"Is that why we went on Lollapalooza, to become our parents?"

"Czy to dlatego poszliśmy na Lollapalooza, zostać naszymi rodzicami?"

In the summer of 2003, they played the main stage at Lollapalooza.

Latem 2003 roku, zagrali główny etap przy Lollapalooza.

But there's still the music, and the third Lollapalooza is consistently strong.

Ale jest wciąż muzyka, i trzecia Lollapalooza jest silna konsekwentnie.

The band was on the second stage for Lollapalooza in 1995.

Zespół był podczas drugi etapu dla Lollapalooza w 1995.

Do you think Lollapalooza can go on like it is?"

Myślisz, że Lollapalooza może pójść dalej jak to jest? "

The first action for the fund was during the 1994 Lollapalooza tour.

Pierwsze działanie dla funduszu było podczas 1994 Lollapalooza wycieczka.

Then Lollapalooza came out this summer, and it was almost all male bands.

W takim razie Lollapalooza wyszła to lato, i to były prawie wszystkie męskie zespoły.

He is scheduled for Lollapalooza at the end of his 2012 summer tour.

On jest zaplanowany na Lollapalooza pod koniec jego 2012 letnia wycieczka.

The band hit the road on Lollapalooza 2003, its first year back as a national tour.

Zespół ruszył w drogę na Lollapalooza 2003, jego pierwsza klasa z powrotem jako krajowa wycieczka.

The piece is based on the rhythm of the word 'Lollapalooza'.

Kawałek opiera się na rytmie słowa 'Lollapalooza'.

Still, some of the music should carry Lollapalooza 1994 through any potential identity crisis.

Jeszcze, jakieś z muzyki powinny pociągać za sobą Lollapalooza 1994 przez jakikolwiek potencjalny kryzys tożsamości.

Since 2005, Lollapalooza, a popular series of rock concerts has taken place in the park.

Od 2005, Lollapalooza, popularny cykl koncertów rockowych miał miejsce w parku.

There are better ways to engage the underground, and maybe next year Lollapalooza will find them.

Są lepsze sposoby by zetrzeć się z metrem, i może w przyszłym roku Lollapalooza znajdzie ich.

The band first broke up in 1991, and created the Lollapalooza tour.

Zespół najpierw rozszedł się w 1991, i stworzyć Lollapalooza wycieczka.

They had been out all summer on the Lollapalooza tour, playing to huge crowds.

Zostali wyeliminowani całe lato na Lollapalooza wycieczka, grając olbrzymim tłumom.

The band also performed on the main stage at Lollapalooza that summer.

Zespół również wystąpił na lądzie stałym etap przy Lollapalooza to lato.

That summer, the band also played on the second stage of the Lollapalooza festival.

To lato, zespół również zagrał na drugi etapie Lollapalooza festiwal.

The episode title is a play on the Lollapalooza music festival.

Wydarzenie tytuł jest grą na Lollapalooza festiwal muzyczny.

Now, with alternative rock on the wane, so is Lollapalooza.

Teraz, z alternatywnym kamieniem o słabnięciu, tak jest Lollapalooza.

"So if Lollapalooza does well, I can do even better."

"Więc jeśli Lollapalooza dobrze sobie będzie radzić, mogę robić jeszcze lepiej."

Last year, it fared better in ticket sales than Lollapalooza did.

W zeszłym roku, to wypadło lepiej w sprzedażach biletów niż Lollapalooza zrobił.

It rarely has sounded so good than in the dusk at Lollapalooza.

To rzadko ma zabrzmieć tak dobry niż w półmroku przy Lollapalooza.

The lineup of bands for Lollapalooza is just as varied.

Lineup z zespołów dla Lollapalooza jest właśnie jak różnorodny.

It was first presented at the 2007 Lollapalooza in Chicago.

To zostało zaprezentowane najpierw przy 2007 Lollapalooza w Chicago.

Lollapalooza is becoming a habit: spring break for the alienated.

Lollapalooza wejdzie w nawyk: przerwa wiosenna dla wyobcowany.

