dead wood , także: deadwood

But then he turned to look out at the dead wood before us.

Ale przecież odwrócił się by uważać przy uschniętym drzewie przed nami.

There was little in the way of dead wood here.

Było mało w drodze uschniętego drzewa tu.

At night they had a fire only if there was dead wood already on the ground.

Wieczorem mieli ogień gdyby tylko było uschnięte drzewo już na ziemi.

Every firm, of course, has always had its dead wood.

Każda firma, oczywiście, ma zawsze mieć jego uschnięte drzewo.

She had said then, he remembered, something about dead wood.

Powiedziała wtedy, zapamiętał, coś o uschniętym drzewie.

Sometimes you just have to cut out the dead wood."

Czasami właśnie musisz wyciąć uschnięte drzewo. "

But do not stray far in search of dead wood.

Ale błąkać się daleko w przeszukaniu uschniętego drzewa.

Many areas, he said, have been stripped clean of dead wood.

Wiele obszarów, powiedział, został zdjęty czysty z uschniętego drzewa.

"I had always wanted to build an institution, and there was no dead wood to clear out."

"Zawsze chciałem tworzyć instytucję, i nie było żadnego uschniętego drzewa zwiać."

This technique will give age of a tree when it became dead wood.

Ta metoda da wiek drzewa gdy to stało się uschniętym drzewem.

He took out his knife and cut away some of the dead wood from the rose trees.

Wyjął swój nóż i odciął jakieś z uschniętego drzewa z róży drzewa.

After an hour, he got up and bundled the dead wood for a while, but then sat down again.

Po godzinie, wstał i zaoferował w pakiecie uschnięte drzewo przez chwilę, ale przecież posadzony jeszcze raz.

We have therefore removed a great deal of dead wood which was in the text.

Dlatego usunęliśmy dużo uschniętego drzewa, które było w tekście.

He held out his big hands, which looked like dead wood, and begged for charity.

Podał swoje wskazówki minutowe, które wyglądały jak uschnięte drzewo i żebrał na cele charytatywne.

The current here was quite rapid, and drifted down some dead wood.

Prąd tu był całkiem szybki, i zniesiony z jakiegoś uschniętego drzewa.

By heaven this dead wood has the better of my live flesh every way.

Przez niebo to uschnięte drzewo ma przewagę nad moim żywym ciałem każda droga.

Today, huge amounts of dead wood are ready to burn.

Dziś, ogromne ilości uschniętego drzewa są gotowe by palić.

Dead wood must carry a special danger signal for them.

Uschnięte drzewo musi nieść specjalny sygnał ostrzegawczy dla nich.

During the night, I will build a small corral out of dead wood.

W nocy, skonstruuję niewielki korral z uschniętego drzewa.

"I'm afraid I'll be so much dead wood on your hands," the major said.

"Obawiam się, że będę tak dużo uschniętego drzewa na twoich rękach" główny powiedziany.

When that changes, ink and dead wood may indeed be threatened.

Kiedy że zmianom, atramentowi i uschniętemu drzewu rzeczywiście mogą grozić.

We were far from any village now and there was plenty of dead wood just lying on the ground.

Byliśmy daleko od jakiejkolwiek wsi teraz i było mnóstwo uschniętego drzewa właśnie leżąc na ziemi.

In addition there are low points and dead wood.

W dodatku są nisko położone punkty i uschnięte drzewo.

The dead wood of some species can be used as a fumigant.

Uschnięte drzewo jakiegoś gatunku może być używane jako fumigant.

For most declining species the main problem is lack of dead wood in the forest.

Dla większość nie przyjmujących gatunków główny problem jest brakiem uschniętego drzewa w lesie.