Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Which put him on the sick list and I got him as kitchen police.
Który kłaść go na liście chorych i ja mieć go jako pododdział kuchenny.
Kitchen police then may mean to restore the kitchen to order, or clean up the kitchen.
Pododdział kuchenny wtedy może oznaczać zwrócić kuchnię porządkowi, albo uprzątać kuchnię.
Ollie provides the entertainment: the house band is a rhythm and blues group called Kitchen Police.
Ollie zapewnia rozrywkę: zespół domu jest rytmem i zespołem bluesowym nazwanym pododdział kuchenny.
The squad runs into Bettis doing kitchen police in the rear and gets a hot meal.
Biegi oddziału do Bettis robiącego pododdział kuchenny w tylny i ma gorący posiłek.
Twice a day the mob tried to rush the pots, usually to be driven back with equal savagery by the kitchen police.
Dwa razy dziennie tłum próbował wedrzeć się do garnków, zazwyczaj zostać przywiezionym z powrotem z jednakowym okrucieństwem przez pododdział kuchenny.
Kitchen police.
Pododdział kuchenny.
"Kitchen Police"
"Pododdział kuchenny"
After working a while Joe said in disgust, "A couple of private detectives end up in New York as kitchen police!"
Po pracowaniu podczas gdy Joe powiedział ze wstrętem, "kilku prywatnych detektywów znajdzie się w Nowym Jorku jako pododdział kuchenny!"
There were spit-and-polish formations and parades and details like K.P. (kitchen police) and prison guard.
Było spit-and-polish formacje i parady i szczegóły jak K.P. (pododdział kuchenny) i strażnik więzienny.
KP duty is "kitchen police" or "kitchen patrol" work under the kitchen staff assigned to junior U.S. enlisted military personnel.
Dyżur KP jest "pododdziałem kuchennym" albo "patrol kuchenny" praca pod personelem kuchennym przydzieliła niższym rangą USA zwerbowaną kadrę wojskową.
Irving Berlin's Yip Yip Yaphank, 1918, musical review contains the song "Kitchen Police (Poor Little Me)."
Irving Okrzyk Berlina Okrzyk Yaphank, 1918, muzyczny przegląd zawiera piosenkę "pododdział kuchenny (Poor Little Me)."
That stood him in good stead when, a few years later, he found himself in the Army Signal Corps, where a hostile superior officer put him on permanent kitchen police duty.
To bardzo przydało się mu kiedy, parę lat później, znalazł się w wojsku oddział łączności, gdzie wrogo nastawiony nadrzędny urzędnik położył go na stałym pododdziale kuchennym służba.
The Navy did employ a number of civilians, because they were cheaper for mundane purposes such as kitchen police and janitor service and clerking, and often better suited for these jobs.
Marynarka Wojenna zrobiła zatrudnienie szereg cywilów ponieważ byli skąpsi dla przyziemnych celów takich jak pododdział kuchenny i dozorca usługa i pracowanie jako ekspedientka, i często lepiej odpowiadać dla tych prac.
He named the diet the K-P Diet for Kaiser-Permanente (and he liked the pun of "K-P" as Kitchen Police).
Nazwał dietę K-P Dieta dla Kaiser-Permanente (i lubił grę słów "K-P" jako pododdział kuchenny).
Culinary arts - C.A. - have come a long way from a generation ago, when military cooks were branded by the poor food they served, and K.P., kitchen police, was a dreaded punishment.
Kulinarna sztuka - C.A. - przebyć długą drogę z generacji temu, gdy militarni kucharze zostali napiętnowani przez liche jedzenie, które obsłużyli, i K.P., pododdział kuchenny, był bać się karą.
The kitchen police were close behind him, howling as loud as the wolf pack that was clattering from the stairs, when a pair of men came lunging in the back way, blocking off Johnny's last hope of escape.
Pododdziały kuchenne stały blisko za nim, wyjąc tak głośny jak paczka wilka, która brzęczała ze schody, gdy para ludzi przyszła rzucając się w głębi droga, blokując ostatnią nadzieję Jasia ucieczki.
But as a lanky, boyish-looking G.I. at Fort Bragg, N.C., in the summer of 1941, he made good use of his time when he wasn't on punishment Kitchen Police duties.
Ale jako chudy, o chłopięcym wyglądzie G.I. przy Fort Bragg, N.C., latem 1941 roku, dobrze wykorzystał swój czas gdy nie był na służbach kary pododdziału kuchennego.
