The best part is that columbines stay around the garden for a long time.

Najlepsza część jest że orliki zostają wokół ogrodu od dłuższego czasu.

Bets had loved the columbines so, she should be here to see them.

Zakłady kochały orliki tak, ona powinna mieć tu zobaczyć ich.

Although the plants themselves last but a few years, the columbines set seed readily.

Pomimo że rośliny same trwają ale kilka lat, orliki umieszczają nasiona chętnie.

I've tried a variety of columbines in the garden.

Wystawiłem na próbę różnorodność orlików ogrodu.

Columbines have been important in the study of evolution.

Orliki były ważne w badaniach nad ewolucją.

Columbines have a reputation for pollinating each other with the help of nature.

Orliki mają w zwyczaju zapylać siebie przy pomocy natury.

But columbines are short-lived, and yours may simply be quitting.

Ale orliki są krótkotrwałe, i twój po prostu móc być rezygnowaniem.

The pureness of strains is difficult to keep if columbines are growing too close to one another.

Czystość obciążeń jest trudna do trzymania jeśli orliki rosną też blisko siebie.

The columbines seemed to have disappeared, and the delphiniums weren't ready yet.

Orliki wydawały się zniknąć, i ostróżki nie były gotowe już.

Plant collectors often select columbines, and they soon find that it is almost impossible to grow just one kind.

Kolekcjonerzy roślinni często wybierają orliki, i oni szybko stwierdzają, że nie można prawie rosnąć jeden jedyny rodzaj.

There are so many other columbines in the garden, the special newcomer lost some of its original oomph.

Jest tyle innych orlików w ogrodzie, specjalny nowicjusz stracił jakąś ze swojej pierwotnej ikry.

The seed drops to the ground or is carried off by animals, and the next year columbines will pop up in many places.

Nasiona runą na ziemię albo jest wyniesiony przez zwierzęta, i orliki przyszłego roku pojawią się w wielu miejscach.

With a nod, the lad took the implement his aunt held out to him and carried the columbines outside.

Z kiwnięciem głową, chłopak pomieścił narzędzie, które jego ciotka podała mu i trzymał orliki na zewnątrz.

The daffodils and the columbines would come up in the spring but she would not be there to see.

Żonkile i orliki kiełkowałyby na wiosnę ale nie miałaby tam zobaczyć.

Columbines are a good place to start.

Orliki są dobrym miejscem na początek.

Gardeners whose aging columbines will be hidden by other plants usually just ignore these developments.

Ogrodnicy, których starzeniem orliki będą ukryty przez inne rośliny zazwyczaj właśnie ignorować ten rozwój.

Are the columbines and the bleeding-heart out yet?

Orliki i krwawiący-serce kwitną już?

But this is understandable for columbines have quite a reputation for being rather promiscuous.

Ale to jest zrozumiałe dla orlików mieć całkowicie reputacja dla bycia raczej prowadzący bogate życie seksualne.

Columbines, particularly, spread themselves around this way.

Orliki, w szczególności, rozgłaszają siebie tędy.

But don't disturb spring bloomers, like bleeding hearts and columbines.

Ale nie zakłócać dużych bochnów chleba wiosennych, jak ładniczki i orliki.

Allow columbines to set seed and resow themselves if the cultivar appeals.

Pozwalać orlikom umieścić nasiona i ponownie obsiewać siebie jeśli apele odmiany uprawnej.

What's more, columbines are easy to grow.

Co więcej, orliki są łatwe do rośnięcia.

Columbines formed their seed earlier in summer and unless these pods were picked from plants when ripe, it is too late now.

Orliki założyły swoje nasiona wcześniej latem i gdyby te strąki zostały wybrane spośród roślin kiedy dojrzały, to jest za późno teraz.

Hans's skin shared the bitter freshness of the columbines."

Skóra Hansa dzieliła gorzka świeżość orlików. "

Each year brings new challenges in columbines with brighter colors, bigger flowers and sturdier plants.

Każdego roku przynosi nowym wyzwaniom orliki z jaskrawszymi kolorami, większe kwiaty i mocniejsze rośliny.

