launderette
laundrette BrE
Laundromat AmE znak handlowy
Launderama AmE znak handlowy
coin laundry
coin wash
self-service laundry

He could have taken her two days after the laundromat.

Mógł zająć jej dwa dni po pralni samoobsługowej.

I was going to have to find a Laundromat soon.

Zamierzałem musieć znaleźć Pralnię Samoobsługową niedługo.

He was thinking about the laundromat: a place to start.

Myślał o pralni samoobsługowej: miejsce na początek.

There were a couple of other men in the laundromat.

Było kilku innych ludzi w pralni samoobsługowej.

If he's late, you can wait for him in the Laundromat.

Jeśli on spóźni się, możesz czekać na niego w Pralni Samoobsługowej.

My father had a little laundromat in a black community not far from where he lived.

Mój ojciec miał trochę pralni samoobsługowej w czarnej społeczności niedaleko gdzie żył.

I have a laundromat right across the street from my apartment.

Mam prawo pralni samoobsługowej po drugiej stronie ulicy ze swojego mieszkania.

I wanted to go down to the laundromat, where I'd be safe.

Chciałem schodzić do pralni samoobsługowej gdzie byłbym bezpieczny.

Driving to the laundromat, her mind went back to that summer day.

Jeżdżąc do pralni samoobsługowej, jej umysł wrócił do tego letniego dnia.

The first kiss had taken place at our very own laundromat two years before.

Pierwszy pocałunek miał miejsce przy nasz sam posiadać pralnię samoobsługową przed dwoma laty.

Her life was going to end on the dirty floor of a Laundromat.

Miało zamiar jej życie położyć kres na brudnej podłodze Pralni Samoobsługowej.

Honey takes her children to live in the back room of the local laundromat.

Miód polubi swoje dzieci na żywo w pokoju od tyłu lokalnej pralni samoobsługowej.

After the 1951 season she returned home to help save the family laundromat business.

Potem 1951 pora roku wróciła do domu by pomóc zaoszczędzać pralni samoobsługowej rodzinnej biznesu.

Oh, Lord, what was the woman doing to my laundromat?

O, Pan, co było robieniem dla kobiet do mojej pralni samoobsługowej?

He looked at the other men, gestured inside the laundromat.

Patrzał na innych ludzi, wyrażony gestem wewnątrz pralni samoobsługowej.

But it was like being thrown back into a Laundromat of time.

Ale to było jak zostanie odrzuconym do Pralni Samoobsługowej czasowej.

Her husband's work schedule at the Laundromat is about to be changed.

Plan pracy jej męża przy Pralni Samoobsługowej właśnie ma zostać przerobionym.

If we tell him you're sure it's the guy from the Laundromat he'll jump to attention.

Jeśli mówimy mu, że jesteś pewny, że to jest facet z Pralni Samoobsługowej on skoczy do uwagi.

"she used to be a diplomat but now she's down the laundromat "

"użyła by być dyplomatą ale ona teraz jest z pralni samoobsługowej"

Maybe she'd decided to start her laundry and had run down the street to the Laundromat.

Może zdecydowała się zacząć swoją pralnię i miała pobiec ulicą do Pralni Samoobsługowej.

He was working at the laundromat for no money to help his brother, who owned it.

Pracował przy pralni samoobsługowej za żadne pieniądze by pomóc jego bratu, który posiadał to.

Two women are doing laundry in the Laundromat, and suddenly, one of them is gone.

Dwie kobiety wykonują pranie w Pralni Samoobsługowej, aż tu, jeden z nich wyjedzie.

They even tried to hold a small laundromat business, but it went bankrupt.

Nawet spróbowali trzymać małą pralnię samoobsługową biznes, ale to zbankrutowało.

Today being his day off, he'd planned to spend it at a laundromat.

Dziś będąc jego jednodniowym urlopem, zaplanował wydać to przy pralni samoobsługowej.

But she insisted on going to a new Laundromat in her neighborhood.

Ale upierała się by iść do nowej Pralni Samoobsługowej w jej dzielnicy.