As the division history notes, "Though strict orders were given that no D.P.s were to be taken along, some of the personnel spoke very broken English, never appeared in formations, and seemed to do a great deal of kitchen police.
Jako notatki podziału historiie, "chociaż surowe rozkazy zostały dane tak nie D.P. s miały zostać zabranym ze sobą, jakiś z personelu mówił w języku bardzo łamanym angielskim, nigdy nie pojawić się w formacjach, i wydawać się robić dużo pododdziału kuchennego.
Or Lenya reporting on a drafted lover's complaint about kitchen police: "I am so flexible and adaptable . . . it is a great effort for me to understand somebody who is on the verge of committing suicide just because he has to peel potatoes three times a week."
Albo Lenya informująca o skardze oddelegowanego kochanka na pododdział kuchenny: "jestem tak elastyczny i przystosowalny... to jest wielki wysiłek dla mnie rozumieć kogoś, kto jest bliski popełniania samobójstwo właśnie ponieważ on musi obierać kartofle trzy razy w tygodniu."
KP tones should be sent for 2/10 of a second.
Po tony KP powinni wysyłać 2 / 10 sekundowy.
Nearly half of us get KP at some point in our lives.
Niemal do połowy z nas zdobywać KP w pewnym momencie w naszych życiach.
KP ends the over with a lovely little straight push.
KP kończy ponad ze ślicznym małym prostym pchnięciem.
This information can be used and updated by a KP.
Te informacje mogą być wykorzystane i mogą uaktualnić przez KP.
Is that the end of KP in one day cricket?
To jest koniec KP w jednym krykiecie całodziennym?
KP was now a thing of the past.
KP należało do przeszłości teraz.
We ate at the KP five or six times a year, always on our way somewhere else.
Zjedliśmy przy KP pięć albo sześć razy w roku, zawsze na naszej drodze gdzieś indziej.
This average at best comic was able to marry up with KP.
Ta średnia w najlepszym wypadku komik mógł wziąć ślub w górę z KP.
However, KP is usually assigned out of necessity, not for punishment.
Jednakże, KP zazwyczaj jest przydzielone z konieczności, nie dla kary.
KP recalled, "Everybody was scared to make that first step."
KP przypomniało sobie "każdy bał się robić ten pierwszy krok."
We must keep the strong rules of the KP.
Musimy trzymać mocne zasady KP.
"KP" can be either the work or the personnel assigned to perform such work.
"KP" może być albo pracą albo personelem wyznaczonym by przeprowadzić taką pracę.
As for KP: he was unlucky in the second innings.
Co do KP: nie miał szczęścia w drugich rundach.
"That's because it is vinegar and water," the KP said.
"Być ponieważ to są ocet i woda" KP powiedziało.
I tore the KP roster from the wall and shredded it.
Wyrwałem harmonogram dyżurów KP ze ściany i podarłem na strzępy to.
As the day ended and combat subsided, he returned to KP.
Ponieważ dzień skończył się i walka ucichła, wrócił do KP.
This is one of our favorite KP looks but is it her best?
To jest jeden z naszego ulubieńca KP patrzy ale to jest ona najlepiej?
Originally, mauve factor and KP were thought to be the same thing.
Początkowo, uważało się, że fioletoworóżowy czynnik i KP są tym samo.
This practice results in lower costs per member, cost savings for KP and greater doctor attention to patients.
Ta praktyka wyniki w niższych kosztach na członka, oszczędnościach kosztu dla KP i bardziej wielkiej uwadze lekarza na pacjentów.
In general, he wanted to turn his KP into a passed pawn by advancing it.
Na ogół, chciał zamienić jego KP w minięty pionek przez posuwanie naprzód tego.
This will continue until the pressures are such that the ratio is once again equal to Kp.
To będzie kontynuować do czasu gdy naciski nie będą taki że stosunek jest po raz kolejny równy Kp.
The system is also known as "KP" and "sub theory".
System również jest znany jako "KP" i "teoria rezerwowy".
"Whatever she says, pal, you're on double KP next week.
"Jak ona sobie życzy, kumpel, zgoda podwójne KP w przyszłym tygodniu.
I carried the case past the cook who was acting KP pusher.
Niosłem walizkę za kucharzem, który był działającym dealerem KP.
Mercedes had started her day by drawing KP duty.
Mercedes zaczęła swój dzień przez wzbudzanie obowiązku KP.