Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He turned to the Fauvist and Cubist modes he saw there for the first time.
Obrócił się do Fauvist i Kubistycznych trybów zobaczył tam po raz pierwszy.
She was also known as Serbia's most famous Impressionist and Fauvist.
Również była znana jako najsławniejszy impresjonista Serbii i Fauvist.
Matisse the Fauvist didn't appeal to her.
Matisse Fauvist nie apel do niej.
Impressionist, Fauvist, and Cubist works were represented.
Impresjonista, Fauvist, i Kubista pracuje były reprezentowane.
Fauvist appreciators will relish a roomful of Raoul Dufy's works.
Fauvist appreciators będzie delektować się całym pokojem Raoul Dufy's pracuje.
In 1912 and 1913, she exhibited Fauvist influenced work in the Allied Artist's Association.
W 1912 i 1913, wystawiła Fauvist praca wpłynięto w Związku Sprzymierzonego Artysty.
Many of his works were updated versions of paintings he had made in Russia, transposed into Fauvist or Cubist keys.
Wielu z jego pracuje były nowymi wersjami obrazów zrobił w Rosji, zamieniony do Fauvist albo Kubistycznych kluczy.
The size and architecture of the buildings gave things a faintly Parisian look, Paris as seen by a drunk Fauvist in spring, sidewalk cafés and all.
Wielkość i architektura budynków udzieliły rzeczom trochę paryskiego spojrzenia, Paryż jak zobaczony przez pijaka Fauvist wiosną, chodnik cafés wszystko razem.
Numerous Fauvist and Cubist artists discovered "primitive" art, particularly Black African art, at the Trocadéro Museum.
Liczny Fauvist i Kubista artyści znaleźli "prymityw" sztuka, szczególnie Black African sztuka, przy Trocadéro Muzeum.
The visitor will be struck by a palpable sense of esthetic camaraderie, almost of such collaboration as might be found in a survey of Fauvist or Cubist works.
Gość zostanie uderzony przez wyraźny sens estetycznego koleżeństwa, prawie z takiej współpracy jak móc zostać znalezionym w badaniu Fauvist albo Kubisty pracuje.
Derain was a leading Fauvist and had been sent to London by his dealer to produce Thames views in the Fauvist style.
Derain był czołowym Fauvist i został wysłany do Londynu przez jego handlowca by produkować Tamizę widoki w Fauvist styl.
Two years later, he had his first one-man show with Ambroise Vollard, and in 1905 exhibited his first Fauvist works at the Salon d'Automne.
Dwa lata później, miał swoją pierwszą sztukę dla jednego aktora z Ambroise Vollard, i w 1905 wystawić jego pierwszy Fauvist pracuje nad Salonem d'Automne.
A later student was the English Jessica Dismorr, who studied with Bohm in 1904 and went on to adopt a Fauvist and then a Vorticist style.
Później student był angielską Jessiką Dismorr, który studiował z Bohm w 1904 i kontynuował przyjęcie Fauvist a następnie Vorticist styl.
He exhibited his work in 1901, then in an impressionist style, at the Salon des Indépendants; later, as a Fauvist, he exhibited at the 1905 Salon d'Automne.
Wystawił swoją pracę w 1901, wtedy w stylu impresjonisty, przy Salonie des Indépendants; później, jak Fauvist, wystawił przy 1905 Salon d'Automne.
Why would the Canadians want to travel to New York and view the work of the Fauvists when the Canadian back garden had more pure colour and wildness than any Fauvist could pretend to?
Dlaczego Kanadyjczycy chcieliby podróżować do Nowego Jorku i obejrzeliby pracę Fauvists gdy kanadyjski ogród za domem miał czystszy kolor i dzikość niż jakikolwiek Fauvist mogła udać aby?
Starting with exemplary works by Cezanne, Gauguin and Vuillard, and including an important Fauvist Derain, the collection is almost unfailingly personal, but it also serves as a highly condensed history of Post-Impressionism.
Z zaczynanie przykładny pracuje przez Cezanne, Gauguina i Vuillard, i w tym ważny Fauvist Derain, kolekcjonowanie jest prawie niezawodnie osobisty, ale to również służy jako bardzo skondensowana historia poczta-impresjonizm.
Mr. Lichtenstein took with him lessons learned at Ohio State from his teacher Hoyt Sherman, a late Fauvist who insisted that even representational art be regarded not as a mirror of life but as fundamentally formal and abstract.
Mr. Lichtenstein wziął z nim lekcje nauczone się w Ohio State z jego Hoyt nauczycieliego Sherman, późno Fauvist, który nalegał tak nawet przedstawicielska sztuka wzięty pod uwagę nie jako lustro życia ale jak z gruntu formalny i abstrakcyjny.
Across the great divide the hotly coloured landscapes by Evgeni Dybski, from Konsyanza in Romania, and the even larger Fauvist Landscapes by Londonborn Lucy Jones, would seem to have a considerable number of points in common.
