condominium
condominium unit
condo potocznie *

"Where am I going to live with these people and their condominiums?"

"Gdzie będę żyć z tymi ludźmi i ich blokami z mieszkaniami własnościowymi?"

These may not be the best of days for building new condominiums.

Te nie móc być najlepszym z dni dla budowania nowych bloków z mieszkaniami własnościowymi.

We know why so many of our friends have moved to condominiums.

Wiemy dlaczego więc wielu z naszych przyjaciół przeprowadził się do bloków z mieszkaniami własnościowymi.

When they came back she moved into the condominium he had just outside town.

Gdy wrócili zgłosiła wniosek by do bloku z mieszkaniami własnościowymi miał tuż poza miastem.

Most of those have been and continue to be condominiums.

Najbardziej z ci być i kontynuować bycie blokami z mieszkaniami własnościowymi.

It was a record for a condominium at the time.

To był rekord w bloku z mieszkaniami własnościowymi wtedy.

Those who wanted condominiums were already beginning to move away.

Te, które chciane bloki z mieszkaniami własnościowymi już otwierały odejść.

For the past 30 years it has been a condominium.

W ostatnich 30 latach to był blok z mieszkaniami własnościowymi.

We set up this place as condominiums four years ago with some friends.

Zakładamy to miejsce jako bloki z mieszkaniami własnościowymi cztery lata temu z jakimiś przyjaciółmi.

More than half of the 460 condominiums have already been sold.

Więcej niż połowa 460 bloków z mieszkaniami własnościowymi już zostać sprzedanym.

Condominiums appeared to be the best way to meet the need.

Bloki z mieszkaniami własnościowymi wydały się być najlepszym sposobem by zaspokajać potrzebę.

Condominium sales led the way with a 36 percent increase.

Kiermasze bloku z mieszkaniami własnościowymi przodowały z 36 wzrost procentu.

But in those following the condominium concept, they do not.

Ale w tych przestrzegających pojęcia bloku z mieszkaniami własnościowymi, oni robią nie.

Sometimes, though, a company and a condominium make a good match.

Czasami, jednak, spółka i blok z mieszkaniami własnościowymi znajdą dobrą partię.

The South condominium has only 15 members, elected at large.

Południe blok z mieszkaniami własnościowymi ma tylko 15 członków, wybrany na wolności.

It is now being considered as a site for condominiums.

To teraz jest uznawane jako teren pod bloki z mieszkaniami własnościowymi.

Condominiums offer good value, particularly for groups of four or more.

Bloki z mieszkaniami własnościowymi są opłacalne, szczególnie dla grup z cztery albo więcej.

But the condominiums are what really set the development apart.

Ale bloki z mieszkaniami własnościowymi są co naprawdę wyróżnić rozwój.

"The market for condominiums is strong right now," he said.

"Rynek dla bloków z mieszkaniami własnościowymi jest silny natychmiast" powiedział.

By 2010, more than 800 condominiums are expected to be built.

Przed 2010, więcej niż oczekuje się, że 800 bloków z mieszkaniami własnościowymi zostało zbudowanych.

A total of 167 condominiums have been sold, and 14 are still on the market.

Suma 167 bloków z mieszkaniami własnościowymi zostać sprzedanym, i 14 są wciąż na rynku.

"People typically start out with a condominium and move on to a house."

"Ludzie zwykle wyruszają z blokiem z mieszkaniami własnościowymi i wyruszają do domu."

It was the kind of condominium where nobody ever saw or heard anything.

To był rodzaj bloku z mieszkaniami własnościowymi gdzie nikt kiedykolwiek nie zobaczył albo słyszał coś.

It'd be better to sell the house and buy a condominium.

It'd czuć się lepiej sprzedać dom i kupić blok z mieszkaniami własnościowymi.

But for the same money he lives in a new 3,000-square-foot house, instead of a 735-square-foot condominium.

Gdyby nie takie same pieniądze on żyje nowy 3,000 - kwadratowy-stopa dom, zamiast 735-kwadratowy - blok z mieszkaniami własnościowymi stopy.

From 2000 to 2002, there were 1,207 condominium units built.

