love bite BrE
hickey AmE , także: hickie AmE

Just ask about love bites and you'll know it all.

Właśnie pytać o malinki i będziesz znać to wszystko.

We was talking about the love bite Pete gave me and everything!

My rozmawianie o malince było Pete dał mnie i wszystko!

Love Bites, is where they show the full holiday in action!

Miłość daje się we znaki, jest gdzie oni pokazują całe wakacje w działaniu!

And because like, he didn't even know about the love bites!

I ponieważ lubić, nawet nie wiedział o malinkach!

Maybe a playful love bite now and then, but not beyond that, hey?

Może swawolna malinka od czasu do czasu, ale nie ponadto, hej?

Where exactly were the love bites by the way?

Gdzie dokładnie były miłością gryzie mimochodem?

She carried a dark red love bite on the back of that creamy neck.

Przeniosła ciemną czerwoną malinkę na odwrocie z tej kremowej szyi.

Rose lets him in and looks at his neck where she sees a love bite.

Rose wpuszcza go i patrzy na jego szyję gdzie ona widzi malinkę.

Buzz grabbed her finger and gave it a little love bite.

Brzęczenie złapało swój palec i dało temu trochę malinki.

There was a plum-colored love bite on the side of her neck.

Była malinka o kolorze śliwka na boku ze swojej szyi.

Does the army have any new regs against love bites?"

Wojsko ma któregokolwiek nowy regs wbrew miłości gryzie? "

"A love bite," she said, and released his wrists, pushing away with her feet.

"Malinka," powiedziała, i puścić jego nadgarstki, odpychając z jej stopami.

Laughing softly, she leaned forward to take love bites out of his throat.

Śmiejąc się łagodnie, pochyliła do przodu wymagać miłości gryzie z jego gardła.

Fiona thought of the love bites she carried beneath her clothes and had to agree.

Fiona pomyślała o miłości gryzie niosła pod swoim ubraniem i musiała zgodzić się.

"If you barely know the man, why do you have a love bite on your neck?"

"Jeśli ledwie znasz człowieka, dlaczego masz malinkę na swojej szyi?"

He gave in for one more moment, fastened his mouth on her neck and sucked hard enough to leave a love bite.

Poddał się dla momentu jeszcze jednego, zapiąć jego wylot na jej szyi i ssać mocno dość pozostawić malinkę.

"Just what I thought," he murmured, moving his love bites to her earlobe.

"Właśnie co pomyślałem," mruczał, zgłaszając wniosek by jego miłość dawała się we znaki do swojej małżowiny usznej.

Or shall I just give her a love bite?"

Albo właśnie dam jej malinkę? "

Blood trickled from the love bites on her neck.

Krew lana powoli z miłości przygryza swoją szyję.

He gasped as she nibbled on him, leaving tiny love bites along the way.

Wysapał ponieważ skubnęła na niego, pozostawiać maleńkie malinki po drodze.

He has also made a short film, Love Bites.

Również zrobił film krótkometrażowy, malinki.

Ruth sees love bites from Evelyn on his neck and storms off.

Ruth widzi malinki od Evelyn na jego szyi i szturmuje daleko.

"You'd better put some makeup on that love bite."

"Lepiej położyłeś jakiś makeup na tej malince."

Joe replies saying it was terrible due to love bites visible on his neck.

Joe odpowiada, że mówienie tego było beznadziejne z powodu malinek widoczny na jego szyi.

Right above it was a strawberry love bite.

Prawo ponad tym było malinką truskawkową.

Time for the next move in the game: "No hickeys!

Czas dla następnego ruchu w grze: "żadne plamy!

"But I'm wearing clothes to cover up all the hickeys."

"Ale mam na sobie ubranie zakryć wszystkie plamy."

"Helen, I have five hickeys, and one of them in a place that would shock you."

"Helena, mam pięć plam, i jeden z nich w miejscu to wstrząsnęłoby tobą."

If the winning team had hickeys, these are not penalized.

Gdyby zwycięska drużyna miała plamy, te nie są ukarane.

He didn't say anything about the hickeys, but he must have seen them!

Nie powiedział niczego o plamach ale musiał zobaczyć ich!

She turned her head and I saw two bright red hickeys on her neck.

Przewróciła w głowie jej i zobaczyłem dwie jaskrawoczerwone plamy na jej szyi.

Hickeys typically last from five to twelve days and may be treated in the same way as other bruises.

Plamy zwykle trwają z pięć do dwunastu dni i może być potraktowany w ten sam sposób jako inne stłuczenia.

Werewolves had given her a fatal set of hickeys.

Wilkołaki dały jej śmiertelny zbiór plam.

If the declaring team fails to take all 6 tricks, they are set, lose 10 points and receive 2 Hickeys.

Jeśli oświadczające oceny niedostateczne zespołowe wziąć dla wszystkich 6 podstępów, oni są postawieni, stracić 10 punktów i otrzymywać 2 Plamy.

She recounted how she learned to give him hickeys.

Opisała jak nauczyła się dać mu plamy.

I'd never bloodied him before, never gone past teeth marks and hickeys.

Nigdy nie skrwawiłem go wcześniej, nigdy minione ślady po zębach wejść i plamy.

They can sometimes suckle so much that they give each other hickeys and get themselves very raw.

Oni czasami mogą karmić piersią tak bardzo że oni dają sobie plamy i mają siebie bardzo surowy.

The Hickeys are having a terrible time.

Plamy spędzają straszny czas.

The bites on Perhach's back were superficial "hickeys," he said.

Ugryzienia na tył Perhach były powierzchowne "plamy," powiedział.

Still have the hickeys to prove it."

Wciąż mieć plamy dowieść tego. "

But no hickeys today, alas.

Ale żadne plamy dziś, niestety.

Physical defects (checking for broken type, odd scratches, hickeys, spots or ghosting).

Upośledzenia fizyczne (sprawdzając pod kątem łamanego typu, dziwnych zadrapań, plamy, miejsca albo pisząc).

Then Arlene trailed in, makeup inexpertly covering the hickeys on her neck, and she listened to everything all over again.

W takim razie Arlene podążyła tropem w, makeup niewprawnie zajmując się plamami na jej szyi, i słuchała wszystkiego całkowicie jeszcze raz.

One of the things that attracted the Hickeys, who bought a 1921 center-hall colonial, was the diversity of housing.

Jedna z rzeczy, które przyciągnęły Plamy, które kupiły 1921 mieszkaniec kolonii centrum-sala, był rozmaitością z mieszkaniowy.

The Hickeys preach and teach a Charismatic Word of Faith message.

Plamy głoszą i uczą Charyzmatyczne Słowo Wiary wiadomość.

Alternatively, articles of clothing such as scarves, turtle necks, or sleeves may be used to conceal hickeys.

Ewentualnie, sztuki odzieży takie jak szale, golfy, albo rękawy mogą być użyte by zasłonić plamy.

Jiggling upon my table now, it's as ruddy and indiscreet as a plastic sack full of hickeys.

Potrząsając na moim stole teraz, to jest jak rumiane i nieostrożne jako worek plastiku pełny plam.

These are known as "hickeys".

Te są znane jako "plamy".

I showered and dressed while Barbara camouflaged her hickeys beneath a layer of calamine lotion.

Umyłem pod prysznicem i ubrałem się podczas gdy Barbara zamaskowała swoje plamy pod warstwą mieszaniny tlenku cynku i wody wapiennej.