costly **

They are also far less costly to get ready for the road.

Oni są również dużo mniej kosztowny przygotować się dla drogi.

One did not matter much, but the other was costly.

Jeden nie liczył się dużo ale drugi był kosztowny.

But programs like the one he is in are costly.

Ale programy tak jak jeden on jest w są kosztowne.

However, taking care of others seems to be quite costly.

Jednakże, opiekowanie się innymi wydaje się być całkiem kosztownym.

Being ahead of your time can be a costly business.

Bycie przed twoim czasie może być kosztownym biznesem.

It can be costly to a college if not done right.

To może być kosztowne do college'u jeżeli nie napisanego prawa.

But city officials said that would be far too costly.

Ale urzędnicy miasta powiedzieli, że to będzie zbyt kosztowny.

We did things together, and that was usually pretty costly.

Zrobiliśmy rzeczy razem, i to było zazwyczaj całkiem kosztowne.

"Because it would have been too costly in terms of human lives."

"Ponieważ to byłoby zbyt kosztowne pod względem życie człowieka."

So I do think it's going to be a very costly thing.

Więc myślę, że to będzie bardzo kosztowna rzecz.

There was really sure to be some thing less costly?

Było naprawdę pewny być jakąś rzeczą mniej kosztowny?

This is costly in terms of both time and money.

To jest kosztowne pod względem zarówno czasu jak i pieniędzy.

Keep up the fight to stop the development of new costly programs.

Nie daj zasnąć walce by powodować przerwę w rozwinięciu nowych kosztownych programów.

She said that the current system is long and costly.

Powiedziała, że obecny system jest długi i kosztowny.

Change is always costly, and someone's got to pay for it all.

Zmiana jest zawsze kosztowna, i someone's namówiony by płacić za to wszystko.

Any policy toward China will be costly because it is a great power.

Jakakolwiek polityka w kierunku Chin będzie kosztowna ponieważ to jest wielka moc.

That would be even more costly to the Government than the current system.

To byłoby jeszcze kosztowniejsze do Rządu niż obecny system.

The house would also have a higher tax bill and be more costly to heat.

Dom również miałby wyższy rachunek podatku i być kosztowniejszym do gorąca.

But it would have been costly because he'd worked at the paper for so long.

Ale to byłoby kosztowne ponieważ pracował nad papierem dla tak długi.

But they also know that one bad game at the wrong time can be costly.

Ale oni również wiedzą, że jedna zła gra zupełnie nie w porę móc być kosztowny.

The results can be costly, and it's easy to fall for more technology than you need.

Skutki mogą być kosztowne, i to łatwo dać się nabrać na więcej techniki niż ty potrzebować.

Or do things the hard way because it is less costly of power.

Albo komplikować sobie życie ponieważ to jest mniej kosztowne z mocy.

And companies are finding the problem more costly than they thought.

I spółki stwierdzają, że kosztowniejszy niż oni problem pomyślał.

Republicans say the bill would be costly to the states.

Republikanie mówią, że rachunek byłby kosztowny do stanów.

It's costly but we have to do that as well.

To jest kosztowne ale musimy robić to też.