza poddawać się.

"The only hope is to get a job in city hall."

"Ostatnia deska ratunku ma dostać pracę w ratuszu."

City Hall should take at least two steps for the coming tax year.

Ratusz powinien brać przynajmniej dwa kroki dla przychodzącego roku podatkowego.

The town was tiny, so I tried the city hall.

Miasto było maleńkie więc spróbowałem ratusza.

The former city hall served as a school from 1892 to 1902.

Dawny ratusz służył jako szkoła od 1892 1902.

Now, in City hall is administration, including town council and police.

Teraz, w ratuszu jest zarządzaniem, w tym radę miejską i policję.

Information is available by telephone from the local town or city hall.

Informacje są dostępne telefonicznie z pobliskiego miasta albo ratusza.

"City Hall" could have used much more of the same.

"Ratusz" mógł użyć dużo bardziej z to samo.

From 1988 to 1993 she was the head of the welfare and health administration in the city hall.

Od 1988 do 1993 była głową dobra i zarządzania zdrowotnego w ratuszu.

The building then became a community center for the town and stands next to the new city hall.

Budynek wtedy stał się domem kultury dla miasteczka i stoi obok nowego ratusza.

City Hall has no authority on how that money is spent.

Ratusz nie dokucza żadnej władzy jak te pieniądze są wydane.

The garage will be behind the city hall and the office building.

Garaż będzie stać za ratuszem i biurowcem.

City Hall is sort of a small town contained in a building.

Ratusz jest jakby małą miejscowością zawieraną w budynku.

I did the new city hall at Baltimore in 1928.

Zrobiłem nowy ratusz w Baltimore w 1928.

City Hall will probably be among the locations, he said.

Ratusz prawdopodobnie będzie wśród lokalizacji, powiedział.

In the end they even threw him out of the city hall.

W końcu nawet mieszali w głowie mu z ratusza.

A fire destroyed the old city hall building in 1693.

Ogień zniszczył stary budynek ratusza w 1693.

A competition was held to design a new city hall.

Konkurencja była wyznawana projektować nowy ratusz.

It was intended to house both the city hall and a court.

To było planowane do domu zarówno ratusz jak i sąd.

These can be obtained at a city hall or local government center.

Te może być uzyskany przy ratuszu albo centrum samorządu lokalnego.

The city hall was destroyed by a fire in 1963.

Ratusz został zniszczony przez ogień w 1963.