Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These days, pressure on money management fees is coming in a number of ways.
Obecnie, ciśnienie na opłaty z tytułu zarządzania finansowe wchodzi do szeregu sposobów.
A. Yes, that and part of it from my management fee.
. Tak, to i tego część z mojego wynagrodzenia za zarządzanie.
"Now management fees are making a lot of people very rich."
"Teraz wynagrodzenia za zarządzanie czynią wielu ludzi bardzo znaczni."
In Chile's system, management fees are around 20 times as high.
W zarządzaniu systemem Chile opłaty są w pobliżu 20 razy jak wysoki.
The management fee will be the same no matter who wins.
Wynagrodzenie za zarządzanie będzie takie samo nie sprawa, która wygrywa.
Others charge separate management fees, which can run to 1.25 percent.
Inni pobierają opłatę od oddzielnych opłat z tytułu zarządzania, które mogą biec aby 1.25 procent.
The management fee of the fund is 75 basis points.
Wynagrodzenie za zarządzanie funduszu jest 75 punktami bazowymi.
Many of the 3,000-plus funds are relatively new, and were set up with high management fees.
Wielu z 3,000 - a do tego fundusze są stosunkowo nowe, i zostały założone z wysokimi opłatami z tytułu zarządzania.
The goal is only to break even with enough money to pay the artists and the management fees, he said.
Cel jest tylko po to aby przenosić się nawet z dość pieniędzy płacić artystów i opłaty administracyjne, powiedział.
Expect to pay a management fee of up to 15 per cent.
Spodziewać się, że płacić opłatę administracyjną z do 15 procent.
Will you pay a regular management fee - and if so, what does it cover?
Zapłacisz regularną opłatę administracyjną - a jeśli tak, co to przykrywa?
That leaves 15 percent for the board to exercise some control over, he said, including management fees.
To wychodzi 15 procent dla komisji sprawować jakąś kontrolę ponad, powiedział, w tym opłaty z tytułu zarządzania.
He takes no management fee - and does not expect to until the fund is larger.
On nie bierze żadnej opłaty administracyjnej - i nie oczekuje aby do czasu gdy fundusz jest większy.
Our management fees seem to be much higher than those in comparable buildings.
Nasze opłaty z tytułu zarządzania wydają się być znacznie wyższymi niż ci w porównywalnych budynkach.
Remember, too, that higher investment management fees do not necessarily mean better performance.
Pamiętać, też, tak wyżej opłaty z tytułu zarządzania inwestycyjne koniecznie nie oznaczają lepszego wykonania.
The 0.65 percent management fee is being waived through 1993.
0.65 Procent z opłaty administracyjnej rezygnują do 1993.
The city would then pay the private hospitals a management fee and monitor their performance.
Miasto wtedy zapłaciłoby lecznicom opłatę administracyjną i nadzorowałoby ich przedstawienie.
The management fee system could be one way of encouraging parent groups to run schools.
System opłaty administracyjnej mógł być jedną drogą zachęcania macierzystych grup by prowadzić szkoły.
The fund charges investors 0.46 percent a year in management fees.
Opłaty funduszu inwestorzy 0.46 procent rok w opłatach z tytułu zarządzania.
There are also management fees, trading costs and other charges.
Są również opłaty z tytułu zarządzania, wymienianie kosztów i inne oskarżenia.
Their primary advantage is that management fees tend to be low.
Ich główna zaleta jest że opłaty administracyjne przejawiają tendencję do bycia niskie.
Even funds without such impressive results raise their management fees, of course.
Nawet fundusze bez takich imponujących wyników podnoszą swoje opłaty administracyjne, oczywiście.
Almost all the profits come from the investment management fees on the funds in the plan.
Prawie wszystkie zyski pochodzą z opłat z tytułu zarządzania inwestycyjnych na funduszach w planie.
In a stock market, the dealer's cut is only a small commission or a management fee.
W rynku papierów wartościowych, cięcie handlowca jest tylko nieliczną komisją albo opłatą administracyjną.
If they were not, he said, the extra cost should be disclosed and included in the management fee.
Gdyby byli nie, powiedział, dodatkowy koszt powinien być ujawniony i powinien włączyć w wynagrodzenie za zarządzanie.