hernia

The hernia is large and has not closed by age 2.

Przepuklina jest duża i nie zamknął według wieku 2.

I can wait for my hernia to go away on its own.

Mogę czekać dla swojej przepukliny by wyjechać na swój własny.

There are other things that can give hernias as well.

Są inne rzeczy, które mogą dawać przepukliny też.

These do not help and may make the hernia worse.

Te nie pomagać i móc czynić przepuklinę gorsza.

If you're going to kill me, the least you can do is get a hernia.

Jeśli zamierzasz zabić mnie, najmniej możesz robić jest dostać przepuklina.

Pain may mean that your child has a hernia or other problem.

Ból może oznaczać, że twoje dziecko ma przepuklinę albo inny problem.

And some people may never need surgery for a small hernia.

I jacyś ludzie nigdy nie mogą wymagać operacji dla drobnej przepukliny.

These can be among the most difficult hernias to treat.

Te móc mieć wśród najtrudniejszych przepuklin traktować.

When was the last time you had a survivor of a hernia?

Kiedy był ostatnim razem miałeś ocalałego przepukliny?

Two men were lifting the hernia man to put him in.

Dwóch ludzi podnosiło człowieka przepukliny wybrać go.

The doctor's hands moved down as he checked for a hernia.

Ręce lekarza schodziły ponieważ sprawdził pod kątem przepukliny.

He took her into the hospital the next day to find out she had been suffering from a hernia.

Zabrał ją do szpitala następnego dnia dowiadywać się, że cierpiała na przepuklinę.

The way the hernia looks bothers you or your child.

Droga, na którą przepuklina wychodzi martwi cię albo twoje dziecko.

Wait and see if the hernia closes on its own.

Czekać i widzieć czy przepuklina zamyka na swój własny.

If you have a hernia, it will not heal on its own.

Jeśli będziesz mieć przepuklinę, to nie wyleczy na swój własny.

Two decades later I asked him to repair my hernia.

Dwa dekada później poprosiłem go by naprawić moją przepuklinę.

Like a double hernia, not that he'd ever had one.

Jak podwójna przepuklina, nie że kiedykolwiek miał jednego.

A hernia can occur soon after birth or much later in life.

Przepuklina może mieć miejsce wkrótce po narodzinach albo dużo później w życiu.

She was taken into hospital for a second hernia operation in January 2008.

Została zabrana do szpitala na okamgnienie operacja przepukliny w styczniu 2008.

I'm going into hospital for a hernia operation on Tuesday.

Idę do szpitala dla operacji przepukliny we wtorek.

He has lost 60 pounds and had his hernia fixed.

Zgubił 60 funtów i miał jego przepuklinę ustalony.

Vanessa had a hernia operation and another on her eyes.

Vanessa miała operację przepukliny i innego na swoich oczach.

In the summer of 2008 he underwent a hernia operation.

Latem 2008 roku poddał się operacji przepukliny.

I'm not worried about the risks of having a hernia.

Nie martwię się o ryzyka posiadania przepukliny.

He had a hernia operation on August 30 which put him out of action.

Miał operację przepukliny 30 sierpnia który unieruchamiać go.

No workers were present at the time of the rupture, she said.

Żadni robotnicy nie byli obecni w czasie przepukliny, powiedziała.

I put a guy in the hospital once with a rupture.

Wysyłam faceta do szpitala raz z przepukliną.

After a rupture, though, the situation can turn into a medical emergency.

Po przepuklinie, jednak, sytuacja może zmieniać się w nagły przypadek.

The company said it had seen a rupture rate of about 1 percent a year.

Spółka powiedziała, że to dostrzegło wskaźnik przepukliny z około 1 procent rok.

Officials said the reason for the rupture had not yet been determined.

Urzędnicy powiedzieli, że powód przepukliny ma jeszcze nie być ustalony.

The risk of rupture appeared to be about 1 in 200.

Ryzyko przepukliny wydało się być około 1 w 200.

The last know surface rupture was less than 5,000 years ago.

Ostatni wiedzieć, że powierzchowna przepuklina była mniej niż 5,000 lata temu.

Usually the rupture is on the same side as an impact.

Zazwyczaj przepuklina jest na takiej samej stronie jako wpływ.

According to the federal agency, one study found that 69 percent of women had a rupture.

Zgodnie z agencją federalną, jedna nauka stwierdziła, że 69 procent kobiet wywarł przepuklinę.

A decade ago, the risk of rupture was thought to be 0.5 percent or less.

Dziesięć lat temu, uważało się, że ryzyko przepukliny jest 0.5 procent albo mniej.

Is the most recent break related to a rupture in the same water main last year?

Słyszy najnowszą przerwę na przepuklinę w takiej samej wodzie główny w zeszłym roku?

He said the party needed to avoid any further ruptures.

Powiedział, że strona musi uniknąć jakichkolwiek dalszych przepuklin.

These are the sources of the ruptures with the past we all face.

To źródła przepuklin z przeszłością, do której wszyscy stoimy przodem.

I knew precisely the look of rupture she would have on her face.

Wiedziałem dokładnie spojrzenie przepukliny miałaby na swojej twarzy.

The cause of the rupture was still uncertain late today.

Powód przepukliny był wciąż niepewny późny dziś.

I'm going with an open surgery because that seems to be the best for not having another rupture.

Idę z otwartą operacją ponieważ to wydaje się być najlepszym dla nie wywierania innej przepukliny.

By 1960 there was an open rupture between the two powers.

Przed 1960 był otwarty rozłam pomiędzy dwoma mocami.

A subsequent and similar rupture happened again in late 1999.

Późniejsza i podobna przepuklina powtarzała w późny 1999.

Some parts of the area felt the rupture for up to 15 seconds.

Jakieś części obszaru poszukały przepukliny do 15 sekund.

A rupture was discovered after a turn on the golf course.

Przepuklina została odkryta po kolei na polu golfowym.

Still, it came near causing a serious rupture between my father and myself.

Jeszcze, to zbliżyło się do powodowania poważnego rozłamu pomiędzy moim ojcem a sobą.

After a muscle rupture in May, his season was therefore over.

Po przepuklinie mięśniowej w maju, jego pora roku była dlatego ponad.

Moreover, there is evidence of a similar rupture in the Senate.

Ponadto, są dowody podobnej przepukliny w senacie.

In most cases, patients will be unaware of the ruptures.

W większości przypadków, pacjenci nie będą wiedzieć o przepuklinach.

Various theories were put forward for the cause of the rupture.

Różne teorie zostały wysunięte dla podstawy przepukliny.