Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the same year he was made a mandarin of the third class.
Za taki sam rok z niego zrobiono mandarynkę trzecia klasa.
Even if they did speak Mandarin, how can 1 ask?
Nawet gdyby powiedzieli Mandarynkę, jak puszka 1 pytać?
She kept watch over the body until one night when the Mandarin came to take it away.
Pilnowała ciała do jednej nocy gdy Mandarynka przyszła zabrać to.
Mandarin was the main language for use in the media.
Mandarynka była głównym językiem do użytku w mediach.
She also did a painting of her home in Mandarin.
Również wykonała obraz swojego domu w Mandarynce.
At an order from the Mandarin he was pulled to his feet and led away.
Przy rozkazie od Mandarynki został pociągnięty do swoich stóp i zaprowadził daleko.
Taiwan has long been a place for students to study Mandarin.
Tajwan długo był miejscem na studentów do Mandarynki naukowej.
The main difference of the school is all students are required to learn Mandarin.
Główna różnica szkoły jest wszystkimi, kto studenci są wymagać by uczyć się Mandarynki.
It is said to have been produced in America from the mandarin.
Temu każą zostać wyprodukowanym w Ameryce z mandarynki.
Mandarin has his next book and is determined to build him.
Mandarynka ma swoją następną książkę i jest ustalony budować mu.
"I think your father wants you to meet the mandarins," he said.
"Myślę, że twój ojciec chce byś spotkał mandarynki" powiedział.
I estimated that Mandarin had another two minutes to run.
Oceniłem, że Mandarynka ma innego dwie minuty na serię.
We looked at one another and nodded like mandarins, not saying any more.
Patrzeliśmy na siebie i kiwnęliśmy głową jak mandarynki, nie mówiąc już.
Mandarin is spoken by over 800 million people around the world, more than any other language.
Mandarynka jest powiedziana przez przeszło 800 milion ludzi na całym świecie, więcej niż jakikolwiek inny język.
This points to the dominance of Mandarin in the future.
To punkty do przewagi Mandarynki w przyszłości.
Stuffed by the mandarins, now my whole life takes a new turn.
Upchnięty przez mandarynki, teraz moje całe życie podejmuje nową kolej.
No mistake - the 1997 show house is a meeting of the mandarins.
Żaden błąd - 1997 pokazowy dom jest spotkaniem mandarynek.
Beginning in the second grade, the students are introduced to Mandarin.
Zaczynając w drugi klasie, studenci są zapoznani z Mandarynką.
The patient asks him, in Mandarin, how much he wants.
Pacjent pyta go, w Mandarynce, jak dużo on chce.
Soon, his son was captured by the Mandarins and died in 1813.
Niedługo, jego syn został wzięty przez Mandarynki i zginął podczas 1813.
They were speaking Mandarin, there was no doubt of it.
Mówili Mandarynkę, było bez wątpienia z tego.
They were promoted, but by this time, many young people could speak only Mandarin.
Awansowali, ale do tego czasu, wielu młodzi ludzie mogli powiedzieć jedyną Mandarynkę.
"Studying Mandarin has opened up a very different way of life for me," he said.
"Studiowanie Mandarynki otworzyło najróżniejszy styl życia dla mnie" powiedział.
Mandarin has also been brought to many of them through national compulsory education.
Mandarynka również została przyniesiona wielu z nich przez krajowy przymus szkolny.
I replied in Mandarin, which he apparently could not speak well.
Odpowiedziałem w Mandarynce, której pozornie nie mógł powiedzieć dobrze.
Mandarin Chinese is also spoken there, especially in commercial areas.
Mandaryński dialekt języka chińskiego jest również mówiony tam, specjalnie w handlowych obszarach.
Mandarin Chinese is the most widely spoken language in the world.
Mandaryński dialekt języka chińskiego jest najwięcej powszechnie język mówiony na świecie.
Mandarin Chinese is an example of such a language.
Mandaryński dialekt języka chińskiego jest przykładem z takiego języka.