The best part is that columbines stay around the garden for a long time.

Najlepsza część jest że orliki zostają wokół ogrodu od dłuższego czasu.

Bets had loved the columbines so, she should be here to see them.

Zakłady kochały orliki tak, ona powinna mieć tu zobaczyć ich.

Although the plants themselves last but a few years, the columbines set seed readily.

Pomimo że rośliny same trwają ale kilka lat, orliki umieszczają nasiona chętnie.

I've tried a variety of columbines in the garden.

Wystawiłem na próbę różnorodność orlików ogrodu.

Columbines have been important in the study of evolution.

Orliki były ważne w badaniach nad ewolucją.

Columbines have a reputation for pollinating each other with the help of nature.

Orliki mają w zwyczaju zapylać siebie przy pomocy natury.

But columbines are short-lived, and yours may simply be quitting.

Ale orliki są krótkotrwałe, i twój po prostu móc być rezygnowaniem.

The pureness of strains is difficult to keep if columbines are growing too close to one another.

Czystość obciążeń jest trudna do trzymania jeśli orliki rosną też blisko siebie.

The columbines seemed to have disappeared, and the delphiniums weren't ready yet.

Orliki wydawały się zniknąć, i ostróżki nie były gotowe już.

Plant collectors often select columbines, and they soon find that it is almost impossible to grow just one kind.

Kolekcjonerzy roślinni często wybierają orliki, i oni szybko stwierdzają, że nie można prawie rosnąć jeden jedyny rodzaj.

There are so many other columbines in the garden, the special newcomer lost some of its original oomph.

Jest tyle innych orlików w ogrodzie, specjalny nowicjusz stracił jakąś ze swojej pierwotnej ikry.

The seed drops to the ground or is carried off by animals, and the next year columbines will pop up in many places.

Nasiona runą na ziemię albo jest wyniesiony przez zwierzęta, i orliki przyszłego roku pojawią się w wielu miejscach.

With a nod, the lad took the implement his aunt held out to him and carried the columbines outside.

Z kiwnięciem głową, chłopak pomieścił narzędzie, które jego ciotka podała mu i trzymał orliki na zewnątrz.

The daffodils and the columbines would come up in the spring but she would not be there to see.

Żonkile i orliki kiełkowałyby na wiosnę ale nie miałaby tam zobaczyć.

Columbines are a good place to start.

Orliki są dobrym miejscem na początek.

Gardeners whose aging columbines will be hidden by other plants usually just ignore these developments.

Ogrodnicy, których starzeniem orliki będą ukryty przez inne rośliny zazwyczaj właśnie ignorować ten rozwój.

Are the columbines and the bleeding-heart out yet?

Orliki i krwawiący-serce kwitną już?

But this is understandable for columbines have quite a reputation for being rather promiscuous.

Ale to jest zrozumiałe dla orlików mieć całkowicie reputacja dla bycia raczej prowadzący bogate życie seksualne.

Columbines, particularly, spread themselves around this way.

Orliki, w szczególności, rozgłaszają siebie tędy.

But don't disturb spring bloomers, like bleeding hearts and columbines.

Ale nie zakłócać dużych bochnów chleba wiosennych, jak ładniczki i orliki.

Allow columbines to set seed and resow themselves if the cultivar appeals.

Pozwalać orlikom umieścić nasiona i ponownie obsiewać siebie jeśli apele odmiany uprawnej.

What's more, columbines are easy to grow.

Co więcej, orliki są łatwe do rośnięcia.

Columbines formed their seed earlier in summer and unless these pods were picked from plants when ripe, it is too late now.

Orliki założyły swoje nasiona wcześniej latem i gdyby te strąki zostały wybrane spośród roślin kiedy dojrzały, to jest za późno teraz.

Hans's skin shared the bitter freshness of the columbines."

Skóra Hansa dzieliła gorzka świeżość orlików. "

Each year brings new challenges in columbines with brighter colors, bigger flowers and sturdier plants.

Każdego roku przynosi nowym wyzwaniom orliki z jaskrawszymi kolorami, większe kwiaty i mocniejsze rośliny.