Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A given database management system may provide one or more of the four models.
Dany system zarządzania bazą danych może dostarczać jednemu albo więcej z czterech modelów.
Traditionally database management systems have been excellent at decision support.
Tradycyjnie systemy zarządzania bazą danych były doskonałe przy wspomaganiu decyzji.
In database management systems, a journal is the record of data altered by a given process.
W systemach zarządzania bazą danych, dziennik jest rekordem danych zmienionych przez wskazywany proces.
The second kind of activity is handled by what are generally called "database management systems".
Drugi rodzaj działalności jest załatwiony przez co są nazywane "systemami zarządzania bazą danych" ogólnie.
It is proposed that the oracle database management system will be used for such purpose.
To jest zaproponowane że wyrocznia system zarządzania bazą danych będzie używany dla takiego celu.
It used the Pick operating system and database management system.
To użyło Wyboru system operacyjny i system zarządzania bazą danych.
Probabilistic database management systems are currently an active area of research.
Probabilistyczne systemy zarządzania bazą danych są obecnie czynną dziedziną badań.
The software used to do this grouping is called a relational database management system.
Oprogramowanie użyte by robić to ugrupowanie jest nazywane systemem zarządzania relacyjną bazą danych.
This information is retrieved from the relational database management system (see section 4).
Te informacje są odzyskane z systemu zarządzania relacyjną bazą danych (patrz część 4).
It is also used in database management system.
To jest używane również w systemie zarządzania bazą danych.
The web server or database management system also vary.
Sieć serwujący albo system zarządzania bazą danych również urozmaica.
Apache Cassandra is an open source distributed database management system.
Apacz Kasandra jest oprogramowaniem wolnym rozdany system zarządzania bazą danych.
The following tables compare general and technical information for a number of relational database management systems.
Następujące tabele porównują ogólny i informacje techniczne dla numeru systemów zarządzania relacyjną bazą danych.
Software benchmarks are, for example, run against compilers or database management systems.
Wzorce softwarowe, na przykład, są przebiegnięte przeciwko kompilatorom albo systemom zarządzania bazą danych.
It was originally a component of the Paradox relational database management system.
To był początkowo składnik Paradoksu system zarządzania relacyjną bazą danych.
It was the first database management system included with a business-class minicomputer.
To był pierwszy system zarządzania bazą danych obejmowany z biznesowy-klasa minikomputer.
Enterprises need to identify whether or not the database management system is adequate for handling transactions.
Przedsięwzięcia potrzebują określić bez względu na to, czy system zarządzania bazą danych jest wystarczający do załatwiania transakcji.
The design of this system required a database management system to store its configuration and working data.
Projekt tego systemu wymagał by system zarządzania bazą danych przechował jego konfigurację i rozwiązywanie danych.
H2 is a relational database management system written in Java.
H2 jest systemem zarządzania relacyjną bazą danych napisanym w Javie.
It resembles to the schema concept in Relational database management systems.
To jest podobne do pojęcia schematu w systemach zarządzania relacyjną bazą danych.
If and when the agreement is finalised with Tetra, for example, it will probably include a database management system.
Jeśli a kiedy zgoda jest sfinalizowana z tetra, na przykład, to prawdopodobnie będzie obejmować system zarządzania bazą danych.
Query optimization is a function of many relational database management systems.
Optymalizacja zapytań jest funkcją wielu systemów zarządzania relacyjną bazą danych.
Gupta and his colleagues also developed the first microcomputer-based image database management system.
Gupta i jego koledzy również opracowali pierwszy mikro-komputerowy wizerunek system zarządzania bazą danych.
The product family includes two products built around an in-memory relational database management system.
Rodzina produktu obejmuje dwa produkty skonstruowane około w-pamięć system zarządzania relacyjną bazą danych.
This was a contributing factor in the move from flat file databases to modern database management systems.
To był przyczyniający się czynnik w ruchu z baz danych pliku jednorodnego do współczesnych systemów zarządzania bazą danych.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Sales of software for this purpose, known as data base management systems, total billions of dollars annually.
