"Was there anything else of value in the jewelry box?"

"Nie było niczego jeszcze wartościowy w kasetce?"

Gene thought a moment, looking up from the jewelry box.

Gen pomyślał moment, patrząc w górę z kasetki.

She had checked her jewelry box, but nothing was gone.

Sprawdziła swoją kasetkę ale na nic nie weszli.

Why would his wife keep her jewelry box in the bathroom?

Dlaczego jego żona trzymałaby swoją kasetkę w łazience?

The money from his mother's jewelry box had run out two towns ago.

Pieniądze z kasetki jego matki skończyły się dwa miasta temu.

He pulled out a small jewelry box and opened it.

Wyciągnął niewielką kasetkę i otworzył to.

The next morning he came in as I was cleaning around the jewelry box.

Następnego ranka wszedł ponieważ czyściłem wokół kasetki.

She said either you or the jewelry box must go."

Powiedziała, że albo ty albo kasetka musisz iść. "

"You know, I could make the location look like a jewelry box."

"Wiesz, mogłem zrobić spojrzenie lokalizacji jak kasetka."

I don't see why it should stop me having my jewelry box.

Nie widzę dlaczego to powinno zatrzymywać mnie mając moją kasetkę.

She put the ring in her jewelry box and then went to the phone to make a long distance call.

Włożyła ring do swojej kasetki a następnie poszła do telefonu robić długą odległość rozmowę telefoniczną.

She had a jewelry box on the top of her dressing table and I went through it.

Miała kasetkę wierzchem ze swojej toaletki i przedostałem się przez to.

If the player has the black ring, he or she must return that to the jewelry box first.

Jeśli gracz będzie mieć czarny ring, on/ona musi zwracać to kasetce po raz pierwszy.

"If only you'd looked in your jewelry box more closely."

"Gdybyś tylko popatrzał w swojej kasetce bliżej."

I've just found it on the floor near her jewelry box."

Właśnie znalazłem to na podłodze obok jej kasetki. "

Now the boys are in my jewelry box looking for bracelets.

Teraz chłopcy są w mojej kasetce szukającej bransoletek.

No wonder she couldn't find them in her jewelry box!

Nic dziwnego , że nie mogła znaleźć ich w swojej kasetce!

He took the jewelry box from her hand and walked out the door, locking it behind him.

Wziął kasetkę z jej ręki i wyszedł drzwi, zamykając na klucz to za nim.

Cornelia must have known about the problem with the jewelry box.

Cornelia musiała wiedzieć o problemie z kasetką.

Blake stared down at the jewelry box on the table.

Blake spojrzał w dół na kasetkę na stole.

He relaxed a bit, was in better control now and, for the first time, noticed the jewelry box on the end table.

Odprężył się trochę, był w lepszej kontroli teraz i, po raz pierwszy, zauważyć kasetkę na niskim stoliku.

Come to my jewelry box and you can choose something to take as a present."

Przechodzić na moją kasetkę i cię móc wybierać coś wziąć jak obecny. "

"A jewelry box on top of the dresser is not smart."

"Kasetka na kredensie nie jest elegancka."

Her wooden jewelry box sat on the porch, ready to go.

Jej drewniana kasetka umieszczona na ganku, gotowy by pójść.

A man in a tuxedo entered with a jewelry box.

Człowiek w smokingu wszedł z kasetką.

And this is shown in relation to a jewellery box.

I to jest pokazane w odniesieniu do szkatułki.

She asked me months ago for a musical jewellery box with a ballerina inside.

Zapytała mnie miesiące temu dla muzycznej szkatułki z baletnicą do środka.

Why don't you have a look in her jewellery box?"

Dlaczego nie przeglądasz w jej szkatułce? "

There's also a big, gold jewellery box that was given to me by my godmother.

Jest również duży, szkatułka złota, która została dana mi przez moją matkę chrzestną.

Please could you write an article on how to make a bathroom cabinet out of something like an old jewellery box.

Proszę mógł pan napisze artykuł na jak wypisać szafkę łazienkową z coś w rodzaju starej szkatułki.

She now makes jewellery boxes, pencil holders, and Christmas decorations.

Ona teraz robi szkatułki, posiadacze ołówka, i dekoracje świąteczne.

He took the jewellery box into the flat.

Wziął szkatułkę do mieszkania.

His fingerprints were found on a jewellery box in the Croppers' bedroom.

Jego odciski palców zostały znalezione na szkatułce w Odmianach Uprawnych 'sypialnia.

The drawer was open and the contents of the jewellery box were spilled on the bed."

Szuflada była szczera i wyposażenie szkatułki zostało rozsypane na łóżko. "

A deeper compartment underneath contained the three red leather jewellery boxes.

Głębszy przedział spód zawierać trzy czerwone szkatułki skórzane.

Other items produced are rolled paper products such as jewellery boxes, bowls and small art pieces.

Inne rzeczy wydały potoczone wyroby papierowe są takie jak szkatułki, miski i małe kawałki sztuki.

A small shiver went through me as I placed it in my jewellery box, but there was an odd sense of liberation, too.

Małe drżenie przedostało się przeze mnie ponieważ umieściłem to w swojej szkatułce, ale był dziwny sens wyzwolenia, również.

She had a gold chain in her jewellery box upstairs and soon she would fetch it.

Miała złoty łańcuszek w swojej szkatułce na górze i niedługo przyprowadziłaby to.

'I know where your cuff-links are; I've got them in my jewellery box.

'Wiem gdzie twoje mankiet-połączenie są; miałem ich w swojej szkatułce.

Her wardrobe was full, so was her jewellery box.

Jej szafa była pełna, tak był jej szkatułką.

She took off everything that could identify her, and stowed it in the bottom layer of her jewellery box.

Zdjęła wszystko, co mogło zidentyfikować ją, i schować to w najniższej warstwie jej szkatułki.

Jewellery box containing fake pearls, playing cards and pink ten-ruble notes.

Szkatułka zawierająca sztuczne perły, karty do gry i różowe notatki dziesięć-rubel.

So they explore the boat and find a small black box looking a bit like a jewellery box, but they cannot get it open.

Więc oni badają łódź i znajdują, jak mała czarna skrzynka wyglądała trochę jak szkatułka ale oni nie mogą otwierać tego.

He bought me a beautiful Cartier gold watch and bracelet in a stunning velvet jewellery box.

Kupił dla mnie pięknego Cartiera zegarek złoty i bransoletka w olśniewającej aksamitnej szkatułce.

They broke open five jewellery boxes.

Rozbili otwierać pięć szkatułek.

Namely, store jewellery carefully in its original packaging or a jewellery box.

Mianowicie, biżuteria sklepu ostrożnie w jego oryginalnym opakowaniu albo szkatułce.

Lacquered jewellery boxes, unreasonably long pipes, masks, oriental wall hangings.

Polakierować szkatułki, nadmiernie długie rury, maski, orientalne tkaniny ścienne.

Lundy subsequently reported that Christine's jewellery box was missing.

Lundy później poinformował, że szkatułki Christine brakuje.

It's also a good place to pick up a chess set and intricately carved jewellery boxes among other locally produced handicrafts.

To są również dobre miejsce na uczenie się szachów i szkatułki misternie wyrzeźbione wśród innego rękodzieła w okolicy wyprodukowanego.

The goal is to find and match pairs of the same elements (pieces of jewelry) hidden in the jewellery boxes.

Cel ma znaleźć i pasować do par takich samych elementów (kawałki biżuterii) ukryty w szkatułkach.