Monsignor , także: monsignor , Msgr (skrót) , Mgr (skrót) , Mons (skrót)

The monsignor was soon in control of the much smaller man.

Monsinior panował szybko nad znacznie mniejszym człowiekiem.

He was named a Monsignor during this time as well.

Został wymieniony Monsinior podczas tego czasu też.

The truth is the monsignor would probably not want me to have come.

Prawda wygląda tak, , że monsinior by prawdopodobnie nie chcieć bym przyszedł.

He tried to come in quietly but the Monsignor had heard him.

Spróbował wejść cicho ale Monsinior wysłuchał go.

Yesterday's service, the last, was not easy for the monsignor.

Wczorajsza usługa, ostatni, był niełatwo dla monsiniora.

The monsignor has known people to lie about that, but not in this case.

Monsinior znał ludzi kłamać w sprawie tego, ale nie w tym przypadku.

In all the world, they're the two people the monsignor knows will keep his secrets.

Na całym świecie, oni są dwoma ludźmi monsinior zna wolę dotrzymywać jego tajemnic.

"There was no order in their lives," the monsignor said.

"Nie było żadnego porządku w ich życiach" monsinior powiedział.

In 1904, he was raised to the rank of Monsignor.

W 1904, został wychowany do stopnia Monsiniora.

He patted the Monsignor on the back and helped him stand.

Klepał Monsiniora na tył i pomógł mu stać.

"I used to work for the church even in those days, Monsignor.

"Kiedyś zwykłem pracować dla kościoła nawet w tamtych czasach, Monsinior.

I suppose I'll have to stand by you this time,' said the monsignor.

Przypuszczam, że będę musieć stać obok ciebie tym razem 'powiedział monsinior.

The monsignor was rector of the school at the time.

Monsinior był proboszczem szkoły wtedy.

There are white priests and monsignors who still have much to learn about black America, she said.

Są biali kapłani i monsiniorzy, którzy wciąż muszą dużo dowiedzieć się o czarnej Ameryce, powiedziała.

The monsignor has the latest information from the medical team."

Monsinior dostaje najnowsze informacje of medycznego zespołu. "

"If God wants us to find the cure, we have got to put the effort in," the monsignor said.

"Jeśli Bóg chce byśmy znaleźli metodę leczenia, musimy założyć wysiłek" monsinior powiedział.

"They had to open the balcony for us," said the Monsignor.

"Musieli otworzyć balkon dla nas" powiedział Monsinior.

Gray knew the monsignor was the best person to reach someone in authority over there.

Gray wiedział, że monsinior jest najlepszą osobą dojść do kogoś w władzy tam.

Let me know if you've got some extraordinary intention, the monsignor had told him.

Niech będę wiedzieć gdyby zrozumiałeś jakiś niezwykły zamiar, monsinior powiedział mu.

He was just a monsignor then, attached to the Cathedral.

Był właśnie monsiniorem wtedy, przywiązany do Katedry.

This was a shame, she thought, getting angry with the Monsignor herself now.

To był wstyd, pomyślała, rozzłościć się z Monsiniorem samym teraz.

As a result, he was allowed to use the title "Monsignor".

W efekcie, mu wolno było użyć tytułu "Monsinior".

One man has said that as a young boy he was groped by the monsignor.

Jeden człowiek powiedział, że jako młody chłopiec jest obmacywany przez monsiniora.

But the man seemed frightened and pleaded with the monsignor to let him go, which he did.

Ale człowiek wydawał się przerażony i błagany monsiniora by puścić go, który zrobił.

The Monsignor knows trying to squeeze more from the private sector is not the answer.

Monsinior wie, że próbowanie ścisnąć więcej z sektora prywatnego nie jest odpowiedzią.