Jesus sandals BrE
Jesus shoes AmE

For example, Birkenstocks and Jesus sandals could be filed under Religion or Philosophy.

Na przykład, Birkenstocks i rzemienne sandały mogły być segregowane według Religii albo Filozofii.

They were muscular and scratched around the calves, and the soles of his feet were covered by old leather Jesus sandals, not the more usual sports ones.

Byli muskularni i odwołany wokół cieląt, i podeszwy jego stóp zostały przykryte przez stare rzemienne sandały skórzane, nie zwyklejsze sporty.

And while I am aware that Jesus sandals, like the pair by Jutta Neumann ($250), will have many fashion disciples this summer, having been shown all over the European runways, I will not be one of them.

I podczas gdy zdaję sobie sprawę, że rzemienne sandały, jak para przez Jutta Neumann (250), będzie mieć wielu modnych uczniów to lato, zostanie pokazanym po europejskich pasach startowych, ja nie będą jednym z nich.

I'd been sitting there for an hour and a half, which is a long time to be waiting, even for Joyce, when I see this brother with a head full of beautiful dreadlocks, some kind of weird-looking Chinese jacket, and some Jesus sandals walk up to the gate and look around.

Siadałem tam przez półtorej godziny, które jest kawałem czasu czekać, nawet dla Joyce, gdy widzę tego brata z głową pełną wspaniałych dredów, jakiś rodzaj chińskiej marynarki o dziwnym wyglądzie, i jakieś rzemienne sandały podchodzą do bramy i oglądają się.

"Not unless you brought a pair of Jesus shoes.

"Nie gdybyś przyniósł parę rzemiennych sandałów.

Sweet Tea and Jesus Shoes (2000) (with Sandra Chastain, Debra Dixon, Virginia Ellis, Nancy Knight and Deborah Smith)

Słodka Herbata i rzemienne sandały (2000) (z Sandrą Chastain, Debra Dixon, Wirginia Ellis, Nancy Rycerz i Deborah Smith)