"Is that why we went on Lollapalooza, to become our parents?"

"Czy to dlatego poszliśmy na Lollapalooza, zostać naszymi rodzicami?"

In the summer of 2003, they played the main stage at Lollapalooza.

Latem 2003 roku, zagrali główny etap przy Lollapalooza.

But there's still the music, and the third Lollapalooza is consistently strong.

Ale jest wciąż muzyka, i trzecia Lollapalooza jest silna konsekwentnie.

The band was on the second stage for Lollapalooza in 1995.

Zespół był podczas drugi etapu dla Lollapalooza w 1995.

Do you think Lollapalooza can go on like it is?"

Myślisz, że Lollapalooza może pójść dalej jak to jest? "

The first action for the fund was during the 1994 Lollapalooza tour.

Pierwsze działanie dla funduszu było podczas 1994 Lollapalooza wycieczka.

Then Lollapalooza came out this summer, and it was almost all male bands.

W takim razie Lollapalooza wyszła to lato, i to były prawie wszystkie męskie zespoły.

He is scheduled for Lollapalooza at the end of his 2012 summer tour.

On jest zaplanowany na Lollapalooza pod koniec jego 2012 letnia wycieczka.

The band hit the road on Lollapalooza 2003, its first year back as a national tour.

Zespół ruszył w drogę na Lollapalooza 2003, jego pierwsza klasa z powrotem jako krajowa wycieczka.

The piece is based on the rhythm of the word 'Lollapalooza'.

Kawałek opiera się na rytmie słowa 'Lollapalooza'.

Still, some of the music should carry Lollapalooza 1994 through any potential identity crisis.

Jeszcze, jakieś z muzyki powinny pociągać za sobą Lollapalooza 1994 przez jakikolwiek potencjalny kryzys tożsamości.

Since 2005, Lollapalooza, a popular series of rock concerts has taken place in the park.

Od 2005, Lollapalooza, popularny cykl koncertów rockowych miał miejsce w parku.

There are better ways to engage the underground, and maybe next year Lollapalooza will find them.

Są lepsze sposoby by zetrzeć się z metrem, i może w przyszłym roku Lollapalooza znajdzie ich.

The band first broke up in 1991, and created the Lollapalooza tour.

Zespół najpierw rozszedł się w 1991, i stworzyć Lollapalooza wycieczka.

They had been out all summer on the Lollapalooza tour, playing to huge crowds.

Zostali wyeliminowani całe lato na Lollapalooza wycieczka, grając olbrzymim tłumom.

The band also performed on the main stage at Lollapalooza that summer.

Zespół również wystąpił na lądzie stałym etap przy Lollapalooza to lato.

That summer, the band also played on the second stage of the Lollapalooza festival.

To lato, zespół również zagrał na drugi etapie Lollapalooza festiwal.

The episode title is a play on the Lollapalooza music festival.

Wydarzenie tytuł jest grą na Lollapalooza festiwal muzyczny.

Now, with alternative rock on the wane, so is Lollapalooza.

Teraz, z alternatywnym kamieniem o słabnięciu, tak jest Lollapalooza.

"So if Lollapalooza does well, I can do even better."

"Więc jeśli Lollapalooza dobrze sobie będzie radzić, mogę robić jeszcze lepiej."

Last year, it fared better in ticket sales than Lollapalooza did.

W zeszłym roku, to wypadło lepiej w sprzedażach biletów niż Lollapalooza zrobił.

It rarely has sounded so good than in the dusk at Lollapalooza.

To rzadko ma zabrzmieć tak dobry niż w półmroku przy Lollapalooza.

The lineup of bands for Lollapalooza is just as varied.

Lineup z zespołów dla Lollapalooza jest właśnie jak różnorodny.

It was first presented at the 2007 Lollapalooza in Chicago.

To zostało zaprezentowane najpierw przy 2007 Lollapalooza w Chicago.

Lollapalooza is becoming a habit: spring break for the alienated.

Lollapalooza wejdzie w nawyk: przerwa wiosenna dla wyobcowany.