Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"If we heat the material enough, it should reach the Curie point and become demagnetized."
"Jeśli będziemy ogrzewać materiał dość, to powinno dochodzić do temperatury Curie i powinno stawać się rozmagnesowany."
This is now known as the Curie point.
To teraz jest znane jako temperatura Curie.
The aging process may be reversed by heating the component above the Curie point.
Proces starzenia może być odwrócony przez zagrzewanie komponentu nad temperaturą Curie.
During recording, the laser power is increased so it can heat the material up to the Curie point in a single spot.
Podczas nagrywania, uprawnienie laserowe jest zwiększone więc to może ogrzewać materiał do temperatury Curie w jednym miejscu.
However, just because it is hotter than the Curie point does not mean it stops being a metal.
Jednakże, właśnie ponieważ to jest gorętsze niż temperatura Curie nie oznacza, że to przestaje być metalem.
In magnetic materials, further heat is generated below the Curie point due to hysteresis losses.
W magnetycznych materiałach, ponadto ciepło jest wytwarzane pod temperaturą Curie z powodu strat histerezy.
At the curie point, materials will change from ferromagnetic to paramagentic.
W punkcie kiura, materiały przemienią się ferromagnetyczny aby paramagentic.
As the temperature is increased towards the Curie point, the alignment (magnetization) within each domain decreases.
Ponieważ temperatura jest podniesiona w kierunku temperatury Curie, ustawienie w prostej linii (namagnesować) wewnątrz każda dziedzina zmniejsza.
The transition between the ferromagnetic and paramagnetic phases of magnetic materials at the Curie point.
Przejście między ferromagnetycznymi i paramagnetycznymi etapami magnetycznych materiałów przy temperaturze Curie.
When a laser shines on the track, the switching layer, which has a lower Curie point than the other layers, demagnetises.
Gdy laser prześwieca na śladzie, zmieniająca warstwa, która ma nisko bardziej położoną temperaturę Curie niż inne warstwy rozmagnesowuje.
Since both conductors are non-magnetic, there is no Curie point and thus no abrupt change in characteristics.
Odkąd oba dyrygentów jest nie-magnetyczny, nie ma żadnej temperatury Curie i stąd żadna nagła zmiana w cechach.
In igneous rocks, the magnetic minerals have cooled through the curie point, typically providing good quality poles.
W skałach magmowych, magnetyczne minerały ostygły przez punkt kiura, zwykle dostarczając słupy dobrej jakości.
Another approach is to use magnetized soldering tips which lose their magnetic properties at a specific temperature, the Curie point.
Inne nadejście jest do wykorzystania namagnesowane przylutowujące czubki, które tracą ich magnetyczne właściwości przy określonej temperaturze, temperatura Curie.
A laser heats one side of the disc to its Curie point, making the material in the disc susceptible to a magnetic field.
Laser ogrzewa jeden punkt widzenia dysku do jego temperatury Curie, czyniąc materiał w płycie wrażliwy na pole magnetyczne.
Below the Curie point temperature, the high dielectric constant prevents the formation of potential barriers between the crystal grains, leading to a low resistance.
Pod temperaturą Curie temperatura, wysoka stała dielektryczna zapobiega tworzeniu się barier potencjału między zbożami krystalicznymi, prowadząc do niskiego oporu.
The magnetization disappears when the magnet is heated to the Curie point, which for iron is 768 C.
Namagnesować znika gdy magnes jest ogrzany do temperatury Curie, który dla żelaza jest 768 C.
For example, in the ferromagnetic phase, one must provide the net magnetization, whose direction was spontaneously chosen when the system cooled below the Curie point.
Na przykład, za ferromagnetyczny etap, jeden musi dostarczać netto namagnesować, czyj kierunek spontanicznie został wybrany gdy system ostygnął pod temperaturą Curie.
The magnetic declination at any given time can be frozen into a clay formation that contains magnetite and is heated above the Curie point.
Deklinacja magnetyczna w jakimkolwiek wskazywanym czasie może być zamrożona do formacji glinianej, która zawiera magnetyt i jest ogrzany nad temperaturą Curie.
The energies of spin waves are typically only μeV in keeping with typical Curie points at room temperature and below.
Energie fal obrotu są zwykle tylko ?eV w trzymaniu z typowymi temperaturami Curie w temperaturze pokojowej i poniżej.
The most common application magnetism has in geothermal exploration involves identifying the depth of the curie point or curie temperature.
Najbardziej wspólny magnetyzm użytkowy ma w geotermicznym poszukiwaniu wymaga identyfikowania głębokości punktu kiura albo kiura temperatura.
In particular, at a high enough temperature, antiferroelectricity disappears; this temperature is called the antiferroelectric Curie point.
W szczególności, przy wystarczająco wysokiej temperaturze, antiferroelectricity znika; do tej temperatury dzwonią antiferroelectric temperatura Curie.
This gives rise to what is perhaps carbon nanofoam's most unusual feature: it is attracted to magnets, and Curie point can itself be made magnetic.
To daje początek co jest może węglem nanofoam's najbardziej niezwykła cecha: to jest przyciągnięte do magnesów, i temperatura Curie może to uczyniony magnetyczny.
This magnetism is lost only if the rock is subsequently heated above a particular temperature (the Curie point which is 770 C for iron).
Ten magnetyzm zgubi się jeżeli tylko kamień jest później podgrzewany ponad szczególną temperaturą (temperatura Curie, która jest 770 C dla żelaza).
Pierre Curie studied the dependence of magnetization on temperature and discovered the Curie point phase transition in ferromagnetic materials.
Pierre Kiur studiował uzależnienie z namagnesować na temperaturze i odkryć temperaturę Curie przemiana fazowa w ferromagnetycznych materiałach.
At the Curie point temperature, the dielectric constant drops sufficiently to allow the formation of potential barriers at the grain boundaries, and the resistance increases sharply.
Przy temperaturze Curie temperatura, dielektryczne stałe krople wystarczająco by pozwolić na tworzenie się barier potencjału przy granicach zboża, i opór wzrasta ostro.