colour scheme BrE
color scheme AmE

From 2002 to 2004, the colour scheme used to change with every test.

Od 2002 do 2004, tonacja kolorystyczna użyła by zamienić się z każdym testem.

The final colour schemes of 7014 and 7092 are not known.

Ostatnie tonacje kolorystyczne z 7014 i 7092 nie są znane.

Several special colour schemes have been used throughout the decades.

Kilka specjalnych tonacji kolorystycznych było używane przez dekada.

As of 2005, however, one engine still has the blue colour scheme.

Począwszy od 2005, jednakże, jeden silnik wciąż ma niebieską tonację kolorystyczną.

The colour scheme used by the aircraft is dark blue on white.

Tonacja kolorystyczna użyta przez samolot jest ciemnoniebieska na biały.

From 1956 there was a move toward the return of regional colour schemes.

Od 1956 był ruch w kierunku nawrotu regionalnych tonacji kolorystycznych.

It is well known by its green and orange colour scheme.

To dobrze jest poznane po swojej zielonej i pomarańczowej tonacji kolorystycznej.

All 340 cars came with a silver and black colour scheme.

Wszystko 340 samochodów przyjechało ze srebrzystą i czarną tonacją kolorystyczną.

In 2001-02 the club's colour scheme was changed to black and gold.

W 2001-02 na tonację kolorystyczną klubu przesiedli się czarny i złoty.

Another significant feature was the individual colour scheme of the complex.

Inna znaczna cecha była indywidualną tonacją kolorystyczną z skomplikowany.

The colour scheme of the painting is almost entirely white.

Tonacja kolorystyczna obrazu jest prawie całkowicie biała.

There are two colour schemes that you could use for your arrangement.

Są dwie tonacje kolorystyczne, których mogłeś użyć ze względu na swoje ustawienie.

In 1996 red was added to the colour scheme of the shirts.

W 1996 czerwony był dodawany do tonacji kolorystycznej koszul.

They did not have a uniform colour scheme, parts could be in any color.

Nie mieli jednakowej tonacji kolorystycznej, części mogły być w jakimkolwiek kolorze.

Sue sat on her bed and they talked about colour schemes.

Sue usiadła na swoim łóżku i rozmawiali o tonacjach kolorystycznych.

In 1981, the colour scheme was changed to green with yellow stripes.

W 1981, na tonację kolorystyczną przesiedli się zielony z żółtymi pasami.

In this way he could control the surface pattern and colour scheme of the piece.

W taki oto sposób mógł kontrolować wzór nawodny i tonację kolorystyczną kawałka.

The car features a unique yellow and black colour scheme.

Samochód zamieszcza wyjątkową żółtą i czarną tonację kolorystyczną.

However, the only difference between them was their packaging (three different colour schemes).

Jednakże, jedyna różnica pomiędzy nimi była ich opakowaniem (trzy inne tonacje kolorystyczne).

A set of new interior colour schemes were developed for the 2008 model year to provide a modern feel.

Krąg nowych wewnętrznych tonacji kolorystycznych zostały rozwinięte dla 2008 rok modela dostarczyć współczesny czuć.

It's important to choose a colour scheme that works well in both the living and dining areas.

To należy wybrać tonację kolorystyczną, która dobrze pracuje w zarówno życiu jak i częściach jadalnianych.

The colour scheme for the high-speed trains is dark blue.

Tonacja kolorystyczna dla szybkobieżnych pociągów jest ciemnoniebieska.

The colour scheme, like today, was red, bronze and gold.

Tonacja kolorystyczna, tak jak dziś, był czerwony, brąz i złoty.

You could build quite a colour scheme around it.

Mogłeś zbudować całkowicie tonacja kolorystyczna około tego.

The colour scheme was changed for the fourth series, although the basic design remained.

Tonacja kolorystyczna została wymieniona na czwartą serię pomimo że podstawowy projekt pozostał.

The new color scheme was taking a bit of getting used to.

Nowa tonacja zabierała trochę z przywyknięcia.

Not least of all, whose color scheme do you go with?

Zwłaszcza z wszystkiego, z czyją tonacją idziesz?

The red, white, and black color scheme is still in use today.

Czerwony, biały, i czarna tonacja jest wciąż wykorzystywać dziś.

I was really going to have to look into something in a different color scheme.

Zamierzałem musieć zajrzeć do czegoś w innej tonacji naprawdę.

It is in a new black and red color scheme.

To jest w nowej czarnej i czerwonej tonacji.

The same color scheme of black, white, and blue held here.

Taka sama tonacja z czarny, biały, i niebieski trzymał tu.

But she had a color scheme for each of her four homes.

Ale miała tonację dla każdego z niej cztery domy.

This was changed to a blue color scheme for the rest of the run.

To zostało zmienione do niebieskiej tonacji co do reszty z biegu.

Each of the five court rooms has its own color scheme.

Każda z pięciu sal rozpraw ma swoją własną tonację.

Something about the color scheme he had seen so far suggested to him that they would.

Coś, co o tonacji zobaczył do tej pory zasugerowało mu, że oni by.

Well, that's exactly the color scheme that the design team is working in here.

Tak więc, być dokładnie tonacją, w której zespół konstruktorów daje występy tu.

The best course of action is to settle on a color scheme you actually want to live with.

Najlepszy sposób postępowania ma ustalić, że na tonacji faktycznie chcesz żyć z.

It would be the only one of its kind with a new American color scheme to match.

To byłby jedyny swojego rodzaju z nową amerykańską tonacją na mecz.

But most telling of all is the ship's color scheme.

Ale najwięcej wszystkiego mówienia jest tonacją statku.

Color scheme is the only difference between the two versions.

Tonacja jest jedyną różnicą pomiędzy dwoma wersjami.

The color scheme was grey with light blue and green.

Tonacja była szara ze światłem niebieski i zielony.

The color schemes are very nearly worth the price of admission.

Tonacje są bardzo niemal warty cena wstępu.

The color scheme of her dorm room is not among them.

Tonacja jej pokoju akademika jest nie wśród nich.

In 1977, the department began to change the color scheme of its fire apparatus.

W 1977, departament zaczął rozmieniać tonację swojego sprzętu ognia.

These models are currently available in four different color schemes.

Ci modele są obecnie dostępni w czterech innych tonacjach.

As part of the deal, regions had new color schemes this year.

Jako część umowy, regiony miały nowe tonacje w tym roku.

Further, the icon work and color schemes are very well done.

Dalszy, ikona praca i tonacje czują się doskonale zrobiony.

The art department gave a shot its color scheme and general lighting.

Departament sztuki dał strzałowi jego tonację i powszechne oświetlenie.

The color scheme of the ride is yellow and blue.

Tonacja jazdy jest żółta i niebieska.

This color scheme is now known as the main one for all predators.

Ta tonacja teraz jest znana jako główny dla wszystkich drapieżników.