fresh start

She found out a fresh start was not so easy.

Dowiedziała się, że nowy początek nie jest tak łatwy.

What he needed was an education and a fresh start.

Co potrzebował był edukacją i nowym początkiem.

We can give these people a fresh start on a new life.

Możemy udzielać tym ludziom nowego początku na nowym życiu.

And she was more than ready for a fresh start.

I była więcej niż gotowy do nowego początku.

Not a bad place for a fresh start, I think.

Nie niedobre miejsce na nowy początek, myślę.

We want you to have a fresh start right at our home.

Chcemy byś miał prawo do nowego początku przy naszym domu.

New Year is a good time to take a fresh start.

Noworoczny jest odpowiednią chwilą na zajęcie nowego początku.

A fresh start is not easy when you are 14 or 15.

Nowy początek jest niełatwo gdy jesteś 14 albo 15.

Would she like to move and try a fresh start?

Lubiłaby ruszyć się i spróbowałaby nowego początku?

He wanted to give you a fresh start in the world.

Chciał udzielić ci nowego początku na świecie.

Those still on the inside were looking at the day as a fresh start.

Ci wciąż na wewnętrznym torze patrzały na dzień jako nowy początek.

But for most, they can open the door to a fresh start on life.

Gdyby nie najbardziej, oni mogą otworzyć drogę do nowego początku na życiu.

So this is a fresh start which has our full support.

Więc to jest nowy początek, który ma nasze pełne poparcie.

And after that he had to get ready for a fresh start.

I po tym musiał przygotować się przez nowy początek.

Maybe it was time to make a fresh start with her.

Może to był czas zacząć od nowa z nią.

Without money, they say, there is no way to make a fresh start.

Bez pieniędzy, oni mówią, nie ma żadnego sposobu by zacząć od nowa.

I think it will be good for him to have a fresh start.

Myślę, że dobrze będzie dla niego spędzić nowy początek.

He had now met another woman and was about to make a fresh start.

Teraz spotkał inną kobietę i właśnie miał zacząć od nowa.

You little expected me but I've come to stay and make a fresh start.

Ty mało spodziewało się mnie ale przyszedłem zostać i zacząć od nowa.

This is what a fresh start will do for a 30-year-old.

To jest co nowy początek zrobi dla 30-rok - stary.

Why not make a completely fresh start some place else?

Dlaczego nie robić całkowicie nowy początek jakieś miejsce jeszcze?

They were going to make a completely fresh start to everything.

Zamierzali robić całkowicie nowy początek do wszystkiego.

It would be a fresh start for the human race.

To byłby nowy początek dla rasy ludzkiej.

The party only made a fresh start in the late afternoon.

Strona tylko zaczęła od nowa późnym popołudniem.

However, after a fresh start, the issues eventually became few and far between.

Jednakże, potem nowy początek, kwestie ostatecznie stały się niewieloma i daleko pośrodku.