Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She was a member of the Commission for Racial Equality.
Należała do komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej.
The Commission for Racial Equality reported him to the police.
Komisja rządowa do zwalczania dyskryminacji rasowej zgłosiła na policję go.
According to the Commission for Racial Equality, one similar instance a week is being referred to them.
Zgodnie z komisją rządową do zwalczania dyskryminacji rasowej, jeden podobny przypadek tydzień jest przekazywany im.
They reported the book to the Commission for Racial Equality, who rejected their claim.
Poinformowali o książce komisję rządową do zwalczania dyskryminacji rasowej, która odrzuciła ich twierdzenie.
The remark prompted criticism from the Commission for Racial Equality.
Uwaga wywołała krytykę z komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej.
The Commission for Racial Equality and youth charities welcomed the report.
Komisja rządowa do zwalczania dyskryminacji rasowej i organizacje charytatywne młodzieżowe przyjęły z zadowoleniem raport.
The group was described as "ultra-right" by the Commission for Racial Equality.
Grupa została przedstawiona jako "ultraprawicę" przez komisję rządową do zwalczania dyskryminacji rasowej.
Just that week I had become chairman of the Commission for Racial Equality.
Po prostu tak tydzień zostałem przewodniczącym komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej.
Our reputation is high on this, as is that of the Commission for Racial Equality.
Nasza reputacja jest wysoka na tym, taki jaki jest że z komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej.
The boy went to another school, but the father lodged a complaint with the Commission for Racial Equality, which brought the case.
Chłopiec poszedł do innej szkoły ale ojciec wniósł powództwo z komisją rządową do zwalczania dyskryminacji rasowej, która zabrała przypadek.
On 17 March the rejection by the Commission for Racial Equality of the case brought against the school was reported.
17 marca odrzucenie przez komisję rządową do zwalczania dyskryminacji rasowej przypadku zabranego przeciwko szkole zostało zrelacjonowane.
From 1998-2002 he was appointed as a Commissioner to the Commission for Racial Equality.
Od 1998-2002 był mianowany Komisarz do komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej.
The Commission for Racial Equality among others said the black makeup was demeaning to black people.
Komisja rządowa do zwalczania dyskryminacji rasowej między innymi powiedziała czarny makeup był poniżający do czarnych ludzi.
The Commission for Racial Equality can carry out a formal investigation and issue a non-discrimination notice.
Komisja rządowa do zwalczania dyskryminacji rasowej może przeprowadzać formalne postępowanie i może wydawać ogłoszenie nie-dyskryminacja.
In 1972 he went to London to work for the Commission for Racial Equality.
W 1972 jeździł do Londynu do pracy dla komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej.
He also worked for the Commission for Racial Equality, before deciding, in 1997, to go to law school as a mature student.
Również pracował dla komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej, przed decydowaniem, w 1997, pójść na prawo jako dojrzały student.
Both comments were reported to the Commission for Racial Equality although the cases were dropped after an apology.
Oba komentarze zostały zgłoszone komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej pomimo że przypadki zostały wysadzone po przeprosinach.
She went home and told her parents, her dad came up to school, and decided to take the matter to the Commission for Racial Equality.
Poszła do domu i powiedziała jej rodzicom, jej tata zbliżył się do szkoły, i przekonany by wziąć sprawę komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej.
The decisions are in contrast to the attitude of the courts to the powers of the Commission for Racial Equality.
Decyzje są w odróżnieniu od nastawienia sądów do mocy komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej.
He served on the Commission for Racial Equality for nine years as a Commissioner (1993-2001).
Doręczył komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej przez dziewięć lat jako Komisarz (1993-2001).
In 1997, Clark-Glass was appointed to the Commission for Racial Equality.
W 1997, Clark-szkło zostało wyznaczone do komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej.
As an expert witness, he has acted on behalf of the Commission for Racial Equality in several industrial tribunals.
Jako biegły sądowy, działał w imieniu komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej w kilku sądach pracy.
I suggest that an outside agency such as the Commission for Racial Equality should use the method more widely, targeting hospitals selected at random.
Sugeruję, że zewnętrzna agencja taka jak komisja rządowa do zwalczania dyskryminacji rasowej powinna wykorzystywać metodę powszechniej, szpitale celowania wybrały losowo.