Od 2000 do 2002, było 1,207 jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi zbudowany.

The building has since been divided into 11 condominium units.

Budynek od tej pory został podzielony na 11 jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi.

The owner of condominium unit one - the first floor - is someone else.

Właściciel jednostki bloku z mieszkaniami własnościowymi jeden - pierwsze piętro - jest kimś innym.

Above the retail space will be about 150 condominium units.

Wyżej powierzchnia sprzedaży będzie o 150 jednostkach bloku z mieszkaniami własnościowymi.

In 2006, the school building was converted into 20 condominium units.

W 2006, budynek szkolny został zaadaptowany na 20 jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi.

Some 1,500 new houses and condominium units have been built in the last five years.

Jakiś 1,500 nowych domów i jednostki bloku z mieszkaniami własnościowymi zostały stworzone za ostatnie pięciolecie.

But none of the 290 condominium units planned has been started.

Ale żadna z 290 jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi nie zaplanowała został zaczęty.

The six condominium units there range from 7,000 to 12,870 square feet.

Sześć jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi tam obejmować 7,000 do 12,870 stóp kwadratowych.

In the first quarter of 1988, 904 condominium units were sold.

W pierwszej ćwierci 1988, 904 jednostki bloku z mieszkaniami własnościowymi zostały sprzedane.

The record sales of condominium units were 13.5 percent higher than those in last year's quarter.

Sprzedaż płyt jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi były 13.5 procent wyższy niż ci za ubiegłoroczny kwartał.

Twelve condominium units, each a full floor of the building, will also be sold.

Dwanaście jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi, każdy pełna podłoga budynku, również zostanie sprzedany.

There will be 275 houses and condominium units for sale.

Będą 275 domów i jednostki bloku z mieszkaniami własnościowymi dla sprzedaży.

The developers plan to build 80 condominium units on the 44-acre site.

Developerzy planują tworzyć 80 jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi na miejscu 44-akr.

It is a mixture of rental space and condominium units.

To jest mieszanka czynszu przestrzeń i jednostki bloku z mieszkaniami własnościowymi.

The building planned to include 189 hotel rooms and 612 condominium units.

Budynek zaplanował obejmować 189 pokojów hotelowych i 612 jednostki bloku z mieszkaniami własnościowymi.

Other developers are planning to build 1,000 condominium units in the same area.

Inni developerzy planują tworzyć 1,000 jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi w takim samym obszarze.

Despite this demand, the number of condominium units being built has decreased.

Pomimo tego żądania, liczba tworzonych jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi obniżyła się.

Also driving traffic, he added, will be the condominium units, 70 percent of which have been sold.

Również wioząc ruch uliczny, dodał, będzie jednostkami bloku z mieszkaniami własnościowymi, 70 który procent zostać sprzedanym.

It is a complex of ten condominium units, intended to be seen as a single structure.

To jest kompleks dziesięciu jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi, mieć zamiar zostać zobaczonym jako jedna struktura.

There are 21 condominium units, starting at just under $6 million.

Jest 21 jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi, zaczynając przy nieco poniżej 6 milionów.

Each house in the four attached strips of houses has six condominium units, two to a floor.

Każdy dom w czterech przywiązanych pasach domów ma sześć jednostek bloku z mieszkaniami własnościowymi, dwa do podłogi.

Heritage Village has 24 condominium units, which fan out from the main commercial center.

Spadek Wieś ma 24 jednostki bloku z mieszkaniami własnościowymi, które rozchodzą się promieniście od głównego handlowego ośrodka.

The plans call for about 10,000 square feet of retail and office space plus 24 condominium units.

Plany domagają się o 10,000 stopach kwadratowych sprzedaży detalicznej i powierzchni biurowej a do tego 24 jednostkach bloku z mieszkaniami własnościowymi.

Since early last year, more than 1,000 detached homes and condominium units have been built or are still under construction.

Od tej pory wczesny w zeszłym roku, więcej niż 1,000 odpiętych domów i jednostki bloku z mieszkaniami własnościowymi zostały stworzone albo są w budowie wciąż.

Condominium units in the upscale high rises sell for millions.

