She started back into the office, then glanced at Lainie from the door.

Zaczęła wracać do biura, wtedy rzucić okiem na Lainie z drzwi.

Lainie watched the news reports on the television, at home.

Lainie obejrzało wiadomości składa sprawozdanie z telewizji, w domu.

Lainie watched, as she listened to her office workers' conversations.

Lainie popatrzyło ponieważ słuchała swoich pracowników biurowych 'rozmowy.

Judy later visits him to make sure he is still waiting for Lainie.

Judy później odwiedza go upewnić się, że on wciąż czeka na Lainie.

Lainie had lived with Bunny for awhile while growing up.

Lainie żyło z Króliczkiem przez chwilę podczas gdy rosnąc.

Lainie said, and when she looked back I could tell she still saw nothing of the black car.

Lainie powiedziało a kiedy obejrzała się mogłem powiedzieć, że wciąż nie widzi niczego z czarnego samochodu.

It had been seven years since he'd seen Lainie.

To były siedem lat odkąd zobaczył Lainie.

The last I heard of Lainie, she was going home, older and wiser.

Ostatni słyszałem o Lainiu, szła do domu, starszy and rozsądniejszy.

Curt looked at Lainie, and her eyes searched his.

Curt patrzał na Lainie, i jej oczy przeszukały jego.

Lainie watched her go and raised an eyebrow after her.

Lainie przyjrzało się, jak poszła i uniosło brew za nią.

"This is where Lainie likes to do it," he said with a malicious grin.

"To jest gdzie Lainie upodobania robić to," powiedział z złośliwym uśmiechem.

Lainie, get your butt up and come out here!"

Lainie, wchodzić na twój grubszy koniec i przychodzić tutaj! "

Lainie made a move for the door handle.

Lainie sprawiło, że ruch dla drzwi załatwia.

Lainie was clinging to her seat like a cat.

Lainie czepiło się swojego miejsca jak kot.

Lainie had reached down to the floorboard and retrieved the pistol.

Lainie sięgało do deski podłogowej i aportowało pistolet.

He'd decided the only way to keep Lainie working was to get Stevie out of the picture.

Przekonał jedyny sposób by trzymać Lainie działanie miało wyjąć Steviego z obrazu.

Curt slid beside Lainie on the bed, wrapping his arms around the small of her back.

Curt pośliznął się obok Lainia na łóżku, zawijając jego ramiona wokół mały z jej tyłu.

"Seven years will do that to you," Lainie smiled, although you'd never know it to look at you.

"Siedem lat zrobi to ci" Lainie uśmiechnęło się pomimo że nigdy nie znałbyś tego patrzeć na ciebie.

Lainie was across the room, seated on the bench of the Nautilus, facing him.

Lainie było w poprzek pokoju, posadzony na ławce Łodzika, stając naprzeciw niego.

"I heard someone refer to you as Lainie."

"Usłyszałem, jak ktoś mówił o tobie jako o Lainiu."

Lainie does not like Tori, although for most of the book Natalie cannot see that.

Lainie robi nie jak Tori pomimo że dla większej części z książki Natalie nie może widzieć, że.

Lainie begged, her eyes filling up with fear.

Lainie żebrało, jej oczy napełniające się strachem.

"I made sure I was there for him," Lainie said.

"Upewniłem się, że jestem tam dla niego" Lainie powiedziało.

That girl was Lainie, who'd furled her tongue at me that very first day.

Ta dziewczyna była Lainiem, who'd zwinąć jej język u mnie ten bardzo pierwszy dzień.

Lainie looked back, too, her lower lip swollen.

Lainie popatrzało z powrotem, też, jej dolna warga spuchnięty.