Przez wielki podział bardzo kolorowe krajobrazy przez Evgeni Dybski, z Konsyanza w Rumunii, i jeszcze większy Fauvist Krajobrazy przez Londonborn Lucy Jones, wydawać się mieć znaczną liczbę punktów wspólnie.
"So for a collector of Fauve works, this was a great find."
"Tak dla kolekcjonera Fauve pracuje, to było wielki znajdować."
But it will probably not leave anyone clamoring for another Fauve show.
Ale to chcieć prawdopodobnie nie nie zostawiać nikomu głośnych żądań innego Fauve widowisko.
During 1947-48 he painted in a provocative and crude Fauve style.
Podczas 1947-48 domalował prowokacyjne i prymitywne Fauve styl.
Though best known for his early Fauve paintings, he excelled as a stage designer.
Jednak najlepiej znać z jego wczesnego Fauve obrazy, prześcignął jako scenograf teatralny.
His Fauve palette is combined with essential lightness and simplicity of form.
Jego Fauve paleta jest połączona z zasadniczą lekkością i łatwością kształtu.
Very little from the Fauve period (1905-7) appears on the market, though a prime example must now be worth £20 million plus.
Bardzo mało z Fauve okres (1905-7) pojawia się na rynku, chociaż klasyczny przykład teraz musi być wartym? 20 milionów plus.
Matisse the Fauve was famous for arbitrary, unrealistic hues (31).
Matisse Fauve było słynące z arbitralnych, nierealnych barw (31).
This daring was in suit with other Fauve artists, but again, these artists were male.
Ta odwaga była w garniturze z innym Fauve artyści, ale co więcej, ci artyści byli płci męskiej.
Bemelmans's own vision was made of Fauve materials, 30 years old when he touched them.
Bemelmans przyznawać się, że wizja została zrobiona z Fauve materiały, 30 lat stary gdy dotknął ich.
She was formerly known as Fauve and has also used the name Holly G!
Była wcześniej znana jako Fauve i również użył imienia Holly G!
They originally performed under the name of Fauve, the French term for "wild beast".
Początkowo wykonali pod nazwą Fauve, francuski termin dla "dzikiego zwierzęcia".
Meerson's Fauve work was largely derided in her time.
Fauve Meerson praca w dużej mierze została wyśmiana za swój czas.
Derain turned his back on Fauve color in favor of retrograde representation.
Derain skierował swój tył w stronę Fauve kolor na korzyść wstecznego przedstawicielstwa.
From the French word fauve, meaning "wild beast .
Z francuskiego słowa fauve, znaczenie "dzikie zwierzę.
With the wildness of his Fauve years far behind, he was admired as an upholder of tradition.
Z dzikością z jego Fauve lata daleko z tyłu, był podziwiany jako obrońca tradycji.
The preservation of a harmonious, Edenic view was a Fauve mission.
Ochrona z harmonijny, Edenic widok był Fauve misja.
The correct colour for a Fauve is anything from fawn to red but it should be solid with darker shaded ears.
Właściwy kolor dla Fauve jest czymś z płowego aby czerwony ale to powinno być stałe z ciemniejszymi ocienionymi uszami.
With its colorful, energetic brushwork, this ambitious masterwork from the artist's Fauve period seems spontaneous.
Z jego kolorową, energiczną fakturą, to ambitne arcydzieło z Fauve artysty okres wygląda na spontaniczny.
However, the French club denies this, and says that Basset Fauve numbers were never so low.
Jednakże, francuski klub zaprzecza temu, i mówi, że Basset Fauve liczby nie były nigdy tak niskie.
He went abroad to study in 1896 and returned a convert to bright color and strong light - in short, an American Fauve.
Jeździł za granicę do nauki w 1896 i zwrócił neofitę jaskrawemu kolorowi i mocnemu światełku - pokrótce, amerykańskie Fauve.
The collection included several important Fauve paintings, of which the most popular was a Vlaminck portrait of a woman from 1905-06.
Kolekcja obejmowała kilka ważne Fauve obrazy, z który najpopularniejszy Vlaminck był portretem kobiety z 1905-06.
The work, which is estimated to bring $1.25 million to $1.75 million, is a Fauve landscape.
Praca szacuje się, że który przynieść 1.25 milion aby 1.75 milion, Fauve jest krajobrazem.
Hitherto Braque had attracted attention as a significant latter-day recruit to the Fauve movement.
Dotychczas Braque budziło zainteresowanie jako znaczny rekrut drugi-całodzienny do Fauve ruch.
Those who had not transited through a Fauve stage, such as Picasso, experimented, too, with the complex fracturing of form.
Te, które miały nie transited przez Fauve etap, taki jak Picasso, próbowany, również, z złożonym łamaniem formy.
After absorbing Fauve and Cubist principles he developed his own unique style of painting with bright colors.
Po wchłanianiu Fauve i Kubiście zasady rozwinął jego własny wyjątkowy styl obrazu z jaskrawymi kolorami.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.