Because of this, Mandarin Chinese is a common second language.
Z powodu tego, mandaryński dialekt języka chińskiego jest wspólnym drugim językiem.
At the school, students learn how to speak Mandarin Chinese.
U uczniów uczyć się jak powiedzieć mandaryński dialekt języka chińskiego.
Mandarin Chinese are spoken over the northern and central parts of the province.
Mandaryński dialekt języka chińskiego mówią ponad północnymi i centralnymi częściami prowincji.
Mandarin Chinese dialect was predominant in the city during that time.
Mandaryński dialekt języka chińskiego dialekt był dominujący w mieście podczas tego czasu.
He has performed more than 100 shows in the Mandarin Chinese language.
Wykonał więcej niż 100 widowisk w języku mandaryńskiego dialektu języka chińskiego.
An example is the behavior of tone 3 in Mandarin Chinese.
Przykład jest zachowaniem tonu 3 w mandaryńskim dialekcie języka chińskiego.
Mandarin Chinese was discontinued at the start of 2009.
Mandaryńskiego dialektu języka chińskiego zaprzestali z początku z 2009.
"And Mandarin Chinese enrollment is double what it was a few years ago."
"I zapis mandaryńskiego dialektu języka chińskiego jest dla dwóch osób co to być kilka lat temu."
"Life is hard here," he said, speaking in Mandarin Chinese.
"Życie jest mocno tu" powiedział, mówiąc w mandaryńskim dialekcie języka chińskiego.
The school has also been praised for its notable Mandarin Chinese class.
Szkoła również została pochwalona za swoją wybitną klasę mandaryńskiego dialektu języka chińskiego.
The district plans to introduce Mandarin Chinese to the elementary school program next fall.
Region planuje wprowadzić mandaryński dialekt języka chińskiego do programu szkoły podstawowej następny upadek.
Mandarin Chinese was rarely spoken by residents even well into the 1980s.
Mandaryński dialekt języka chińskiego był rzadko mówiony przez mieszkańców nawet dobrze do 1980s.
They decided that it must have been Mandarin Chinese.
Postanowili, że to musi być mandaryński dialekt języka chińskiego.
The Mandarin Chinese language version of this song appears with 2 names.
Mandaryński dialekt języka chińskiego wersja językowa tej piosenki pojawia się z 2 imionami.
From 2007-12, a course in Mandarin Chinese was offered.
Z 2007-12, kurs z mandaryńskiego dialektu języka chińskiego został zaproponowany.
Foreign students on scholarship are required to study all their courses in Mandarin Chinese.
Studenci zagraniczni na studia są zobowiązani studiować wszystkie ich kursy z mandaryńskiego dialektu języka chińskiego.
Mandarin Chinese - spoken throughout the state, most prominently in the northern and central counties.
Mandaryński dialekt języka chińskiego - mówiony w stanie, najbardziej w widocznym miejscu w północnych i centralnych hrabstwach.
In the case of Mandarin Chinese, the government's share will be about $685,000, half the cost.
W przypadku mandaryńskiego dialektu języka chińskiego, część rządu będzie około 685,000, do połowy koszt.
Key words are then explained in English and Mandarin Chinese.
Hasła indeksowe wtedy są wyjaśnione w angielskim i mandaryńskim dialekcie języka chińskiego.
Much of this has been cross-linguistic research, with a particular focus on Mandarin Chinese.
Znaczna część z tego była rozgniewany-językowy badaniami, ze szczególnym naciskiem na mandaryńskim dialekcie języka chińskiego.
The general public can also use Mandarin Chinese to communicate with mainlanders.
Ogół społeczeństwa również może używać mandaryńskiego dialektu języka chińskiego by komunikować z mainlanders.
Today, although Mandarin Chinese is more widely spoken, many students still struggle with learning it.
Dziś, pomimo że mandaryński dialekt języka chińskiego jest powszechniej mówiony, wielu studentów wciąż ma trudności z uczeniem się tego.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.