Sprzedaże oprogramowania w tym celu, znany jako baza danych systemy zarządzania, całkowite miliardy dolarów rocznie.
If a Data Base Management system is proposed please answer the following:
Jeśli baza danych system zarządzania jest zaproponowany proszę odpowiadać na następowanie:
Tandem Computers Inc. today introduced a new data base management system offering the ability to operate from multiple terminals in a distributed mode.
Tandem Komputery inc. dziś wprowadził nowe oferowanie bazy danych systemu zarządzania umiejętność obsługiwania z wielorakich terminali w rozdanym trybie.
In: Data Base Management Systems, 1974.
W: baza danych systemy zarządzania, 1974.
Powersoft, of Burlington, Mass., has been reselling Watcom's data base management system for a year.
Powersoft, z Burlington, Masa., odsprzedawał bazę danych Watcom system zarządzania od roku.
Architecture and Models in Data Base Management Systems VLDB2 1977, 293-311.
Architektura i Modele w bazie danych systemy zarządzania VLDB2 1977, 293-311.
Sets of related files are managed and organized by a Data Base Management System (DBMS).
Zbiory powiązanych akt są zarządzane i zorganizują przez bazę danych system zarządzania (DBMS).
Suitable software has been-developed for data management by using relational data based management systems INGRES.
Odpowiednie oprogramowanie być-rozwinąć/rozwijać dla zarządzania danymi przez korzystanie z relacyjnych danych oparte systemy zarządzania INGRES.
Logical data models need not commit to a specific Data Base Management System (DBMS).
Logiczne modele danych nie zajmują się określoną bazą danych system zarządzania (DBMS).
The company also replaced its home-brewed search engine with search software from Excalibur Technology, which will be coupled with a new Oracle data base management system.
Spółka również wymieniła swoją domowy-przyrządzić/przyrządzać wyszukiwarkę na poszukiwania oprogramowanie z Excalibur Technology, który zostać połączyć z nową Wyrocznią baza danych system zarządzania.
Disposition authority is provided for certain master files, including some tables that are components of data base management systems, and certain files created from master files for specific purposes.
Władza usposobienia jest dostarczona pewnym plikom głównym, w tym jakieś stoły, które są składnikami bazy danych systemy zarządzania, i pewne akta stworzyły z plików głównych dla konkretnych celów.
The main types of business program - those in the first division - are word processor, business graphics system, data base management system (data base for short), communications package and spreadsheet.
Główne typy programu handlowego - ci w pierwsza lidze - są procesorem tekstów, grafika użytkowa system, baza danych system zarządzania (baza danych dla krótki), pakiet łącznościowy i arkusz kalkulacyjny.
Feature Analysis of Generalized Data Base Management Systems: technical report Conference on Data Systems Languages Systems Committee.
Cecha Analiza Rozpowszechnionej bazy danych systemy zarządzania: raport techniczny Konferencja na temat systemów danych Języki Systemy Komisja.
Ms. Kurtzig, 45, had been actively seeking a successor to run the $400 million software company, which sells data base management systems, tools for applications development and manufacturing, and financial software packages.
Ms. Kurtzig, 45, być aktywnie szukając następcy biec 400 milionów spółka softwarowa, która przekonywa bazę danych do systemów zarządzania instrumenty dla podań rozwój i produkcja, i finansowe pakiety oprogramowania.
Although Informix, Oracle and Sybase primarily produce data base management systems, they all sell a range of application development tools, which are used by programmers to create custom software, as well.
Pomimo że Informix, Wyrocznia i Sybase głównie produkują bazę danych systemy zarządzania, oni wszyscy sprzedają szeregowi narzędzia programistyczne użytkowe, które są wykorzystane przez programistów do tworzenia oprogramowania na zamówienie też.
The DBC 1012 Data Base Computer was introduced by Teradata Corporation in the early 1980s, as a back-end data base management system for mainframe computers.
