Kirghizstan

Kazakhstan itself has serious problems with the democratic deficit and has not ratified either. The case is similar for Kirghizstan.

Kazachstan to ma poważne problemy z deficit demokratyczny i ma nie ratyfikowany też. Przypadek jest podobny dla Kirgistan.

After the visit we will be able to inform the Members of Parliament of the real situation in Kirghizstan and in the region.

Po wizycie będziemy móc informować Członków parlamentu rzeczywistej sytuacji w Kirgistan i w regionie.

The mayor is named Yaranzo Kirghizstan.

Burmistrz jest nazwanym Yaranzo Kirgistan.

It is found in the mountains of southern Kazakhstan, Uzbekistan, Kirghizstan, Tajikistan and Pakistan.

To zostanie znalezione w górach z południowego Kazachstanu, Uzbekistanu, Kirgistan, Tadżykistanu i Pakistanu.

Peace talks chaired by the inter-parliamentary assembly of the Commonwealth of Independent States failed last week in Kirghizstan.

Rozmowy pokojowe przewodniczyć przez chować/pochować-parlamentarny gromadzenie się Wspólnoty Niepodległych Państw doznały niepowodzenia w zeszłym tygodniu w Kirgistan.

What objective should the European Union pursue in Central Asia, in all countries and in particular today in Kirghizstan?

Do co celu Unia Europejska powinna dążyć w Azji Środkowej, we wszystkich krajach i w szczególności dziś w Kirgistan?

However, the Republic's press was permitted to adopt a more liberal stance and to establish a new publication, 'Literaturny Kirghizstan', by the Union of Writers.

Jednakże, prasa Republiki miała zezwolenie na zajęcie liberalniejszego stanowiska i założyć nową publikację, 'Literaturny Kirghizstan', przez Unię Pisarzy.

During this time, countries such as Kazakhstan and Kirghizstan offered asylum to Uyghur refugees, as well as recognizing groups pursuing independence.

W tym czasie, kraje takie jak Kazachstan i Kirgistan dały azylowi do Uyghur uchodźców, jak również rozpoznając grupy ścigające niezależność.

The total French forces deployed on the theatre of operations, including Afghanistan, Tajikistan, Kirghizstan and the Indian Ocean, amounts to 30,000 men.

Całkowite francuskie siły rozlokowane na teatrze działań, w tym Afganistan, Tadżykistan, Kirgistan i Ocean Indyjski, ilości do 30,000 ludzi.

She collaborated, as an expert, on the European Expertise Service (European Union) project for the reform of the labour law of Kirghizstan (1994 to 1995).

Współpracowała, jako specjalista, na europejskiej Biegłości Usługa (Unia Europejska) projekt dla reformy prawa pracy Kirgistan (1994 do 1995).

Xinjiang) I have compiled some notes of a Silk Road trip covering Pakistan, China and Kirghizstan done by me and my family in July/August 2004.

Xinjiang) sporządziłem jakieś notatki podróży jedwabnej drogowej przykrywającej Pakistan, Chiny i Kirgistan zrobiony przez mnie i moją rodzinę w July/August 2004.

He received his flying training at Frunze 1 Central Officers Training Center -Kirghizstan, in the Union of Soviet Socialist Republics from 1986 to 1991.

Otrzymał swoje lecące szkolenie u Frunzego 1 Główni Funkcjonariusze ośrodek szkoleniowy - Kirgistan, w Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich od 1986 do 1991.

The Yenisei Kirghiz mass migration to the Jeti-su resulted in the formation of the modern Kirghizstan, land of the modern day Kirghiz.

Yenisei kirgiska wędrówka ludów aby Jeti-su spowodować tworzenie współczesnego Kirgistan, ziemia dzisiejszego Kirgiza całodziennego.

Mr. FitzGerald, 40, is the president of Kirghizstan International Inc. in New York, an economic-development corporation for the Central Asian republic of Kyrgyzstan.

Mr. FitzGerald, 40, jest prezydentem Kirghizstan International Inc. w Nowym Jorku, gospodarczy-rozwój spółka dla Centralnej azjatyckiej republiki Kirgizji.

After the fall of Göktürk kingdom, Oghuz tribes migrated to the area of Transoxiana, in western Turkestan, in modern Kazakhstan and Kirghizstan.

Po upadku Göktürk królestwo, Oghuz plemiona wyemigrowały do obszaru Transoxiana, w zachodnim Turkestan, we współczesnym Kazachstanie i Kirgistan.

Turkestan Solo - One Woman's Expedition from the Tien Shan to the Kizil Kum (her journey from Moscow to Kirghizstan and Uzbekistan in 1932)

Turkestan Solo - Wyprawa jednej Kobiety z Tien Shan do Kizil Kum (jej podróż z Moskwy do Kirgistan i Uzbekistanu w 1932)

I am the head of the delegation to the republics of Central Asia and Mongolia, and shortly we will be going to this region, to Central Asia and, namely, to Kirghizstan.

Jestem przewodniczącym delegacji do republik Azji Środkowej i Mongolii, i wkrótce będziemy iść do tego regionu, do Azji Środkowej i, mianowicie, do Kirgistan.

Mr. Whittell decided to take the same journey, more or less, making his way from Volgograd across central Asia to the towering peaks of the Altai Mountains, where China, Kirghizstan, Mongolia and Siberia meet.

Mr. Whittell przekonany by wziąć taką samą podróż, mniej więcej, robiąc jego drogę od Wołgogradu przez centralną Azję do strzelistych szczytów z Altai Góry, gdzie Chiny, Kirgistan, Mongolia i Syberia spotykają.

After 1910 he drew increasingly on folk culture, continuing to draw on the rich colours and harmonious rhythms of the Symbolists but simplifying his compositions to depict the everyday life of village communities of Kirghizstan in Central Asia.

Po 1910 pociągnął coraz częściej na kultura ludowa, kontynuowanie wykorzystanie bogatych kolorów i melodyjnych rytmów Symbolistów ale upraszczaniu jego utworów przedstawiać codzienne życie miejscowych wspólnot Kirgistan w Azji Środkowej.

Encircled by two great powers, Russia and China, and close to the turbulent and sensitive zone comprising the Black Sea, the Caspian Sea and the southern Soviet states -Kirghizstan, Uzbekistan, Turkmenistan and Tadjikistan - Kazakhstan occupies an essential strategic position.

Okrążony przez dwie wielkie moce, Rosję i Chiny, i blisko burzliwej i wrażliwej strefy zawierającej Morze Czarne, Morze Kaspijskie i południowe radzieckie stany - Kirgistan, Uzbekistan, Turkmenistan i Tadjikistan - Kazachstan zajmuje niezbędną strategiczną pozycję.

The declaration described as "shameful" a protocol reached earlier this month in Bishkek, Kirghizstan, where Moscow sources said Baku had for the first time accepted that the enclave's mainly Armenian population should be recognised in their own right at negotiations on the conflict, which has claimed 20,000 lives over the past six years.

Deklaracja przedstawiono "karygodny" protokół dotarł wcześniej w tym miesiącu w Biszkeku, Kirgistan, gdzie Moskwa źródła powiedziały, że Baku ma po raz pierwszy przyjąć, że enklawy głównie armeńska populacja powinna być rozpoznana w ich własnym prawie przy negocjacjach na konflikcie, który spowodował śmierć 20,000 osób przez miniony sześć lat.