Gulf Stream

The Gulf stream was a few minutes later getting in.

Rejon Zatoki Perskiej strumień był kilka minut później przyjeżdżając.

Like the Gulf stream, it is a strong western boundary current.

Jak rejon Zatoki Perskiej prąd, to jest silna zachodnia granica obecny.

We'll probably go out across the Gulf Stream, then head south.

Prawdopodobnie wyjdziemy przez Prąd Zatokowy, wtedy główne południe.

They had been in the main current of the Gulf Stream for six hours now.

Byli na ogół prąd Prądu Zatokowy przez sześć godzin teraz.

The tank was filled by hose with water from the gulf stream.

Zbiornik został napełniony się przez węża woda ze strumienia zatoki.

Then we hit the Gulf Stream, which is very rough.

W takim razie uderzamy Prąd Zatokowy, który jest bardzo szorstki.

They could have just dumped me out in the Gulf Stream.

Mogli mieć właśnie pozbyć się mnie na zewnątrz w Prądzie Zatokowy.

The voyage took eight months, and was against the Gulf Stream.

Podróż morska wymagała ośmiu miesięcy, i był przeciwny Prądowi Zatokowy.

A patch of the Gulf Stream turned white with dead fish.

Łata Prądu Zatokowy pobielała ze zmarłą rybą.

The system continued to become stronger while moving within the Gulf Stream.

System kontynuował stanie się silniejszy podczas gdy ruszając się w Prądzie Zatokowy.

They traveled a hundred miles a day, under the Gulf Stream.

Przebyli sto mil na dobę, poniżej Prądu Zatokowy.

The reason for this is the warming action of the Gulf Stream.

Powód tego jest rozgrzewającym działaniem Prądu Zatokowy.

A tower official met him at the Gulf stream.

Urzędnik wieży poznał go na rejonie Zatoki Perskiej strumień.

The water was reported to be nearly 65 degrees because the ship went down in the Gulf Stream.

Woda została poinformowana być niemal 65 stopni ponieważ statek szedł na dno w Prądzie Zatokowy.

The Gulf Stream can be very dangerous in the summer and autumn.

Prąd Zatokowy może być bardzo niebezpieczny w lecie i jesień.

We're headed to a site close to the Gulf Stream, about two hundred miles out.

Nas są na czele do miejsca blisko Prądu Zatokowy, o dwustu milach na zewnątrz.

The color of the ocean changed from blue to green as the Gulf Stream was left behind.

Kolor oceanu zmieniono się z nieboskłonu zielony ponieważ Prąd Zatokowy był w tyle.

For this you can thank the Gulf Stream, which flows north along the coast.

Dla tego możesz dziękować Prądowi Zatokowy, który płynie na północ wzdłuż wybrzeża.

This is because of the warm winds brought to the area by the Gulf Stream.

To jest z powodu ciepłych wiatrów przyniesionych obszarowi przez Prąd Zatokowy.

If it wasn't for the gulf stream, you would be one solid sheet of ice.

Gdyby to nie było dla strumienia zatoki, byłbyś jedną nieprzerwaną taflą lodu.

"We were concerned about the weather toward the Gulf Stream.

"Niepokoiliśmy się o pogodę w kierunku Prądu Zatokowy.

Two and a half weeks after its launch, the bottle still followed the Gulf Stream.

Dwa i połowa tygodnie po jego wystrzeleniu, butelka wciąż nastąpiła po Prądzie Zatokowy.

"The worst part were the waves in the Gulf Stream," he said.

"Najgorsza część były falami w Prądzie Zatokowy," powiedział.

"And you've been using the Gulf Stream for concealment as you came south?"

"I używałeś Prądu Zatokowy dla ukrywania ponieważ przyszedłeś południe?"

Other currents like the Gulf Stream, are driven by wind.

Inne prądy jak Prąd Zatokowy, są zawiezione przez powiew.