Herman Ouseley has become the first black chairman of the Commission for Racial Equality.
Herman Ouseley został pierwszym czarnym przewodniczącym komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej.
Scrapping of the Commission for Racial Equality and Community Relations Councils.
Odstępując z komisji rządowej do zwalczania dyskryminacji rasowej i Community Relations Councils.
This house originally held the kitchen, dining room, and other cre living quarters.
Ten dom początkowo pomieścił kuchnię, pokój stołowy, i inny cre pomieszczenia mieszkalne.
"It is not for the CRE to take action on this matter at present."
"To ma nie dla CRE podjąć działania na tej sprawie teraz."
He is a figure cre- ated on a huge scale.
On jest liczbą cre- ated na olbrzymiej skali.
I wonder how long Matilda kept that faith, she thought grimly, her eyes on the cre.
Zastanawiam się jak dawno, że Matilda zachowała tę wiarę, pomyślała ponuro, jej oczy na cre.
This allows precise control over the activity of the Cre enzyme in test organisms.
To pozwala na precyzyjną kontrolę ponad działalnością Cre enzym w organizmach testu.
Selective Cre expression has been achieved in many other cell types and tissues as well.
Wybiórcze Cre wyrażenie zostało osiągnięte w wielu innych typach komórki i tkankach też.
I'm your cre your father, and you will do as I order you!"
Jestem twój cre twój ojciec, i zrobisz ponieważ zarządzam cię! "
In recent years, however, CRE has become increasingly common.
W ostatnich latach, jednakże, CRE stało się coraz bardziej wspólne.
In 1992 Cre was expressed and found to be functional in a mouse host.
W 1992 Cre zostało wyrażone i znalazło działać w gospodarzu myszym.
Current technologies incorporate methods, which allow for both the spatial and temporal control of Cre activity.
Obecne technologie zawierają metody, które pozwolą na obydwa przestrzenna i doczesna kontrola Cre działalność.
Efficient, and accurate detection of CRE is the first step.
Wydajny, i dokładne wykrycie CRE jest pierwszy schodkiem.
But notice that there is overlap between the ranges of CRe for the last two regimes.
Ale zauważać, że jest pokrywanie się między szeregami CRe dla ostatni dwa reżimy.
To improve the location and precision of the transgenic process, an enzyme known as Cre has been introduced.
Poprawić lokalizację i precyzję transgenicznego procesu, enzym znany jako Cre został wprowadzony.
The CRE has the power to interview staff and examine confidential files.
CRE ma prawo do personelu wywiadu i bada poufne akta.
Several antimicrobial drugs have been tested for effective treatment of CRE.
Kilka antybakteryjnych narkotyków zostało poddanych testom na skuteczne leczenie CRE.
Cre recombinase is a widely used tool in the field of molecular biology.
Cre recombinase powszechnie używane narzędzie jest w dziedzienie biologii molekularnej.
The Cre enzyme can be expressed in many different organisms such as plants, bacteria, mammals, yeast.
Cre enzym może być wyciśnięty w wielu innych organizmach takich jak rośliny, bakterie, ssaki, drożdże.
Today, CRE is now composed of over 4,000 homes.
Dziś, CRE teraz jest napisane z ponad 4,000 domami.
CRE employs a small security force that works alongside the state police along with several members that live within the community itself.
CRE stosuje niewielką bezpiekę, która pracuje wraz z policją państwową wraz z kilkoma członkami, którzy żyją w społeczności samej.
CRE is a gated community manned 24/7 by guards.
CRE jest zatrzymaną po godzinach społecznością obsługiwany 24 / 7 przez strażników.
He had sought help from the CRE which had agreed to cooperate.
Zwrócił się z prośbą o pomoc z CRE, które poszło na współpracę.
The CRE is committed to good race relations.
CRE jest oddane dobrym stosunkom rasowym.
He knew that the sun reflecting off the snow cre- ated an impossible brightness.
Wiedział, że słońce odbijające z śniegu cre- ated niemożliwy blask.
She's got platinum cre- dentials but no experience.
Miała platynę cre- dentials ale żadne doświadczenie.
Infection control and prevention of CRE should be the main focus in managing patients at high risk.
Kontrola związana z infekcją i zapobieganie CRE powinny być środkiem ciężkości w zarządzaniu pacjentami przy wysokim ryzyku.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.