Celsius
centigrade , °C (skrót)

Centigrade was the name of the unit before the change.

Ze skalą Celsjusza był nazwą jednostki przed zmianą.

The sun came up for a half an hour, but it was too cold: -46 Centigrade.

Słońce wzeszło przez pół godziny ale to było zbyt zimne: -46 Centigrade.

The robot's hands were at 37 Centigrade, as they should be.

Ręce robota były przy 37 Centigrade ponieważ oni powinni być.

He was the first to use a centigrade thermometer the way it is used today.

Był pierwszy do użycia termometru ze skalą Celsjusza droga to jest używane dziś.

The world has warmed half a degree centigrade over the last century.

Świat rozgrzał się na pół stopień ze skalą Celsjusza przez ostatni wiek.

It broke down at a temperature of only 89 centigrade.

To popsuło się przy temperaturze z tylko 89 ze skalą Celsjusza.

The temperature has risen by around one degree centigrade over the last 150 years.

Temperatura wzrosła około jednego stopnia ze skalą Celsjusza przez zeszłych 150 lat.

I register external temperature now at well over 3,000 centigrade.

Rejestruję zewnętrzną temperaturę teraz przeszło 3,000 ze skalą Celsjusza.

It melted at 2800 centigrade, a very high melting point indeed.

To roztopiło przy 2800 ze skalą Celsjusza, bardzo wysoka temperatura topnienia rzeczywiście.

Heat did not affect him unless it exceeded 1000 Centigrade.

Gorąco nie wpłynęło na niego gdyby to nie przekroczyło 1000 Centigrade.

Average surface temperatures have risen half a degree centigrade since 1861.

Średnie temperatury nawodne wzrosły na pół stopień ze skalą Celsjusza od 1861.

The temperature was sometimes -40 Centigrade, and there were strong winds with a lot of snow.

Temperatura była czasami -40 Centigrade, i były silne wiatry z dużo śniegu.

Then, with the temperature at -37 Centigrade, they started.

Wtedy, z temperaturą w -37 Centigrade, zaczęli.

That morning it was minus 53 Centigrade with the wind chill factor.

Ten poranek to było minus 53 Centigrade z wiatrem czynnik chłodu.

Why not, in an area where the winter temperatures regularly dipped to -30 Centigrade?

Dlaczego nie, w obszarze gdzie zimowe temperatury regularnie spadły do -30 Centigrade?

Gone with the old centigrade scale is also the old boiling point of water.

Iść w parze ze starą skalą Celsjusza jest również starą temperaturą wrzenia wody.

The back also has a thermometer, which registers the temperature inside the watch, but in centigrade.

Tył również ma termometr, który rejestruje temperaturę wewnątrz zegarka ale w ze skalą Celsjusza.

The predictions are based on a rise in global temperatures of 1 degree centigrade by 2025.

Przewidywania opierają się na wzroście globalnych temperatur z 1 stopień ze skalą Celsjusza przed 2025.

It speeds up by about 2 feet per second for each degree of increase in temperature on the centigrade scale.

To przyśpiesza przez o 2 stopach na drugi ze względu na każdy stopień wzrostu temperatury o skali Celsjusza.

But the thermometer hung this long night at five below zero centigrade.

Ale termometr zawiesił tę długą noc przy pięć poniżej zera ze skalą Celsjusza.

"I hope the weather is 10 degrees," she said, using the centigrade equivalent of 50, "with a wind at my back."

"Mam nadzieję, że pogoda jest 10 stopniami" powiedziała, wykorzystując odpowiednik ze skalą Celsjusza z 50, "z wiatrem przy moim tył."

On July 10, the prostate was frozen at 200 degrees below zero centigrade.

10 lipca, prostata została zamrożona przy 200 stopniach poniżej zera ze skalą Celsjusza.

Then, on Monday, the temperature went down - to -56 Centigrade.

Wtedy, w poniedziałek, temperatura spadła - do -56 Centigrade.

At one point, she overheard a woman say that the temperature was about minus twenty centigrade.

W pewnej chwili, przypadkiem usłyszała kobietę mówić, że temperatura była o minusie dwadzieścia ze skalą Celsjusza.

But gold melts at over a thousand centigrade and we'll need more than a kitchen stove for that.

Ale odwilże złote przy przeszło tysiąc ze skalą Celsjusza i będziemy musieć więcej niż kuchenka kuchenna dla tego.