Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A Dewar flask has rigid walls.
Naczynie Dewara ma sztywne ściany.
Dewar flask is a double-walled flask having a near-vacuum between the two walls.
Naczynie Dewara jest double-walled butelka mająca prawie próżnię między dwoma ścianami.
Alcor workers removed her head and stored it in a nitrogen-cooled Dewar flask.
Alcor robotnicy usunęli jej głowę i przechowali to w azot-schłodzić/schładzać naczyniu Dewara.
"Self-contained on the dewar flask," said Dan.
"Self-contained na dewar butelka," powiedział Dan.
Dewar flasks are named after their inventor, James Dewar, the man who first liquefied hydrogen.
Dewar butelki są nazwanym ich wynalazca, James Dewar, człowiek imieniem kto najpierw skroplony wodór.
The heat transfer of the Dewar flask can be matched to the heat transfer of a larger package size.
Wymiana ciepła naczynia Dewara może być dopasowana do wymiany ciepłej większej wielkości paczki.
This is achieved by cooling the pump body to low temperatures, typically by immersing it in a Dewar flask filled with liquid nitrogen.
To jest osiągnięte przez schładzanie pompy ciało do niskich temperatur, zwykle przez zanurzanie tego w napełnionym się naczyniu Dewara ciekły azot.
Also "Dewar flask."
Również "naczynie Dewara."
He is probably best-known today for his invention of the Dewar flask, which he used in conjunction with extensive research into the liquefaction of gases.
On jest prawdopodobnie najsłynniejszy dziś dla swojego wynalezienia naczynia Dewara, którego użył razem z obszernym badaniem do przechodzenia w stan ciekły gazów.
The thermos is commonly called the Dewar flask among chemists in recognition of its inventor, James Dewar.
Thermos jest nazywany naczyniem Dewara wśród aptekarzy powszechnie w uznaniu jego wynalazcy, James Dewar.
Long distance transportation of products is by shipping liquid product for large quantities or as dewar flasks or gas cylinders for small quantities.
Długi odległość transport produktów jest przez przewożenie płynnego produktu dla dużych ilości albo jak dewar butelki albo butle gazowe dla małych ilości.
The Dewar flask: Sir James Dewar (1847-1932)
Naczynie Dewara: Sir James Dewar (1847-1932)
Whitbread studied it carefully while Potter poured coffee from Dr. Buckman's Dewar flask.
Whitbread studiował to ostrożnie podczas gdy Garncarz nalał kawie od dr. naczynie Dewara Buckman.
James Dewar, British chemist and physicist (inventor of the Dewar flask or vacuum flask)
James Dewar, brytyjski aptekarz i fizyk (wynalazca naczynia Dewara albo termosu)
At atmospheric pressure, it boils at 195.8 C. When insulated in proper containers such as Dewar flasks, it can be transported without much evaporative loss.
Przy ciśnieniu atmosferycznym, to gotuje przy 195.8 C. When zaizolowany w właściwych pojemnikach takich jak Dewar butelki, to może być przewiezione bez dużo par straty.
When NICMOS was installed in 1997, the dewar flask contained a 230 pound (104 kg) block of nitrogen ice.
Gdy NICMOS został zainstalowany w 1997, dewar butelka zawierała 230 funt (104 kg) bryła lodu azotu.
As an alternative to the oven test the SADT for larger packages can be determined by substituting a Dewar flask for the package.
Alternatywnie na test piekarnika o SADT dla większych paczek zastępowanie naczynia Dewara paczką może decydować.
A refrigerated transport Dewar is a refrigerated transport vessel with an insulated Dewar flask (vacuum) design to carry cryogenic liquid.
Transport w chłodni Dewar jest statkiem transportu w chłodni z zaizolowanym naczyniem Dewara (próżnia) projekt nieść kriogeniczny płyn.
This required both a considerable reduction in weight of the explosive package and the replacement of the elaborate cryogenic system with Dewar flasks for replenishing boiled-off deuterium.
To wymagało zarówno znaczącego obniżenia w wadze wybuchowej paczki jak i wymiany skomplikowanego kriogenicznego systemu z Dewar butelki na uzupełnianie gotować/zagotować-z ciężkiego wodoru.
The CLU's IR detectors are cooled using a Dewar flask and a closed-cycle Stirling engine.
Wykrywacze IR CLU są schłodzonym używaniem naczynie Dewara i zamknąć/zamykać-cykl silnik Stirlinga.
As suggested for example by Carathéodory and used for example by Callen, the favoured instance of an adiabatic wall is that of a Dewar flask.
Jak zasugerowany na przykład przez Carathéodory i użyty na przykład przez Callen, przypadek adiabatycznej ściany opowiadano się jest tym z naczynia Dewara.
Dealers say the best container for liquid nitrogen is a Dewar flask, an expensive double-walled glass vessel in which an extra high vacuum insulates the contents against the flow of heat.
Handlowcy mówią, że najlepszy pojemnik na ciekły azot jest naczyniem Dewara, drogi double-walled szklany statek, w którym dodatkowa wysoka próżnia izoluje zawartość od przepływu gorąca.
In the last case the bottle is constructed with an inner and outer shell separated by a vacuum (dewar flask) so that the low temperature can be maintained by evaporative cooling.
W ostatnim przypadku butelka jest skonstruowana z wewnętrzny i zewnętrzna powłoka oddzielona przez próżnię (dewar termos) aby niska temperatura może być utrzymana przez par chłodzenie.
A clerihew much appreciated by chemists is cited in Dark Sun by Richard Rhodes, and regards the inventor of the thermos bottle (or Dewar flask):
Żartobliwy czterowiersz, który dużo doceniło przez aptekarzy jest zacytowany w Ciemnym Słońcu przez Richarda Rhodes, i przygląda się wynalazcy z thermos butelka (albo naczynie Dewara):
After the German glassblowers determined the commercial uses for the Dewar flask, the technology was sold to the Thermos company who used it to mass-produce these flasks for at home use.
Potem niemiecki glassblowers ustalać handlowe użycia dla naczynia Dewara, technika została zapewniona powodzenie do termosu spółka, która użyła tego aby produkować masowo te butelki dla w domu wykorzystanie.