Jednostki bloku z mieszkaniami własnościowymi w ekskluzywnych wieżowcach sprzedają za miliony.

"Over the next five years the condo market will do very well."

"Przez następne pięciolecie blok z mieszkaniami własnościowymi rynek zrobi bardzo dobrze."

Now the building is in the process of going condo.

Teraz budynek jest w trakcie wchodzenia na blok z mieszkaniami własnościowymi.

At around the same time, a friend called him about the condo.

Przy około takiego samego czasu, przyjaciel zadzwonił po niego w sprawie bloku z mieszkaniami własnościowymi.

And first let me talk about what has come to be known as the condo deal.

I najpierw pozwalać mi rozmawiać co przyjść być znanym jako blok z mieszkaniami własnościowymi umowa.

She had been working too hard at the Service to find time to move out of her mother's condo.

Pracowała też mocno przy Usłudze by znaleźć czas wyprowadzić się z bloku z mieszkaniami własnościowymi jej matki.

The fact is that the condo market may soon experience bad times.

Faktem jest , że blok z mieszkaniami własnościowymi rynek szybko może doświadczać złych czasów.

But what if the girl in the condo had told the truth?

Ale co gdyby dziewczyna w mieszkaniu własnosciowym mówiła prawdę?

I had a condo for five years and then decided to move here full time.

Miałem blok z mieszkaniami własnościowymi przez pięciolecie a następnie zdecydowałem się ruszyć się tu na pełnym etacie.

I've been down here more than up there since I put the condo on the market.

Byłem tu na dole więcej niż tam w górze od tej pory wprowadzam na rynek mieszkanie własnosciowe.

The door to the condo was open, so I walked in.

Drzwi do bloku z mieszkaniami własnościowymi były otwarte więc wszedłem.

Walking back to the condo, my mind was still on history.

Wracając na piechotę do bloku z mieszkaniami własnościowymi, mój umysł był wciąż na historii.

That's the difference between living in a house or a condo.

Być różnicą pomiędzy mieszkaniem w domu albo mieszkaniem własnosciowym.

And a condo is so much easier to care for.

I blok z mieszkaniami własnościowymi jest tak bardzo spokojniej do opieki dla.

Nor was I last night when that man came into my condo.

Ani byłem wczoraj wieczorem gdy ten człowiek wchodził do mojego mieszkania własnosciowego.

I'll wait a few years and check with the Condo again.

Poczekam kilku lat i sprawdzę z Blokiem z mieszkaniami własnościowymi jeszcze raz.

I also knew a condo would be too much like apartment living.

Również wiedziałem, że blok z mieszkaniami własnościowymi będzie zbyt wiele jak życie mieszkania.

My mother bought a condo and moved out here too.

Moja matka kupiła blok z mieszkaniami własnościowymi i ruszyła się tutaj też.

I would've bought a new condo by the water instead!

Ja would've kupić nowy blok z mieszkaniami własnościowymi nad wodą za to!

The bank takes what it can - and nothing is left over for the condo board.

Bank honoruje co to może - i nic nie jest zostawione dla bloku z mieszkaniami własnościowymi komisja.

"People who buy these condos are going to make a lot more money than we will."

"Ludzie, którzy kupują te mieszkania własnosciowe sprawią, że dużo więcej pieniędzy niż my chce."

He is living in a condo, waiting for his wife and children to move up from Florida at the end of the school year.

On żyje w bloku z mieszkaniami własnościowymi, czekając dla jego żony i dzieci by przesunąć się z Florydy w końcu roku szkolnego.

The condo is 1,900 square feet and was built in 2002.

Mieszkanie własnosciowe jest 1,900 stopami kwadratowymi i był budzony w 2002.

It is hard to figure out where the condos are.

To jest twarde do liczby na zewnątrz gdzie mieszkania własnosciowe są.

For condos, the increase was also 13 percent, to 277 from 246.

Dla apartamentowiec, wzrost był również 13 procent, aby 277 z 246.

If they own a condo, they're in the real estate market.

Jeśli oni posiadają blok z mieszkaniami własnościowymi, oni są w rynku nieruchomości.