Kurdish *

Clashes erupted at the Kurdish Mountain area in Latakia Governorate.

Starcia wybuchnęły przy kurdyjskim obszarze górskim w Latakia Governorate.

Similarly, the Kurd-Dagh (Kurdish Mount) has been inhabited by Kurds for more than a millennium.

Podobnie, Kurd-Dagh (kurdyjska Góra) był zamieszkiwany przez Kurdów dla więcej niż tysiąclecie.

When, four years ago, I started working with Turkey, I could not even use the word 'Kurdish' in my dialogues with the Turkish Government.

Kiedy, cztery lata temu, pogrążyłem się w pracy z Turcją, nawet nie mogłem użyć słowa 'kurdyjski' w moich dialog z tureckim Rządem.

Turkish forces and Kurdish separatists were fighting in the southern part of the country, where she lived and where speaking her native Kurdish was illegal.

Tureckie siły i kurdyjscy separatyści walczyli w południowej części kraju gdzie żyła i gdzie mówienie w języku jej rodzinnym kurdyjskim było nielegalne.

There is a huge one at Darband-I-Khan, right up in the Kurdish Mountains on a tributary called the River Diyala.

Jest olbrzymi przy Darband-I-Khan, prawo w kurdyjskich Górach nad dopływem nazwało Rzekę Diyala.

Kurdish (Zazakî Kurdish dialect)

Kurdyjski (Zazak? Kurdish dialekt)

Consequently, there are some areas which are named after them, such as the Kurdish quarter, the Kurdish alley, and the Kurdish Street.

Wskutek tego, są jakieś obszary, które są nazwanym ich imieniem, taki jak kurdyjska ćwierć, kurdyjska aleja, i kurdyjska Ulica.

The Soranî Kurdish dialect is mainly written using a modified Persian alphabet with 33 letters introduced by Sa'id Kaban Sedqi.

Soran? kurdyjski dialekt jest używaniem głównie napisanym zmodyfikowany perski alfabet z 33 literami wprowadził przez Sa'id Kaban Sedqi.

The Kurdish who immigrated to the United States, came to this country after World War I, developed since that time several waves of migration from Kurdistan to the United States.

Kurdyjski, który imigrował do Stanów Zjednoczonych, przyszedł do tego kraju po pierwsza wojnie światowej, rozwinięty od tego czasu kilka fal migracji od Kurdystanu do Stanów Zjednoczonych.

The monastery suffered tremendously at the hands of the Mongols in the thirteenth century and in the eighteenth century at the hands of Kurdish Ismail Pasha of Rawandos.

Klasztor cierpiano ogromnie pod rękami Mongołów w trzynasty wieku i w osiemnastym wieku pod rękami Kurdish Ismail Pasha z Rawandos.

The region descended into another war after a disagreement between Ottoman Vali of Mosul, Mohammed Pasha, and the Kurdish Agha Ismael Pasha of Amadiya.

Region zejść do innej wojny po spór pomiędzy Ottoman Vali z Mosul, Mohammed Pasha, i kurdyjski Agha Ismael Basza Amadiya.

The 40-year-old pipeline, extending 600 miles from the Kurkuk oilfields in the Kurdish Mountains in northern Iraq to the Syrian Mediterranean terminal of Banias, has been a barometer of Syria-Iraqi relations.

40-Rok - stary rurociąg, poszerzając 600 mil z Kurkuk pola naftowe w kurdyjskich Górach w północnym Iraku do syryjskiego śródziemnomorskiego terminalu Banias, był barometrem Syria-iracki związków.

An area of Kurdish concentration is Kurd Dagh (Kurdish Mountain) in the northwest, around the town of Afrin in Aleppo Governorate, a region that extends to the Turkish districts of Islahiye and Kırıkhan.

Dzielnica kurdyjskiego koncentracja jest Kurd Dagh (kurdyjska Góra) w północnym zachodzie, wokół miasta Afrin w Aleppo Governorate, regionu, który rozciąga się na tureckie regiony Islahiye i K?r?khan.