Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A new system will be put in place during the current financial year.
Nowy system zostanie umieszczony na właściwym miejscu podczas bieżącego roku budżetowego.
The economy did well from the 1924/25 financial year until 1929/30.
Gospodarka dobrze sobie radziła z 1924 / 25 rok podatkowy do 1929 / 30.
We will review the situation again in the 2012-2013 financial year.
Przeanalizujemy sytuację jeszcze raz w 2012-2013 rok podatkowy.
It has received 63,271 so far in the current financial year.
To otrzymało 63,271 do tej pory za bieżący rok budżetowy.
But she died of cancer on 18 May 1991, six weeks into the financial year.
Ale umarła na raka 18 maja 1991, sześć tygodni do roku podatkowego.
The budget should be in place before the start of the financial year.
Budżet powinien być na miejscu przed początkiem roku budżetowego.
Of course, for the next financial year that is still some dark winter months away.
Oczywiście, przez następny rok budżetowy to są wciąż jakieś ciemne zimowe miesiące daleko.
Oh, it's all according when you started, your financial year.
O, to jest wszystko zgadzać się gdy zacząłeś, twój rok podatkowy.
They ought to have known the results for the financial year 1985-6.
Oni powinni znać wyniki dla roku podatkowego 1985-6.
And we want to share our plans for this financial year 2011/12.
I chcemy dzielić nasze plany na ten rok podatkowy 2011 / 12.
However this can be up to nine months after the end of the financial year.
Jakkolwiek, to może wzrosnąć do dziewięciu miesięcy po końcu roku podatkowego.
The average number of employees in the 2010-2011 financial year was 193.
Średnia liczba pracowników w 2010-2011 rok podatkowy był 193.
The final report therefore appears 15 months after the financial year end.
Sprawozdanie końcowe dlatego ukazuje się 15 miesięcy później finansowy koniec roku finansowego.
In the 2009/2010 financial year, 449,946 telephone calls were taken.
W 2009 / 2010 rok podatkowy, 449,946 rozmów telefonicznych zostało wziętych.
I would like to highlight a few points from this financial year.
Chciałbym podkreślić kilka punktów z tego roku podatkowego.
The remaining three months (91 days) fall into the 2009-10 financial year.
Pozostające trzy miesiące (91 dni) wpadać 2009-10 rok podatkowy.
The firm has seen 45 percent international revenue growth in the 2011-2012 financial year.
Firma zobaczyła 45 procent międzynarodowy rozwój przychodu w 2011-2012 rok podatkowy.
Production exceeded 170 million cases during the 2008-2009 financial year.
Produkcja przekroczyła 170 spraw o milion podczas 2008-2009 rok podatkowy.
Very less funds have been released for the financial year 2012-2013.
Bardzo mniej fundusze zostały zwolnione dla roku podatkowego 2012-2013.
During the 2010-11 financial year there was a total of 1,679,899 passengers.
Podczas 2010-11 rok podatkowy była suma 1,679, 899 pasażerów.
Both have told us they will not renew the project after the current financial year.
Obydwa powiedzieli nam, że oni nie odnowią projektu po bieżącym roku budżetowym.
Total passenger numbers for the 2011 financial year were 758,250.
Całkowita liczba pasażerów dla 2011 rok podatkowy były 758,250.
However, time will be against us since we are fast approaching the end of the financial year.
Jednakże, czas będzie sprzeczny z nami odkąd szybko będziemy zbliżać się do końca roku podatkowego.
They are also planning to expand into more companies by the end of financial year, 2011.
Oni również planują rozwinąć do więcej spółek przed końcem roku podatkowego, 2011.
About 1,000 more jobs are to be eliminated this financial year.
Około 1,000 więcej prac ma zostać wyeliminowanym ten rok podatkowy.
We are a few weeks into the city's new fiscal year.
Jesteśmy kilkoma tygodniami do nowego roku budżetowego miasta.
But the next fiscal year may be more of a problem.
Ale kolejny rok budżetowy może być więcej z problemu.
"We have four months to go before the end of the fiscal year."
"Spędzamy cztery miesiące pójść przed końcem roku budżetowego."
He said the figure will likely be higher for the following fiscal year.
Powiedział liczbę wola prawdopodobny być wyższym dla następującego roku budżetowego.
Today is the first day of the new Federal fiscal year.
Dziś pierwszy dzień nowego federalisty jest rokiem budżetowym.
First, companies have different fiscal years over which they report results.
Najpierw, spółki mają inne lata budżetowe, ponad którymi oni informują o skutkach.
Last night, with less than four minutes before the close of the fiscal year.
Wczoraj wieczorem, z mniej niż cztery minuty wcześniej bliski z roku budżetowego.
They were from the beginning of the 1991 fiscal year.
Byli od początku z 1991 rok budżetowy.
In fiscal year 2004, it is likely to be higher.
W roku budżetowym 2004, to ma duże szanse być wyższym.
The American share for the 1987 fiscal year is 6.1 percent.
Amerykańska część dla 1987 rok budżetowy jest 6.1 procent.
For all other companies, the data comes from the last fiscal year period.
Dla wszystkich innych spółek, dane pochodzi z ostatniego roku budżetowego okres.
Most changes in health care would not take effect until after the next fiscal year.
Większość zmian w ochronie zdrowia nie zaczęłaby działać do czasu gdy po kolejnym roku budżetowym.
Well, in many cases, that was enough to get maybe a couple of fiscal years.
Dobrze, w wielu przypadkach, to wystarczyło by dostać może kilka lat budżetowych.
The change took effect at the start of the new fiscal year, May 1.
Zmiana zaczęła działać z początku z nowego roku budżetowego, 1 maja.
The Administration plans a 5.9 percent cut for the 1996 fiscal year.
Rząd planuje 5.9 procent pociął dla 1996 rok budżetowy.
That was an increase from 41.2 percent in the 1987 fiscal year.
To był wzrost z 41.2 procent w 1987 rok budżetowy.
Look at the first seven months of this fiscal year.
Patrz na pierwszy siedem miesiąc tego roku budżetowego.
In the 2010 fiscal year the base was used for 320 days.
W 2010 rok budżetowy podstawa była używana przez 320 dni.
We should change the state fiscal year to begin later than it does now.
Powinniśmy zmieniać rok budżetowy państwowy zacząć później niż to robi teraz.
They are taking effect with the company's 2007 fiscal year, which began June 1.
Oni zaczynają działać z spółki 2007 rok budżetowy, który zaczął 1 czerwca.
The real trouble for the city would come in the next fiscal year, 2002.
Prawdziwe kłopoty dla miasta weszłyby do kolejnego roku budżetowego, 2002.
In the first 11 months of this fiscal year, 314 people have died.
Za pierwszych 11 miesięcy tego roku budżetowego, 314 ludzi umarło.
As we come to a close of our fiscal year, would you please help us again?
Ponieważ kończymy się ze swojego roku budżetowego, proszę pomógłby nam jeszcze raz?
As a whole, the state lost 240,000 jobs during the last fiscal year.
W całości, stan stracił 240,000 prac podczas ostatniego roku budżetowego.
For the first time in the state's history, the fiscal year began without a budget.
Po raz pierwszy w historii stanu, rok budżetowy zaczął bez budżetu.