DBC 1012 baza danych Komputer został wprowadzony przez Teradata Corporation w wczesny 1980 s, jako koniec baza danych system zarządzania dla komputerów typu mainframe.
The main market in which Sybase operates, behind Oracle and ahead of the Informix Corporation of Menlo Park, Calif., is the business of relational data base management systems.
Rynek podstawowy, w którym Sybase prowadzi działalność, za Wyrocznią i przed Informix Spółka Menlo Park, kalif., biznes relacyjnej bazy danych jest systemami zarządzania.
Rather than developing "packaged" products that can be used by many companies - like the American Lotus 1-2-3 or Oracle data base management system - Japanese software companies mainly do customized programming for specific clients.
A nie rozwijając "produkty kompleksowe, które mogą być użyły przez wiele spółek - jak amerykański Lotos 1-2-3 albo Wyrocznia baza danych system zarządzania - japońskie spółki softwarowe głównie robią spersonalizowane programowanie dla określonych klientów.
Unlike Microsoft's and Borland's packages, which are designed specifically for programmers and software developers, the Approach product is nonprogrammable, aimed at helping casual computer users create data base management systems on their personal computers.
W odróżnieniu od Microsoftu i paczek Borlanda, które są zaprojektowane specjalnie dla programistów i programistów Podejście produkt jest nonprogrammable, wymierzony użytkownikom porcji pracującego dorywczo komputerowym stwarzać bazę danych systemy zarządzania na ich komputerach osobistych.
FFS, a generalized data base management system for retrieval and report writing, was one of the first data management systems to take advantage of defined file structure for data storage and retrieval efficiency.
FFS, uczyniona bardziej ogólnym baza danych system zarządzania dla odzyskania i raportu pisanie, jeden miał z pierwszych systemów zarządzania danymi wziąć zaletę określonej struktury pliku za przechowywanie danych i wydajność odzyskania.
Modelling in data base management systems: Proceedings of the IFIP Working Conference on Modelling in Data Base Management Systems.
Pozowanie w bazie danych systemy zarządzania: Postępowanie IFIP rozwiązującego Konferencję na temat Pozowania w bazie danych systemy zarządzania.
Implementation of that principle required that the addressing mechanism at the heart of the machine would incorporate a complete storage hierarchy management system and major portions of a data base management system, that until then were implemented as add-on software.
Realizacja tej zasady wymagała, by mechanizm adresowania przy sercu maszyny utworzył kompletną hierarchię przechowywania system zarządzania i główne części bazy danych system zarządzania, że do tego czasu były wprowadzonym w życie jak dodatkowym oprogramowaniem.
Object-relational is the next wave of business data base management systems, and Illustra is the leader among the independent companies," said Curt A. Monash, publisher of the Monash Software Letter, which tracks the data base market.
Przedmiot-relacyjny jest następną falą biznesowej bazy danych systemy zarządzania, i Illustra jest przywódczynią wśród przedsiębiorstw niezależnych "powiedział Curt. Monash, wydawca Monash List softwarowy, który tropi bazę danych rynek.
Data Base Management Systems of which AQT is aware of the catalog structure include IBM DB2, Oracle, Microsoft SQL Server, Postgres, MySQL, Sybase, and Informix.
Baza danych, o której systemach zarządzania AQT jest poinformowane katalogowa struktura obejmować IBM-owski DB2, Wyrocznia, Microsoft SQL Serwer, Postgres, MySQL, Sybase, i Informix.
The ODBC catalog is very slow on large systems, but AQT directly queries the catalog meta data of well known data base management systems, which makes it very fast for exploring the data structures of enterprise size data bases.
Katalog ODBC jest wolniutki na dużych systemach ale AQT bezpośrednio kwestionuje katalogowe meta dane bazy danych bardzo znanej systemy zarządzania, który robi to bardzo szybko dla badania struktur danych wielkości przedsięwzięcia bazy danych.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.