death penalty *
capital punishment

When the next guy comes in, they're going to bring the death penalty right back.

Gdy następny facet wchodzi, oni zamierzają przywrócić prawo do kary śmierci.

He was here to help put an end to the death penalty.

Miał tu pomóc kłaść kres karze śmierci.

Only 17 of them were from the 12 states without the death penalty.

Tylko 17 z nich było z 12 stanów bez kary śmierci.

The groups did not take a position on the death penalty itself.

Grupy nie przyjęły pozycji na karze śmierci samej.

New York is one of 13 states without a death penalty.

Nowy Jork jest jednym z 13 stanów bez kary śmierci.

The state is one of 37 with a death penalty.

Stan jest jednym z 37 z karą śmierci.

Once again, we have a new case of the death penalty.

Kolejny raz, urządzamy nowy przypadek kary śmierci.

He will also be the first to face the death penalty.

On również będzie pierwszy do stanięcia przed karą śmierci.

Under the law of war they could face the death penalty.

Na mocy prawa wojennego mogli stanąć przed karą śmierci.

See if we can take the death penalty off the table.

Zobacz czy możemy brać karę śmierci ze stolika.

During the course of the campaign in 1994, I was asked do you support the death penalty?

Podczas kursu kampanii z 1994, zostałem zapytany popierasz karę śmierci?

In those years the state had no death penalty, so the issue did not come before the court.

Za te lata stan nie miał żadnej kary śmierci więc kwestia nie nadeszła przed sądem.

The death penalty issue will come to a head early this year.

Kwestia kary śmierci osiągnie punkt krytyczny wcześnie w tym roku.

There is no good or bad use of the death penalty.

Nie ma żadnego dobrego albo złego wykorzystania kary śmierci.

At that time, California did not have the death penalty.

W tym czasie, Kalifornia nie miała kary śmierci.

At least the death penalty is on hold - for now.

Przynajmniej kara śmierci jest w zawieszeniu - na teraz.

Perhaps you'd be happy with the death penalty in those cases as well.

Może byłbyś zadowolony z kary śmierci w tych przypadkach też.

I do not want the return of the death penalty.

Nie chcę powrotu kary śmierci.

"He has used the death penalty a lot and I think we need more of that."

"Użył kary śmierci dużo i myślę, że musimy więcej z tego."

This is a guy who, the only thing they knew he did was the death penalty.

To jest facet kto, jedyna rzecz wiedzieli, że robi był karą śmierci.

It is the first death penalty case to come before the court in 18 years.

To jest pierwszy przypadek kary śmierci poprzedzać sąd za 18 lata.

Most of them looked as if they would be happy to bring back the death penalty.

Większość z nich wyglądała jakby z przyjemnością zajęliby się przypomnieniem kary śmierci.

No one has received the death penalty under the law.

Nikt nie otrzymał kary śmierci zgodnie z prawem.

There's a new report out today on the death penalty in Texas.

Jest nowy raport na zewnątrz dziś na karze śmierci w Teksasie.

"Now the death penalty is an area I have never written about."

"Teraz kara śmierci jest obszarem, na temat którego nigdy nie napisałem."

The group has never taken a position on capital punishment.

Grupa nigdy nie przyjęła pozycji na karze śmierci.

Will he press them also on their use of capital punishment?

On obciąży ich również na ich wykorzystaniu kary śmierci?

New York is one of 13 states without capital punishment.

Nowy Jork jest jednym z 13 stanów bez kary śmierci.

What we are talking about here is not the issue of capital punishment.

O co rozmawiamy w tych stronach nie jest kwestią kary śmierci.

He has 20 books on capital punishment by his bed.

On ma 20 książek na temat kary śmierci przez jego łóżko.

But 34 states still have capital punishment on their books.

Ale 34 stany wciąż mają karę śmierci na swoich książkach.

Capital punishment is back, and for all the wrong reasons.

Kara śmierci wróci, i dla wszystkich złych powodów.

We're talking here about games, though, and not capital punishment.

Rozmawiamy tu o grach, jednak, i nie kara śmierci.

The result was a majority of 11 against capital punishment, 41-30.

Skutek był większością z 11 przeciwko karze śmierci, 41-30.

Three of every four Americans now support capital punishment for murder.

Trzy z każdy czterech Amerykanów teraz popiera karę śmierci za morderstwo.

We held a debate in class about capital punishment today.

Zorganizowaliśmy debatę w klasie o karze śmierci dziś.

I want to say again, if you have any influence, stop capital punishment.

Chcę powiedzieć jeszcze raz jeśli masz jakikolwiek wpływ, kara śmierci zatrzymania.

Capital punishment was a major issue in the Democratic primary.

Kara śmierci była główną kwestią w Demokratyczny główny.

It could go far worse for me than capital punishment.

To mogło zajść daleko gorzej dla mnie niż kara śmierci.

Virtually no one in China seems to be against capital punishment.

Praktycznie nie jeden w Chinach wydaje się być przeciwnym karze śmierci.

But the issue of capital punishment is certain to create the most debate.

Ale kwestia kary śmierci jest pewna tworzyć najwięcej debaty.

He refused, however, to give his own view of capital punishment.

Odmówił, jednakże, wydać jego własną wizytę kary śmierci.

Capital punishment has been on the books in Connecticut since 1642.

Kara śmierci była na książkach w Connecticut od 1642.

I'm not sure capital punishment is against any Church doctrine, however.

Nie sądzę by kara śmierci była sprzeczna z jakąkolwiek doktryną kościelną, jednakże.

A historian, or someone with an interest in capital punishment.

Historyk, albo ktoś z zainteresowaniem karą śmierci.

Execution or capital punishment is still used around the world.

Stracenie albo kara śmierci jest używany wciąż na całym świecie.

However, he has since reversed his support for capital punishment.

Jednakże, od tej pory zmienił swoje poparcie dla kary śmierci.

We should understand that is the only argument for capital punishment.

Powinniśmy rozumieć, że to jest jedyny argument za karą śmierci.

Capital punishment is permitted in some states but not others.

Kara śmierci ma zezwolenie w jakichś stanach ale nie inni.

Some members in the past have expressed support for capital punishment.

Jacyś członkowie dawniej mieć wyrażone poparcie dla kary śmierci.